她發現同牢房的囚犯們大多都可以平靜地對待牢獄生活，她們很少有暴跳如雷的時候。她們整天除了吃喝拉撒睡，就是寫信、看電視。也許是因為她們已被判了刑，無論怎樣痛哭流涕都已無濟於事，也許是因為監獄生活對她們早已不再陌生。
不管嘉雯和她們被關進監獄的原因有多大的不同，她們所麵對的是同樣的時間。一天裏憤怒躁狂是度過二十四小時，心靜如水也是度過二十四小時，何不選擇心靜如水？
周日下午輪到了4a和4b牢房的囚犯出外鍛鍊身體，嘉雯和其他四十幾個女囚一起來到了監獄頂層的陽台上。陽台四麵的牆上被密密實實地罩滿了鐵絲網，因此從這裏隻能看到一小片無雲的天空。陽台上有一個小小的籃球場和一個排球場。地麵上鋪著紅色的地磚，因為太多人在上麵運動過，地麵已經變得很光滑了。
嘉雯很快就和女囚們打起了排球。雖然她不像那些美國和墨西哥女囚那麽高大，但畢竟在大學裏受過一點專業訓練，出手還算不俗。而其他女囚大多體態肥胖，走路都不太靈活，何況打球了。和嘉雯聯手的是聯邦政府的囚犯，而她們的對手都是移民局的囚犯，所以她們一致戲稱這場比賽為“移民局對抗聯邦政府”。
在短短的四十分鍾裏，嘉雯的全部精神都隨著那隻小小的排球轉動，她幾乎忘記了自己是在監獄裏了。她似乎又回到了大學的體育館，又回到了那些無憂無慮色彩繽紛的日子。監獄隻給每人發一雙拖鞋，而她被逮捕的當天穿了一雙高跟的涼鞋，現在隻好赤著腳打球了。紅色的地磚被太陽曬得暖暖的，赤腳踩在上麵很舒服。在她剛搬到了德州的時候，她經常抱怨這裏似火的驕陽，但這一天，她卻對德州的太陽產生了感激的心情。她感激太陽溫暖了地磚，而地磚溫暖了她赤裸的雙腳。
也許隻有當她被置於一個與世隔絕的環境中，失掉了財物，失掉了驕傲，才能真正學會感激，感激大自然的微小給予。
嘉雯連發了三個球，“移民局隊”都沒有接起來，結果“聯邦政府隊”以十五比十贏了這一局。
“嘉雯，你打得很好。”蘇珊在場地裏興奮地跑動著，她的龐大乳房不停地抖動，“我不在意輸贏，隻要能減肥就好了。”
“可是我他媽的在意！我們輸了球，並不是因為你們打得好，而是因為你胸前的那兩個排球擾亂了我們的注意力。”“移民局隊”的一個黑女人兇巴巴地對蘇珊說。
“這座狗屎監獄，居然找不到一個適合我穿的胸罩，我隻好讓它們晃蕩著。”
“你的尺寸有多大？38g？”黑女人大聲笑了起來。
“怎麽了？你很忌妒是不是？我就這麽性感！這麽精力充沛！”
“我很愛慕！告訴我，你在哪一個脫衣舞夜總會上班，等我出去之後我好替你捧場。”
“你先贏了這一局，我再告訴你，別忘了眼睛看著真正的排球。”
“移民局隊”回天無力，最終以0比3慘敗給了“聯邦政府隊”。
“可見聯邦政府隊還是比移民局隊厲害！”嘉雯在回牢房的路上對蘇珊開玩笑說。
“我明天要見的是聯邦政府的法官，希望法官能讓我保釋。”
“你介不介意我問你為什麽進到這裏來？”
“我把自己的生活搞得一塌糊塗。我吸毒，最初隻是為了尋求刺激，看到夜總會裏的別的女人吸，我也吸，後來就上了癮，沒有錢買毒品，就開始販毒。第一次被抓進來的時候，因為是初犯，隻判了半年徒刑，監外執行。我又回到夜總會去跳舞，可是一個月前有一天晚上我喝多了酒，在包廂裏給一個客人跳舞，跳完之後他不給錢，我就用花瓶打破了他的頭，結果他叫來了警察。如果我沒有前科，這樣的案子是小事一樁，但現在不同了，我違反了監外執行的規矩，現在檢察官要和我老帳新帳一起算了。”
“你為什麽就不能安安靜靜地活著呢？”
“你知道像我這樣的人一天不找一點刺激，就會覺得厭煩，直到有一天因為尋求刺激而被關進牢房，付出昂貴的代價。”
“我並不想尋求什麽刺激，隻是想謀求一種生存，我也被關進來了。”
“誰讓你是外國人呢？移民局的特工抓不到恐怖分子和蛇頭，當然也要抓些人交差了，不然他們不是白拿政府的薪水？你的運氣實在太糟糕了。”
和運氣搏鬥，想必是徒勞。嘉雯想。お
到了晚上十一點，牢房裏還不見蘇珊的人影。“蘇珊怎麽還沒回來？”嘉雯問阿琳娜。
“不知道，也許回來之後被換了牢房。”
“會不會被釋放了？”
“不可能，她已經沒有監外執行的機會了。”
三天之後，當牢房裏二十幾個囚犯聚集在電視前看《鐵達尼號》的時候，牢房的鐵門被打開了，蘇珊慢慢地走了進來。她的脖子上架著一個四方的金屬框，其中一根金屬棒直接從她的額頭釘了進去。她頭髮散亂，臉色慘白，看上去像一個剛從地獄裏走出來的厲鬼。
不管嘉雯和她們被關進監獄的原因有多大的不同，她們所麵對的是同樣的時間。一天裏憤怒躁狂是度過二十四小時，心靜如水也是度過二十四小時，何不選擇心靜如水？
周日下午輪到了4a和4b牢房的囚犯出外鍛鍊身體，嘉雯和其他四十幾個女囚一起來到了監獄頂層的陽台上。陽台四麵的牆上被密密實實地罩滿了鐵絲網，因此從這裏隻能看到一小片無雲的天空。陽台上有一個小小的籃球場和一個排球場。地麵上鋪著紅色的地磚，因為太多人在上麵運動過，地麵已經變得很光滑了。
嘉雯很快就和女囚們打起了排球。雖然她不像那些美國和墨西哥女囚那麽高大，但畢竟在大學裏受過一點專業訓練，出手還算不俗。而其他女囚大多體態肥胖，走路都不太靈活，何況打球了。和嘉雯聯手的是聯邦政府的囚犯，而她們的對手都是移民局的囚犯，所以她們一致戲稱這場比賽為“移民局對抗聯邦政府”。
在短短的四十分鍾裏，嘉雯的全部精神都隨著那隻小小的排球轉動，她幾乎忘記了自己是在監獄裏了。她似乎又回到了大學的體育館，又回到了那些無憂無慮色彩繽紛的日子。監獄隻給每人發一雙拖鞋，而她被逮捕的當天穿了一雙高跟的涼鞋，現在隻好赤著腳打球了。紅色的地磚被太陽曬得暖暖的，赤腳踩在上麵很舒服。在她剛搬到了德州的時候，她經常抱怨這裏似火的驕陽，但這一天，她卻對德州的太陽產生了感激的心情。她感激太陽溫暖了地磚，而地磚溫暖了她赤裸的雙腳。
也許隻有當她被置於一個與世隔絕的環境中，失掉了財物，失掉了驕傲，才能真正學會感激，感激大自然的微小給予。
嘉雯連發了三個球，“移民局隊”都沒有接起來，結果“聯邦政府隊”以十五比十贏了這一局。
“嘉雯，你打得很好。”蘇珊在場地裏興奮地跑動著，她的龐大乳房不停地抖動，“我不在意輸贏，隻要能減肥就好了。”
“可是我他媽的在意！我們輸了球，並不是因為你們打得好，而是因為你胸前的那兩個排球擾亂了我們的注意力。”“移民局隊”的一個黑女人兇巴巴地對蘇珊說。
“這座狗屎監獄，居然找不到一個適合我穿的胸罩，我隻好讓它們晃蕩著。”
“你的尺寸有多大？38g？”黑女人大聲笑了起來。
“怎麽了？你很忌妒是不是？我就這麽性感！這麽精力充沛！”
“我很愛慕！告訴我，你在哪一個脫衣舞夜總會上班，等我出去之後我好替你捧場。”
“你先贏了這一局，我再告訴你，別忘了眼睛看著真正的排球。”
“移民局隊”回天無力，最終以0比3慘敗給了“聯邦政府隊”。
“可見聯邦政府隊還是比移民局隊厲害！”嘉雯在回牢房的路上對蘇珊開玩笑說。
“我明天要見的是聯邦政府的法官，希望法官能讓我保釋。”
“你介不介意我問你為什麽進到這裏來？”
“我把自己的生活搞得一塌糊塗。我吸毒，最初隻是為了尋求刺激，看到夜總會裏的別的女人吸，我也吸，後來就上了癮，沒有錢買毒品，就開始販毒。第一次被抓進來的時候，因為是初犯，隻判了半年徒刑，監外執行。我又回到夜總會去跳舞，可是一個月前有一天晚上我喝多了酒，在包廂裏給一個客人跳舞，跳完之後他不給錢，我就用花瓶打破了他的頭，結果他叫來了警察。如果我沒有前科，這樣的案子是小事一樁，但現在不同了，我違反了監外執行的規矩，現在檢察官要和我老帳新帳一起算了。”
“你為什麽就不能安安靜靜地活著呢？”
“你知道像我這樣的人一天不找一點刺激，就會覺得厭煩，直到有一天因為尋求刺激而被關進牢房，付出昂貴的代價。”
“我並不想尋求什麽刺激，隻是想謀求一種生存，我也被關進來了。”
“誰讓你是外國人呢？移民局的特工抓不到恐怖分子和蛇頭，當然也要抓些人交差了，不然他們不是白拿政府的薪水？你的運氣實在太糟糕了。”
和運氣搏鬥，想必是徒勞。嘉雯想。お
到了晚上十一點，牢房裏還不見蘇珊的人影。“蘇珊怎麽還沒回來？”嘉雯問阿琳娜。
“不知道，也許回來之後被換了牢房。”
“會不會被釋放了？”
“不可能，她已經沒有監外執行的機會了。”
三天之後，當牢房裏二十幾個囚犯聚集在電視前看《鐵達尼號》的時候，牢房的鐵門被打開了，蘇珊慢慢地走了進來。她的脖子上架著一個四方的金屬框，其中一根金屬棒直接從她的額頭釘了進去。她頭髮散亂，臉色慘白，看上去像一個剛從地獄裏走出來的厲鬼。