古阿霞從郵差手中收取雙掛號，絞開信，看到省教育廳的公文，說明大觀分校復校生效了。她又把報差遞來的電報抽出來看，看了五分鍾才懂。這封電報迥異於寄掛在山莊的樣本，從台北總局轉來的，先是英文電碼，再譯成中文。古阿霞看得又笑又哭的，讓四周等待的人都傻了。
「我們成功了。」古阿霞看著帕吉魯，說，「這是國際電報，那個日本人拍來的，他把蓋學校的費用，匯到指定的台灣銀行了。」
日本人遇到喜事也會拍電報，跟台灣不同。大家響起掌聲，小墨汁大聲叫起來，其他人也是。郵差與報差早已獲知好消息，破例上山，他們想參觀林場，更想看努力為自己、也為別人的古阿霞破涕為笑的喜悅。
「這真是美好的一天呀！」她激動抱著帕吉魯，今天，上帝同時把一雙手放在她的肩上賜福。
1 指屁股，閩南語。
2 指便秘，閩南語。
3 貯木場。
4 收音機的意思，閩南語。
5 沒出息的意思，閩南語。
卷六
河流帶來的黑熊姑娘
十月，蘋果成熟了，學校成立，趙坤回到學校擔任半年校工，小墨汁也下山讀書，住在菊港山莊。古阿霞原以為生活應該清淡如蛾藍天空的日子，慢慢陷入了危機與殺機，覺得唱歌不再是享受了。
首先是王佩芬，老是跟古阿霞抱怨她的身體有個惡魔，慢慢啃食她的腳趾甲、腳踝、大腿與胸部，最後齧食大腦。王佩芬也越來越怕黑，在山莊規定的時間熄燈後，她不禁打冷戰，嘴裏發出無奈，她不喜歡煤燈或蠟燭，抱怨僻村沒有電就會一步步陷入毀滅。她向古阿霞詢問，有沒有神父可以免費幫她驅魔。古阿霞說，她沒看過神父或牧師從事驅魔，不過她可以祈禱，祈求天父趕走王佩芬的心魔撒旦。王佩芬隻要是免費的都行，然後閉上眼，讓古阿霞一手拿《聖經》與十字架，一手放在她額頭禱告。
「手要放這裏。」她把古阿霞的手抓下來，放在下巴，然後又移到鎖骨、胸部、胃部，直到停在丹田才說，「我覺得惡魔在咬這裏。」
古阿霞繼續祈禱，直到王佩芬不耐煩地說：「行了，有效了，我想大便，去廁所把惡魔拉出來了，我們改天再來。」
改天之後，王佩芬逢人便說古阿霞信得不虔誠，免費的驅魔沒用，寧願花點錢找不是神棍的道士。她也抱怨，看見山莊內有恐怖的幽靈移動，一下子在廚房鬼鬼祟祟覓食，一下子縮在雨淋板縫隙窺人，一下子在被煙燻得發亮的軒桁之間亂跑，到處有腐敗的味道。
被念煩的馬莊主沒好氣地說：「我也看到了，那是老鼠，丟幾包老鼠藥就可以驅魔了。」
古阿霞在某天傍晚時，覺得王佩芬說對了，空氣中瀰漫臭味，某種混合死亡與羞辱的瓦斯味很嗆鼻，從清朗的天空傳下來，讓人無法安靜下來。在學校打雜的趙坤下班了，從山莊側梯爬上去檢查。小墨汁認為這剝奪了她練習爬集材柱上燈的好機會，很不高興，不過她隨後慶幸自己沒爬上去。趙坤在屋頂看見五隻腫脹的鼬獾屍體，流動白蛆與屍水。他把屍體裝進麻布袋，用石灰消毒，這搞得他又累又酸，把沒綁緊的屍袋從三樓高的屋頂扔下來時爆開，把樓下圍觀而不願走的村人全趕走了。被屍水濺到的王佩芬大哭，花了好幾天刷身體，也氣得好幾天不說話。馬莊主則拍拍趙坤的肩膀，稱讚他斬除了長舌婦們。
晚上的伐木工聚會時間，他們圍著山莊的火塘，現出原形──枯燥無味，靈療戒酒會那樣低頭懺悔在一起。但是喝了點酒，隨即開啟「菜市場模式」，彼此長舌起來，「這又是警告，跟上次放剝皮豬頭一樣。」一個伐木工針對丟屍體發表意見。這些男人喝越多，話題也越深，幾乎可以把痔瘡掀給人看，或表演用電鋸機油來炸番薯條配酒的絕活。所以，當晚上九點發電機停火熄燈，王佩芬照例的小小的尖叫聲之後，假裝在櫃檯看書的古阿霞可以聽到更多內幕。
到了十點，她聽到他們不斷繞著關鍵詞「咒讖樹林」。山莊的金主蔡明台取得了「咒讖樹林」的開發權，從外圍的森林，逐步往那片被詛咒的森林開發，也因為這樣，引起了其他苦力頭或權力者的不滿，利益談不攏，把死貓死狗丟到山莊抗議。不過，馬莊主極力否認蔡明台是山莊的一分子，強調他隻是長期住戶而已。
古阿霞想繼續聽下去，卻第五次被小墨汁打斷了。小墨汁執意在睡前去下燈，來來回回被阻擋，最後趁隙跑出門。古阿霞追上去，緊抓住了女孩的手，不讓她爬上二十幾公尺的集材柱。上燈、下燈是古阿霞的責任，隻要她在山莊，這件活就該她來做。
「我來一次就好。」小墨汁說。
「不行，這很危險，要是沒踩穩你會摔下來。」古阿霞答應莫茲桑，好好照顧這小女孩。
「我要像你一樣勇敢，拜託，一次就好。」小墨汁說。
「不行。」
「從很遠的地方就可以看到集材木上麵的燈，」小墨汁說，「我去把燈拿下來，媽媽從山上就可以看到我了。」
古阿霞同意了，被倒了一些軟性情感就投降。她答應小墨汁能爬集材木，今天隻能爬到第十階，約一樓高之處，還得用繩索確保。不過不用勞駕古阿霞回頭拿牛皮護腰確保繩了，趙坤已拿來了。原來趙坤看見古阿霞急急忙忙地追出山莊，人也跟出去，聽了兩人對話，掉頭把東西拿來。古阿霞再次告誡小墨汁，她視力不好，得一步步來，千萬用腳底板踩鐵梯，別用腳尖踏。
「我們成功了。」古阿霞看著帕吉魯，說，「這是國際電報，那個日本人拍來的，他把蓋學校的費用，匯到指定的台灣銀行了。」
日本人遇到喜事也會拍電報，跟台灣不同。大家響起掌聲，小墨汁大聲叫起來，其他人也是。郵差與報差早已獲知好消息，破例上山，他們想參觀林場，更想看努力為自己、也為別人的古阿霞破涕為笑的喜悅。
「這真是美好的一天呀！」她激動抱著帕吉魯，今天，上帝同時把一雙手放在她的肩上賜福。
1 指屁股，閩南語。
2 指便秘，閩南語。
3 貯木場。
4 收音機的意思，閩南語。
5 沒出息的意思，閩南語。
卷六
河流帶來的黑熊姑娘
十月，蘋果成熟了，學校成立，趙坤回到學校擔任半年校工，小墨汁也下山讀書，住在菊港山莊。古阿霞原以為生活應該清淡如蛾藍天空的日子，慢慢陷入了危機與殺機，覺得唱歌不再是享受了。
首先是王佩芬，老是跟古阿霞抱怨她的身體有個惡魔，慢慢啃食她的腳趾甲、腳踝、大腿與胸部，最後齧食大腦。王佩芬也越來越怕黑，在山莊規定的時間熄燈後，她不禁打冷戰，嘴裏發出無奈，她不喜歡煤燈或蠟燭，抱怨僻村沒有電就會一步步陷入毀滅。她向古阿霞詢問，有沒有神父可以免費幫她驅魔。古阿霞說，她沒看過神父或牧師從事驅魔，不過她可以祈禱，祈求天父趕走王佩芬的心魔撒旦。王佩芬隻要是免費的都行，然後閉上眼，讓古阿霞一手拿《聖經》與十字架，一手放在她額頭禱告。
「手要放這裏。」她把古阿霞的手抓下來，放在下巴，然後又移到鎖骨、胸部、胃部，直到停在丹田才說，「我覺得惡魔在咬這裏。」
古阿霞繼續祈禱，直到王佩芬不耐煩地說：「行了，有效了，我想大便，去廁所把惡魔拉出來了，我們改天再來。」
改天之後，王佩芬逢人便說古阿霞信得不虔誠，免費的驅魔沒用，寧願花點錢找不是神棍的道士。她也抱怨，看見山莊內有恐怖的幽靈移動，一下子在廚房鬼鬼祟祟覓食，一下子縮在雨淋板縫隙窺人，一下子在被煙燻得發亮的軒桁之間亂跑，到處有腐敗的味道。
被念煩的馬莊主沒好氣地說：「我也看到了，那是老鼠，丟幾包老鼠藥就可以驅魔了。」
古阿霞在某天傍晚時，覺得王佩芬說對了，空氣中瀰漫臭味，某種混合死亡與羞辱的瓦斯味很嗆鼻，從清朗的天空傳下來，讓人無法安靜下來。在學校打雜的趙坤下班了，從山莊側梯爬上去檢查。小墨汁認為這剝奪了她練習爬集材柱上燈的好機會，很不高興，不過她隨後慶幸自己沒爬上去。趙坤在屋頂看見五隻腫脹的鼬獾屍體，流動白蛆與屍水。他把屍體裝進麻布袋，用石灰消毒，這搞得他又累又酸，把沒綁緊的屍袋從三樓高的屋頂扔下來時爆開，把樓下圍觀而不願走的村人全趕走了。被屍水濺到的王佩芬大哭，花了好幾天刷身體，也氣得好幾天不說話。馬莊主則拍拍趙坤的肩膀，稱讚他斬除了長舌婦們。
晚上的伐木工聚會時間，他們圍著山莊的火塘，現出原形──枯燥無味，靈療戒酒會那樣低頭懺悔在一起。但是喝了點酒，隨即開啟「菜市場模式」，彼此長舌起來，「這又是警告，跟上次放剝皮豬頭一樣。」一個伐木工針對丟屍體發表意見。這些男人喝越多，話題也越深，幾乎可以把痔瘡掀給人看，或表演用電鋸機油來炸番薯條配酒的絕活。所以，當晚上九點發電機停火熄燈，王佩芬照例的小小的尖叫聲之後，假裝在櫃檯看書的古阿霞可以聽到更多內幕。
到了十點，她聽到他們不斷繞著關鍵詞「咒讖樹林」。山莊的金主蔡明台取得了「咒讖樹林」的開發權，從外圍的森林，逐步往那片被詛咒的森林開發，也因為這樣，引起了其他苦力頭或權力者的不滿，利益談不攏，把死貓死狗丟到山莊抗議。不過，馬莊主極力否認蔡明台是山莊的一分子，強調他隻是長期住戶而已。
古阿霞想繼續聽下去，卻第五次被小墨汁打斷了。小墨汁執意在睡前去下燈，來來回回被阻擋，最後趁隙跑出門。古阿霞追上去，緊抓住了女孩的手，不讓她爬上二十幾公尺的集材柱。上燈、下燈是古阿霞的責任，隻要她在山莊，這件活就該她來做。
「我來一次就好。」小墨汁說。
「不行，這很危險，要是沒踩穩你會摔下來。」古阿霞答應莫茲桑，好好照顧這小女孩。
「我要像你一樣勇敢，拜託，一次就好。」小墨汁說。
「不行。」
「從很遠的地方就可以看到集材木上麵的燈，」小墨汁說，「我去把燈拿下來，媽媽從山上就可以看到我了。」
古阿霞同意了，被倒了一些軟性情感就投降。她答應小墨汁能爬集材木，今天隻能爬到第十階，約一樓高之處，還得用繩索確保。不過不用勞駕古阿霞回頭拿牛皮護腰確保繩了，趙坤已拿來了。原來趙坤看見古阿霞急急忙忙地追出山莊，人也跟出去，聽了兩人對話，掉頭把東西拿來。古阿霞再次告誡小墨汁，她視力不好，得一步步來，千萬用腳底板踩鐵梯，別用腳尖踏。