二太太說，我們該回去了。
三個人從大西河邊上回到保和堂。二太太很想打開這個精巧好看的梳妝匣子，但怕將那把小銅鎖撬壞了，就決定放在那裏等著來鎖匠的時候把它打開。那時經常有貨郎挑兒找上門來賣雜耍兒東西，有的貨郎挑兒就是鎖匠。
秀兒找了一把鐵鉗子，跟二太太說，把鎖兒擰開看看，裏麵都是些什麽東西?
二太太說，不，等鎖匠來了再打開，要不就把匣子毀了。
二太太把匣子縫隙朝下倒控在那裏，讓裏麵的水流出來。
這時，絲紅來喊二太太，說大老爺喊她過去商量事。二太太就跟著絲紅到菊花塢來。
進了堂屋，大老爺正在紅木椅子上坐著，大太太也在，旁邊站著一個破衣爛衫的孩子，看上去有十來歲，腦後梳了一條小辮，一對鬼頭蛤蟆眼滴溜溜亂轉。二太太覺得這孩子不討人喜歡，不知道是不是蔣家的遠房親戚，在保和堂大院，八桿子打不著的親戚經常來，一來就是七八個，有的甚至拖兒帶女，一住十天半月，臨走時都要帶上幾升糧食，保和堂這種開支很大。
二太太挨著大太太坐下，大老爺才說，這孩子的爹媽昨天夜裏被洪水捲走了，就剩下了他一個，卻也是可憐，又無兄長叔伯親戚依靠，有個鄰居就把他送到咱們保和堂來，想讓咱們收留這孩子，不至於餓死，明年這場饑荒是鐵定了!說到這裏大老爺停頓了一下，這才問二太太，弟妹覺得這孩子是否留下，你打個主意。
二太太又看了看這孩子，身子瘦骨伶仃，一雙眼睛有些絕望地盯著她。二太太有些不忍，就說，如果大老爺同意留就留下了，這也是件積德的事。
大老爺很高興，對這孩子說，那就留下吧，先給保和堂放牲口，管吃穿，等你過了十五歲再給你開工錢，你看行嗎?
這孩子說，行。既不顯得高興，也無感激之情。
大太太說，你這孩子，大老爺和二太太答應留你了，也不磕頭謝過，以後在保和堂要懂得些規矩才行。
那孩子就給大老爺下跪磕頭，又給大太太二太太磕頭。
二太太說，你還沒有告訴我姓名呢。
那孩子說，我姓官，我爹叫我老官，其實我叫官杆兒。
二太太和大太太都被這個名字逗笑了，說這名字古怪，要是不細聽，還以為是光杆兒呢。
大老爺也笑，但很有分寸，對官杆兒說，你去吧，先去長工房，回頭我讓人給你送一床被子去，以後就吃住在長工房了，有事就找我，找二太太也行。
官杆兒不說話，轉身就拖拖遝遝地走了。大老爺永遠也不會想到，正是這個官杆兒在後來的日子裏給他出了一個曠古未有的難題，大老爺因此輸得名聲狼藉，並為此染病離世，這是二十年以後的事。
大老爺等官杆兒走了以後，才對大太太和二太太說，你們可能都不明白我收留這些孤兒和窮親戚的用意，行善積德固然是一個方麵，再有就是我們保和堂人氣不旺，這樣沖沖，顯得火爆，其實有一些人跟我們蔣家沒半點親緣，但我還是以親戚之情收留了，你們不要怪我才好，以後弟妹執掌保和堂家務，這方麵的事由你多做些主，我也輕閑些。
二太太很感激大老爺如此信任，說，我一個婦道人家也不懂得些大道理，以後有什麽不當的地方，大老爺大太太要多指撥我才好。
大太太說，我的妹子，你這麽說可就外道了，一家子人不說這種話，什麽大老爺大太太的，沒有外人的時候，就該叫大哥大嫂才是。
二太太就笑了，說，這麽喊習慣了，不好改口。二太太不知道要是管大老爺叫大哥會不會兩個人都覺得不自在?在這之前她是從來沒有這樣喊過的，倒是偶爾管大太太喊過嫂子的。大太太是個很隨意的人。
接下來又說了一些保和堂的其他事，比如北京天津保定的買賣什麽的，其實這些每年三十這天，大老爺二老爺大太太二太太都要聚在老太爺屋裏，由帳房先生許老爺子一筆筆公布清楚的，收成好的時候，蔣家就拿出一些來給各個部門的師傅夥計發個賞錢。大老爺又給二太太提這些事是因為二太太掌管家務了，常提醒她有好處。
二太太從大老爺那裏出來，又不見了秀兒，這些天秀兒老是跑出去，不曉得幹些什麽。二太太也懶得理她，便自己去拿倉庫的鑰匙開了倉庫，從裏麵翻了一包破棉花出來，又量了些粗布，除了做被子之外，二太太決定給官杆兒做身棉衣裳，因為秋天已經來了，冬天也就不遠了。
二太太親自提了棉花粗布到長工房，找了黑丫頭說，這事交給你了，再去找兩個做針線的娘們，做一床被子，一身棉衣裳，給新來的那個孩子，他叫官杆兒，量量他的身子，比著做，別剪小了穿不得。
黑丫頭說，行了，這麽點小事二太太別操心，包在我身上，保準弄得好好的。
二太太從長工房出來，走過角門，看到護院房的院子，就想起牛旺來，她想去看看，又覺得沒個因由，就想到做好的那件白粗布汗衫子。
二太太匆匆忙忙地回到銀杏穀，拿了那件汗衫子又到護院房去，她後悔剛才沒有去看看牛旺是不是出去了。
越是離護院房近了，二太太竟然心跳起來，成了做賊的了!二太太自己罵自己。
二太太來到護院房的院子裏，看到一排溜的五條漢子脫了上衣，倒栽蔥地貼在西房簷下拿大鼎，每人腦後垂下條辮子，拖在地上，像條貓尾巴。高鷂子手裏拿著一根藤條子，在左手上輕輕點打著，兩條腿大八字地叉在那裏，粗言穢語地沖那五個拿大鼎的人發火，他的辮子被革命軍割了之後，至今就這麽披散著，像個沒有苫好的破草棚子。
三個人從大西河邊上回到保和堂。二太太很想打開這個精巧好看的梳妝匣子，但怕將那把小銅鎖撬壞了，就決定放在那裏等著來鎖匠的時候把它打開。那時經常有貨郎挑兒找上門來賣雜耍兒東西，有的貨郎挑兒就是鎖匠。
秀兒找了一把鐵鉗子，跟二太太說，把鎖兒擰開看看，裏麵都是些什麽東西?
二太太說，不，等鎖匠來了再打開，要不就把匣子毀了。
二太太把匣子縫隙朝下倒控在那裏，讓裏麵的水流出來。
這時，絲紅來喊二太太，說大老爺喊她過去商量事。二太太就跟著絲紅到菊花塢來。
進了堂屋，大老爺正在紅木椅子上坐著，大太太也在，旁邊站著一個破衣爛衫的孩子，看上去有十來歲，腦後梳了一條小辮，一對鬼頭蛤蟆眼滴溜溜亂轉。二太太覺得這孩子不討人喜歡，不知道是不是蔣家的遠房親戚，在保和堂大院，八桿子打不著的親戚經常來，一來就是七八個，有的甚至拖兒帶女，一住十天半月，臨走時都要帶上幾升糧食，保和堂這種開支很大。
二太太挨著大太太坐下，大老爺才說，這孩子的爹媽昨天夜裏被洪水捲走了，就剩下了他一個，卻也是可憐，又無兄長叔伯親戚依靠，有個鄰居就把他送到咱們保和堂來，想讓咱們收留這孩子，不至於餓死，明年這場饑荒是鐵定了!說到這裏大老爺停頓了一下，這才問二太太，弟妹覺得這孩子是否留下，你打個主意。
二太太又看了看這孩子，身子瘦骨伶仃，一雙眼睛有些絕望地盯著她。二太太有些不忍，就說，如果大老爺同意留就留下了，這也是件積德的事。
大老爺很高興，對這孩子說，那就留下吧，先給保和堂放牲口，管吃穿，等你過了十五歲再給你開工錢，你看行嗎?
這孩子說，行。既不顯得高興，也無感激之情。
大太太說，你這孩子，大老爺和二太太答應留你了，也不磕頭謝過，以後在保和堂要懂得些規矩才行。
那孩子就給大老爺下跪磕頭，又給大太太二太太磕頭。
二太太說，你還沒有告訴我姓名呢。
那孩子說，我姓官，我爹叫我老官，其實我叫官杆兒。
二太太和大太太都被這個名字逗笑了，說這名字古怪，要是不細聽，還以為是光杆兒呢。
大老爺也笑，但很有分寸，對官杆兒說，你去吧，先去長工房，回頭我讓人給你送一床被子去，以後就吃住在長工房了，有事就找我，找二太太也行。
官杆兒不說話，轉身就拖拖遝遝地走了。大老爺永遠也不會想到，正是這個官杆兒在後來的日子裏給他出了一個曠古未有的難題，大老爺因此輸得名聲狼藉，並為此染病離世，這是二十年以後的事。
大老爺等官杆兒走了以後，才對大太太和二太太說，你們可能都不明白我收留這些孤兒和窮親戚的用意，行善積德固然是一個方麵，再有就是我們保和堂人氣不旺，這樣沖沖，顯得火爆，其實有一些人跟我們蔣家沒半點親緣，但我還是以親戚之情收留了，你們不要怪我才好，以後弟妹執掌保和堂家務，這方麵的事由你多做些主，我也輕閑些。
二太太很感激大老爺如此信任，說，我一個婦道人家也不懂得些大道理，以後有什麽不當的地方，大老爺大太太要多指撥我才好。
大太太說，我的妹子，你這麽說可就外道了，一家子人不說這種話，什麽大老爺大太太的，沒有外人的時候，就該叫大哥大嫂才是。
二太太就笑了，說，這麽喊習慣了，不好改口。二太太不知道要是管大老爺叫大哥會不會兩個人都覺得不自在?在這之前她是從來沒有這樣喊過的，倒是偶爾管大太太喊過嫂子的。大太太是個很隨意的人。
接下來又說了一些保和堂的其他事，比如北京天津保定的買賣什麽的，其實這些每年三十這天，大老爺二老爺大太太二太太都要聚在老太爺屋裏，由帳房先生許老爺子一筆筆公布清楚的，收成好的時候，蔣家就拿出一些來給各個部門的師傅夥計發個賞錢。大老爺又給二太太提這些事是因為二太太掌管家務了，常提醒她有好處。
二太太從大老爺那裏出來，又不見了秀兒，這些天秀兒老是跑出去，不曉得幹些什麽。二太太也懶得理她，便自己去拿倉庫的鑰匙開了倉庫，從裏麵翻了一包破棉花出來，又量了些粗布，除了做被子之外，二太太決定給官杆兒做身棉衣裳，因為秋天已經來了，冬天也就不遠了。
二太太親自提了棉花粗布到長工房，找了黑丫頭說，這事交給你了，再去找兩個做針線的娘們，做一床被子，一身棉衣裳，給新來的那個孩子，他叫官杆兒，量量他的身子，比著做，別剪小了穿不得。
黑丫頭說，行了，這麽點小事二太太別操心，包在我身上，保準弄得好好的。
二太太從長工房出來，走過角門，看到護院房的院子，就想起牛旺來，她想去看看，又覺得沒個因由，就想到做好的那件白粗布汗衫子。
二太太匆匆忙忙地回到銀杏穀，拿了那件汗衫子又到護院房去，她後悔剛才沒有去看看牛旺是不是出去了。
越是離護院房近了，二太太竟然心跳起來，成了做賊的了!二太太自己罵自己。
二太太來到護院房的院子裏，看到一排溜的五條漢子脫了上衣，倒栽蔥地貼在西房簷下拿大鼎，每人腦後垂下條辮子，拖在地上，像條貓尾巴。高鷂子手裏拿著一根藤條子，在左手上輕輕點打著，兩條腿大八字地叉在那裏，粗言穢語地沖那五個拿大鼎的人發火，他的辮子被革命軍割了之後，至今就這麽披散著，像個沒有苫好的破草棚子。