眾人知道魯頭說的不是玩笑話，雖一百個不情願，仍從女人的懷裏鑽出來，罵罵咧咧地穿衣服。魯禿子聽到了罵聲，又放了一槍。立馬，便沒了聲息。
夜很黑，夜很靜。很黑很靜的夜裏，一行人馬向東北團駐地摸去。
6
管家楊麽公一走，楊雨田坐臥不安。他倒背著雙手在院子裏轉了一圈，他不管走到哪，都覺得死亡的氣息無處不在。他在柳金娜的服侍下小睡了一會兒。他做了一個夢，夢見院子裏停了一個白茬棺材，楊宗渾身血肉模糊，睜著眼睛躺在棺材裏。他老淚縱橫，一聲聲呼喚兒子楊宗的名字。他又看見楊宗渾身是血地從院子裏走過來，後麵跟著管家楊麽公，他大叫了一聲，醒了過來。楊雨田一手撫著怦怦亂跳的胸口，一手擦去頭上的冷汗，他渾身一點力氣也沒有。他喊了幾聲柳金娜，柳金娜才從外麵走進來。他讓柳金娜幫他點燃了煙燈，他一口氣吸了幾個煙泡，才有了些精神。他倚在牆角，望著眼前柳金娜兩座小山似的前胸。他莫名其妙地就有了火氣，他一把抓過柳金娜金黃的頭髮，讓柳金娜的頭抵在他胸口上，另一隻手沒頭沒臉地掐擰著柳金娜。柳金娜哆嗦著身子，喉嚨裏低聲地嗚咽著。楊雨田發瘋似地折磨柳金娜，沒多一會兒楊雨田就氣喘著鬆開了手，睜著一雙充血的眼睛仇恨地瞅著柳金娜。像每次他在柳金娜身上掙紮完之後一樣，他對她的身體充滿了仇恨。他要掐她，擰她，他願意聽見她的呻吟聲，更希望她的求饒，可她一次也沒有向他求饒過，他不明白她為什麽不求饒，這樣他心裏多了份遺憾。
柳金娜一副任打任挨的樣子，每次被楊雨田折磨過後，她總是低眉順眼地縮在一旁，金色的頭髮披散著，眼淚含在眼裏，欲滴不滴的樣子。這樣楊雨田看了更加難受。
柳金娜是楊雨田花了二百兩銀子從窯子裏買來的。他認為自己有權利享受她，折磨她，如果自己願意，他還可以殺了她。五年前，柳金娜被父親帶著來到大金溝楊雨田開辦的金礦上淘金，那一次炸礦塌頂，柳金娜的父親和幾十個採金者被壓到礦裏，沒有人知道是死是活。柳金娜為了救出父親，自己把自己賣給了窯子，她拿著賣身的錢，求人挖她的父親。父親終於被挖出來了，可父親已是血肉模糊了。柳金娜埋葬父親時，被楊雨田看到了。他以前從沒有見過柳金娜，隻見過她的父親，他沒有想到那個俄國老頭還有這麽漂亮的一個女兒。喪父、賣身的淒楚，更增添了柳金娜的憂鬱的美麗。楊雨田一看見柳金娜成熟的身子，便笑了，身體裏那股慾火，像油燈一樣地被點燃。久已遺忘的房事樂趣，一幕幕又在他眼前重現。當楊雨田得知柳金娜已把自己賣給了窯子時，他便讓楊麽公花了二百兩銀子，趕在柳金娜接客前把她領回來。當他發現柳金娜仍是個處女，同時也發現自己沒有能力享受她的時候，他心裏就增添了那種仇恨。
這種仇恨暫時被悲傷代替了。早晨，管家楊麽公給他帶來的那條消息，讓他在悲傷中嗅到了一縷死亡的氣息。他知道，當了鬍子的魯禿子就要來找他算帳了。他知道，魯禿子這次不會放過他。朱長青也不會及時地帶人來給他解圍了。兒子楊宗死了，朱長青不會再聽他的了。
晚上不知不覺地臨近了，黑暗像潮水一樣包圍了楊家大院。楊雨田像隻臨死前的狐狸這嗅嗅那看看，他查看了幾次關牢的大門，仍不放心，叫過守夜的家丁，讓他們日夜巡邏，不得有半點閃失。守夜的家丁疑惑不解，不明白東家今天這是怎麽了，但還是爽快地答應了。楊雨田看著幾名守夜的家丁，扛著槍，踩著雪“吱吱嘎嘎”地走進黑夜裏，他才往回走。他知道，魯禿子要來，這些家丁不會比一條狗強多少，頂多放兩槍給他報個信。
那一晚，楊雨田破例沒有讓柳金娜來陪伴。他從箱子裏找出兒子楊宗送給他的那把短槍，看了又看，最後把子彈一顆顆地壓進槍膛，才放心地放到枕下。他卻無論如何睡不著，一閉上眼，不是楊宗血肉模糊的屍體，就是魯禿子那雙仇恨的雙眼。他一次次從驚悸中睜開雙眼，諦聽外麵的動靜。他難靜下來，想起楊家大院已經危機四伏，不僅鬍子魯禿子是他心頭大患，朱長青也不會讓他過得安寧，朱長青向楊老彎下手便是證明。他知道，朱長青早就想咬一口他這塊肥肉了。他不懼怕朱長青的騷擾，恐懼的是魯禿子來要他的命。
在這夜深人靜的夜晚，想到了女兒秀。上次兒子楊宗回來，他便讓楊宗把秀帶到了奉天。他好久沒有想到女兒秀了，甚至在他得知張作霖大帥被日本人炸死，兒子楊宗也十有八九一同被炸死時，他也沒想到秀。秀在他心目中一點也不重要，她隻是他的女兒，重要的是兒子楊宗，他指望著兒子耀祖揚宗。他想起秀，甚至有些恨秀了，一切的禍根都是秀埋下的，包括他和魯禿子之間的仇恨、恩怨。迷迷糊糊中，不知什麽時候他睡著了。又重複了白天所做過的夢。這次他夢見院子裏停了兩口棺材，一口棺材裏躺著血肉模糊的楊宗，另一口棺材裏躺著他自己。他看見魯禿子手裏端著一個通紅灸熱的炭火盆向自己走來，後來那盆炭火兜頭朝自己倒過來，他大叫了一聲。
這時他隱約地聽見了槍聲。他驚坐起來，抓過枕下的槍。槍聲從很遠的地方傳來，他分辨著，好像是東北團營地方向。他不知道，東北團的營地為什麽半夜三更要打槍。
夜很黑，夜很靜。很黑很靜的夜裏，一行人馬向東北團駐地摸去。
6
管家楊麽公一走，楊雨田坐臥不安。他倒背著雙手在院子裏轉了一圈，他不管走到哪，都覺得死亡的氣息無處不在。他在柳金娜的服侍下小睡了一會兒。他做了一個夢，夢見院子裏停了一個白茬棺材，楊宗渾身血肉模糊，睜著眼睛躺在棺材裏。他老淚縱橫，一聲聲呼喚兒子楊宗的名字。他又看見楊宗渾身是血地從院子裏走過來，後麵跟著管家楊麽公，他大叫了一聲，醒了過來。楊雨田一手撫著怦怦亂跳的胸口，一手擦去頭上的冷汗，他渾身一點力氣也沒有。他喊了幾聲柳金娜，柳金娜才從外麵走進來。他讓柳金娜幫他點燃了煙燈，他一口氣吸了幾個煙泡，才有了些精神。他倚在牆角，望著眼前柳金娜兩座小山似的前胸。他莫名其妙地就有了火氣，他一把抓過柳金娜金黃的頭髮，讓柳金娜的頭抵在他胸口上，另一隻手沒頭沒臉地掐擰著柳金娜。柳金娜哆嗦著身子，喉嚨裏低聲地嗚咽著。楊雨田發瘋似地折磨柳金娜，沒多一會兒楊雨田就氣喘著鬆開了手，睜著一雙充血的眼睛仇恨地瞅著柳金娜。像每次他在柳金娜身上掙紮完之後一樣，他對她的身體充滿了仇恨。他要掐她，擰她，他願意聽見她的呻吟聲，更希望她的求饒，可她一次也沒有向他求饒過，他不明白她為什麽不求饒，這樣他心裏多了份遺憾。
柳金娜一副任打任挨的樣子，每次被楊雨田折磨過後，她總是低眉順眼地縮在一旁，金色的頭髮披散著，眼淚含在眼裏，欲滴不滴的樣子。這樣楊雨田看了更加難受。
柳金娜是楊雨田花了二百兩銀子從窯子裏買來的。他認為自己有權利享受她，折磨她，如果自己願意，他還可以殺了她。五年前，柳金娜被父親帶著來到大金溝楊雨田開辦的金礦上淘金，那一次炸礦塌頂，柳金娜的父親和幾十個採金者被壓到礦裏，沒有人知道是死是活。柳金娜為了救出父親，自己把自己賣給了窯子，她拿著賣身的錢，求人挖她的父親。父親終於被挖出來了，可父親已是血肉模糊了。柳金娜埋葬父親時，被楊雨田看到了。他以前從沒有見過柳金娜，隻見過她的父親，他沒有想到那個俄國老頭還有這麽漂亮的一個女兒。喪父、賣身的淒楚，更增添了柳金娜的憂鬱的美麗。楊雨田一看見柳金娜成熟的身子，便笑了，身體裏那股慾火，像油燈一樣地被點燃。久已遺忘的房事樂趣，一幕幕又在他眼前重現。當楊雨田得知柳金娜已把自己賣給了窯子時，他便讓楊麽公花了二百兩銀子，趕在柳金娜接客前把她領回來。當他發現柳金娜仍是個處女，同時也發現自己沒有能力享受她的時候，他心裏就增添了那種仇恨。
這種仇恨暫時被悲傷代替了。早晨，管家楊麽公給他帶來的那條消息，讓他在悲傷中嗅到了一縷死亡的氣息。他知道，當了鬍子的魯禿子就要來找他算帳了。他知道，魯禿子這次不會放過他。朱長青也不會及時地帶人來給他解圍了。兒子楊宗死了，朱長青不會再聽他的了。
晚上不知不覺地臨近了，黑暗像潮水一樣包圍了楊家大院。楊雨田像隻臨死前的狐狸這嗅嗅那看看，他查看了幾次關牢的大門，仍不放心，叫過守夜的家丁，讓他們日夜巡邏，不得有半點閃失。守夜的家丁疑惑不解，不明白東家今天這是怎麽了，但還是爽快地答應了。楊雨田看著幾名守夜的家丁，扛著槍，踩著雪“吱吱嘎嘎”地走進黑夜裏，他才往回走。他知道，魯禿子要來，這些家丁不會比一條狗強多少，頂多放兩槍給他報個信。
那一晚，楊雨田破例沒有讓柳金娜來陪伴。他從箱子裏找出兒子楊宗送給他的那把短槍，看了又看，最後把子彈一顆顆地壓進槍膛，才放心地放到枕下。他卻無論如何睡不著，一閉上眼，不是楊宗血肉模糊的屍體，就是魯禿子那雙仇恨的雙眼。他一次次從驚悸中睜開雙眼，諦聽外麵的動靜。他難靜下來，想起楊家大院已經危機四伏，不僅鬍子魯禿子是他心頭大患，朱長青也不會讓他過得安寧，朱長青向楊老彎下手便是證明。他知道，朱長青早就想咬一口他這塊肥肉了。他不懼怕朱長青的騷擾，恐懼的是魯禿子來要他的命。
在這夜深人靜的夜晚，想到了女兒秀。上次兒子楊宗回來，他便讓楊宗把秀帶到了奉天。他好久沒有想到女兒秀了，甚至在他得知張作霖大帥被日本人炸死，兒子楊宗也十有八九一同被炸死時，他也沒想到秀。秀在他心目中一點也不重要，她隻是他的女兒，重要的是兒子楊宗，他指望著兒子耀祖揚宗。他想起秀，甚至有些恨秀了，一切的禍根都是秀埋下的，包括他和魯禿子之間的仇恨、恩怨。迷迷糊糊中，不知什麽時候他睡著了。又重複了白天所做過的夢。這次他夢見院子裏停了兩口棺材，一口棺材裏躺著血肉模糊的楊宗，另一口棺材裏躺著他自己。他看見魯禿子手裏端著一個通紅灸熱的炭火盆向自己走來，後來那盆炭火兜頭朝自己倒過來，他大叫了一聲。
這時他隱約地聽見了槍聲。他驚坐起來，抓過枕下的槍。槍聲從很遠的地方傳來，他分辨著，好像是東北團營地方向。他不知道，東北團的營地為什麽半夜三更要打槍。