“雖然我也不是很清楚,不過我總覺得,難道發生過什麽事嗎?”


    “什麽事,是指什麽?”


    “就是指,那個,我也說不太清楚。比如說,對了,對了,就像是電視劇裏經常會有的青春群像劇一樣,像是大家在人生的交錯路上交叉而過之類的。”


    “啊?你到底在說什麽啊?”


    “我就是覺得好像發生了什麽事,導致他們直接產生了裂痕,沒辦法悠閑地參加聚會之類的。”


    “在他們三個人之間?怎麽可能,瞎扯呢吧。而且,我說,你說話舌頭都短了。”


    “哼。真的沒有發生什麽事嗎?”


    “沒有,沒有。什麽事都沒有。再說了,我什麽都不知道。說不定過不了多久他們就會來參加聚會了,你要是真的這麽在意的話,直接去問他們本人啊。”


    “對了,要說發生了什麽事的話,學長的心情應該發生了什麽變化了吧?”


    “咦?為什麽這麽說?”


    “瞧,就是那個,”小池先生說著,用兩手扶了一下他那天然捲髮的鬢角,“頭巾啊,紅色的那條。本來不是已經成立學長的標誌性裝扮了嘛,最近都沒看到你戴嘛,是放棄了,不再戴了嗎?”


    “不是,不知道丟到哪裏去了。”


    “真的嗎?其實這就是因為發生了什麽事,所以改變一下形象來調整一下心情吧。啊,對了,我知道了。”


    “又怎麽了?”


    “學長,你被甩了吧。被高瀨小姐甩了,這一次是決定性地徹底被甩了。”


    “我還當你要說什麽呢。”學長噗地一口把煙吹到小池先生臉上,聳了聳肩,“不是我吹,你以為到目前為止,我在高千那都吃了幾百回閉門羹了,事到如今還談什麽被甩不被甩的。”


    “但是,很遺憾。”開口說話的,是暱稱小南的女學生,本名叫陽南,“真的非常遺憾。”


    “恩?怎麽了?那麽失落。”


    “我本來還期待著,如果來參加邊見學長組織的聚會的話,會見到高瀨小姐呢,是吧?”


    “對,對對對。”暱稱南子的日南子閃著她的大眼睛,打著幫腔,“是吧,非常遺憾啊。真的非常遺憾。本來還想跟高瀨小姐說說話呢。”


    順便說一句,聽說日南子在上大學前暱稱也是小南。進入大學後認識了另一個高中畢業的陽南,兩個人成了好朋友,幾乎每天都黏在一起,導致周圍的人總是分不清楚兩個人誰是誰。兩個人中總要有一個人放棄“小南”這個暱稱,於是就有人開始叫日南子叫“南子”,不過兩個人的暱稱到現在也沒有完全定下來。周圍的多數人把兩個人一起稱作“雙小南”。(注1)


    注1:其實陽南個女生的名字在原文裏並沒有漢字寫法,名字就是假名的ひなた,讀作hinata,這個讀音作為名字寫成漢字的話一般是雛田(我很久沒看火影了)、日向(我真的很久沒看火影了)、向陽、向日葵、陽菜(說到陽菜這兩個字,作為名字真的有很多種讀音,比如akb48裏的小島陽菜的陽菜就並不讀做ひなたhinata,而是はるなharuna,另外還能直接音讀讀成ようさいyousai)、陽南(這個寫法其實並不常見)等等,暱稱ひなちゃん,硬要把這個暱稱直接翻譯過來的話那得叫小日或者小日日了。而日南子的名字就是漢字的日南子,讀作ひなこhinako,暱稱ナコちゃん,就是小南子,兩個人在一起叫ダブルひなちゃん,硬翻就成雙小日了。為了統一兩個人的暱稱,又為了防止出現小日日、雙小日這種讓人噴飯的暱稱,所以我故意把ひなた翻譯成陽南,放棄把“日”這個字作為兩個人名字裏通用的字,而是採用了“南”這個字,於是就可以用小南這個鄰家女孩似的暱稱了(對的,我最近在重溫touch)。


    “我說,你們兩個,”祐輔在菸灰缸裏掐滅菸頭,張開兩手,做出一幅,來吧,撲到我的懷裏來吧的誇張的姿勢,“有什麽好嘆息的,不要煩惱了。看這裏,不是有個水靈靈的大好男人在這裏嗎?”


    “咦?但是……”


    “我不要,是吧,學長有點……”


    “是啊,學長的話,我覺得,不了,謝謝。”


    雙小南手拉著手,笑的前仰後合。


    “為什麽啊,想這麽完美的我,居然說什麽不了謝謝。看來等讓我好好教教你們。”


    “但是——是吧。”


    “說起來,學長也太邋遢了,像這種髮型,還有那絡腮鬍。”


    “好!那麽我就去理髮店,全部弄幹淨了再來誘惑你們。當你們看到變得異常性感的我,甚至感到眩暈的時候,再後悔可就來不及了哦。”


    “不可能,不可能,絕對不可能後悔。”


    “恩,如果是高瀨小姐來誘惑我的話,倒是真的要認真考慮一下。”


    “啊,我也要,我也要,馬上我就去改變性取向……哼。”


    “我也是,我也是。”小南大概比看上去喝得更醉一點,緊緊地抱著南子。“我想被高瀨小姐這樣抱著,緊緊地……啊!”

章節目錄

閱讀記錄

替身所有內容均來自互聯網,鉛筆小說網隻為原作者[日]西澤保彥的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持[日]西澤保彥並收藏替身最新章節