“我們還有哪裏沒有找?”伊阿古問。
他們又在房子裏繞了一圈，打開了每一個儲物櫃，不管有多小，形狀和可能藏人的地方相差有多大。黛安娜忽然想起，他們還沒有檢查空蕩蕩的蔬菜培養架——裏麵狹窄的夾層大概也能藏下一個人，非常瘦的人，不過蘇加諾、伊阿古和黛安娜三個人查看了每一層，裏麵除了黑色的人造土外什麽也沒有。
兩個小時後，他們終於確定，除了他們五個外，這裏沒有別人。
“把合同書記機器人的數據再往前倒一倒。”黛安娜說，“謀殺的過程肯定拍下來了。說不定會有兇手的畫麵。”
蘇加諾照做了。畫麵快速地倒放，看著非常詭異——所有的人，他們自己消失在前門處。房屋整個安靜了下來。他們又都冒了出來，倒著，上下左右前後到處跑，顯然是在用網兜和海綿清理球體內的垃圾和血跡。所有人聚集到了一起，又分開，隨機飄浮到各個地方。伊阿古離開馬哈亞迪·龐加貝安，抓住黛安娜，又到門口，突然整個場景都充滿了布朗運動的混亂。
“放慢些。”伊阿古說，“爆炸就發生在這時候。”
“先生?”蘇加諾問。
“退到謀殺發生前，然後正向播放!”
圖像繼續倒退，然後靜止。所有人都在，一動不動：巴勒杜克在中間，看上去陰鬱而又自滿。長長的嘴唇微微上揚，似乎帶著一絲笑意，就像斜體的字母。他的右手微微向前，左手垂在身旁。他正直視著伊阿古。身後，遠處的牆邊，薩芙清晰可見——抱著胳膊，飄在空中。黛安娜正緊靠在伊阿古身旁。伊阿古微微側著頭，
聽巴勒杜克說話，一臉懷疑的表情。他的雙手垂在身體兩側，沒有握拳，雙手大概離身體兩側十厘米左右的距離。最後，是巴勒杜克的四名部下，分散在球體各處。馬哈亞迪·龐加貝安在薩芙旁邊，蘇加諾在球體另一頭。另外還有兩個正站在門口，黛安娜不知道他們叫什麽名字，而且顯然再也不會遇見他們了。
蘇加諾開始播放。死亡就是在這一刻發生的。巴勒杜克消失在了一片紅雲之中。一切發生得都很突然——前一秒還是固態的人，忽然間就氣化了，非常令人迷惑。屋裏一片混亂。碎葉和血滴飛濺。所有人都被氣流卷了起來。
“停。”伊阿古說，“倒回去，這次慢點放。”
蘇加諾照做了。他把畫麵倒到開始的地方，然後再次正放。巴勒杜克又一次消失在了紅雲中。
“他被擊中了。”伊阿古說，“力量很大。也許是一道熱光束。可以再慢些嗎?”
“我把它調到設備允許的最慢擋了。”蘇加諾說。
同一段畫麵看好幾遍很有催眠的功效。從鮮活的生命到一團亂七八糟的東西，死亡就發生在一瞬間。
不過第三次實在是太慢了，黛安娜都無聊了起來。但有些事情還是很清楚的。有人開槍導致了巴勒杜克的慘烈死亡，不是機器人清楚錄到的那七個人幹的——巴勒杜克的四個保鏢、伊阿古、黛安娜以及薩芙都在錄像當中，事情發生時都什麽也沒做。其中一個保鏢確實拿出了武器，但指的並不是巴勒杜克所在的方向，而且很清楚，也沒有開火。
他們看著畫麵，把整個過程又看了一遍。就在牆壁開裂的同時，巴勒杜克的身體也變成了一片紅色，畫麵靜止。
“高速子彈。”伊阿古說。畫麵上的伊阿古還注視著巴勒杜克那一臉諷刺的表情，根本沒有注意到有什麽不對勁。他們終於看清了事情的經過。就連巴勒杜克自己似乎也沒有意識到自己的身體發生了什麽——真可怕，也真奇怪。他一臉的平靜，身子卻蒸發了。似乎他的神經衝動的速度根本趕不上事情發生的速度。
錄像還在繼續，紅雲吞沒了巴勒杜克。過了一會兒，伊阿古和黛安娜的麵部表情才同時發生了變化，兩個人一臉的震驚和厭惡。黛安娜看著畫麵中的伊阿古——那種畏縮感是做不了假的，伊阿古跟自己一樣，都被眼前恐怖的畫麵給嚇了一跳。
“檢查一下灌木叢那邊的畫麵。”伊阿古說，“我們至少應該能看到槍口火光之類的東西。”
“我看不出灌木叢裏有什麽東西。”薩芙說，“移動、火星，任何類似的東西都沒有。”
“我也是。”蘇加諾說。
黛安娜感覺頭皮發麻，有些事情不對，“再倒回去。”她對蘇加諾說。
蘇加諾又把畫麵倒了回去，一點一點地，紅雲收縮，露出了巴勒杜克的頭和腳，然後是手臂和臀部。
“盡量停在子彈擊中他的那一瞬間。”黛安娜說。
畫麵繼續回倒，紅雲繼續收縮，收縮，最後縮成了橫膈膜下方的一個點。紅色消失了，就在這時，蘇加諾暫停了畫麵。
“看。”黛安娜說。
“可是，這怎麽可能?”蘇加諾看著畫麵說。
他們看到的是巴勒杜克被殺前僅僅一點點時間的畫麵。球體遠端的灌木叢裏看不到人。其他七個人都懸在各自的地方，什麽也沒做。巴勒杜克還沒有被射中，距離被射中隻有非常非常短的一點點時間。就像芝諾的悖論中兔子與烏龜間的距離1。然而，一條清晰可見的淡紅色的線已經將他的腹腔神經叢與入口旁邊的牆壁連在了一起。而且那麵牆已經泄露了。
他們又在房子裏繞了一圈，打開了每一個儲物櫃，不管有多小，形狀和可能藏人的地方相差有多大。黛安娜忽然想起，他們還沒有檢查空蕩蕩的蔬菜培養架——裏麵狹窄的夾層大概也能藏下一個人，非常瘦的人，不過蘇加諾、伊阿古和黛安娜三個人查看了每一層，裏麵除了黑色的人造土外什麽也沒有。
兩個小時後，他們終於確定，除了他們五個外，這裏沒有別人。
“把合同書記機器人的數據再往前倒一倒。”黛安娜說，“謀殺的過程肯定拍下來了。說不定會有兇手的畫麵。”
蘇加諾照做了。畫麵快速地倒放，看著非常詭異——所有的人，他們自己消失在前門處。房屋整個安靜了下來。他們又都冒了出來，倒著，上下左右前後到處跑，顯然是在用網兜和海綿清理球體內的垃圾和血跡。所有人聚集到了一起，又分開，隨機飄浮到各個地方。伊阿古離開馬哈亞迪·龐加貝安，抓住黛安娜，又到門口，突然整個場景都充滿了布朗運動的混亂。
“放慢些。”伊阿古說，“爆炸就發生在這時候。”
“先生?”蘇加諾問。
“退到謀殺發生前，然後正向播放!”
圖像繼續倒退，然後靜止。所有人都在，一動不動：巴勒杜克在中間，看上去陰鬱而又自滿。長長的嘴唇微微上揚，似乎帶著一絲笑意，就像斜體的字母。他的右手微微向前，左手垂在身旁。他正直視著伊阿古。身後，遠處的牆邊，薩芙清晰可見——抱著胳膊，飄在空中。黛安娜正緊靠在伊阿古身旁。伊阿古微微側著頭，
聽巴勒杜克說話，一臉懷疑的表情。他的雙手垂在身體兩側，沒有握拳，雙手大概離身體兩側十厘米左右的距離。最後，是巴勒杜克的四名部下，分散在球體各處。馬哈亞迪·龐加貝安在薩芙旁邊，蘇加諾在球體另一頭。另外還有兩個正站在門口，黛安娜不知道他們叫什麽名字，而且顯然再也不會遇見他們了。
蘇加諾開始播放。死亡就是在這一刻發生的。巴勒杜克消失在了一片紅雲之中。一切發生得都很突然——前一秒還是固態的人，忽然間就氣化了，非常令人迷惑。屋裏一片混亂。碎葉和血滴飛濺。所有人都被氣流卷了起來。
“停。”伊阿古說，“倒回去，這次慢點放。”
蘇加諾照做了。他把畫麵倒到開始的地方，然後再次正放。巴勒杜克又一次消失在了紅雲中。
“他被擊中了。”伊阿古說，“力量很大。也許是一道熱光束。可以再慢些嗎?”
“我把它調到設備允許的最慢擋了。”蘇加諾說。
同一段畫麵看好幾遍很有催眠的功效。從鮮活的生命到一團亂七八糟的東西，死亡就發生在一瞬間。
不過第三次實在是太慢了，黛安娜都無聊了起來。但有些事情還是很清楚的。有人開槍導致了巴勒杜克的慘烈死亡，不是機器人清楚錄到的那七個人幹的——巴勒杜克的四個保鏢、伊阿古、黛安娜以及薩芙都在錄像當中，事情發生時都什麽也沒做。其中一個保鏢確實拿出了武器，但指的並不是巴勒杜克所在的方向，而且很清楚，也沒有開火。
他們看著畫麵，把整個過程又看了一遍。就在牆壁開裂的同時，巴勒杜克的身體也變成了一片紅色，畫麵靜止。
“高速子彈。”伊阿古說。畫麵上的伊阿古還注視著巴勒杜克那一臉諷刺的表情，根本沒有注意到有什麽不對勁。他們終於看清了事情的經過。就連巴勒杜克自己似乎也沒有意識到自己的身體發生了什麽——真可怕，也真奇怪。他一臉的平靜，身子卻蒸發了。似乎他的神經衝動的速度根本趕不上事情發生的速度。
錄像還在繼續，紅雲吞沒了巴勒杜克。過了一會兒，伊阿古和黛安娜的麵部表情才同時發生了變化，兩個人一臉的震驚和厭惡。黛安娜看著畫麵中的伊阿古——那種畏縮感是做不了假的，伊阿古跟自己一樣，都被眼前恐怖的畫麵給嚇了一跳。
“檢查一下灌木叢那邊的畫麵。”伊阿古說，“我們至少應該能看到槍口火光之類的東西。”
“我看不出灌木叢裏有什麽東西。”薩芙說，“移動、火星，任何類似的東西都沒有。”
“我也是。”蘇加諾說。
黛安娜感覺頭皮發麻，有些事情不對，“再倒回去。”她對蘇加諾說。
蘇加諾又把畫麵倒了回去，一點一點地，紅雲收縮，露出了巴勒杜克的頭和腳，然後是手臂和臀部。
“盡量停在子彈擊中他的那一瞬間。”黛安娜說。
畫麵繼續回倒，紅雲繼續收縮，收縮，最後縮成了橫膈膜下方的一個點。紅色消失了，就在這時，蘇加諾暫停了畫麵。
“看。”黛安娜說。
“可是，這怎麽可能?”蘇加諾看著畫麵說。
他們看到的是巴勒杜克被殺前僅僅一點點時間的畫麵。球體遠端的灌木叢裏看不到人。其他七個人都懸在各自的地方，什麽也沒做。巴勒杜克還沒有被射中，距離被射中隻有非常非常短的一點點時間。就像芝諾的悖論中兔子與烏龜間的距離1。然而，一條清晰可見的淡紅色的線已經將他的腹腔神經叢與入口旁邊的牆壁連在了一起。而且那麵牆已經泄露了。