“安全，小姐。”蒂諾回答，“我們會竭盡全力保護您的安全。”
“萬一殺人犯可以直接傳送進我的房間呢?”
蒂諾滿臉疑惑，“可是小姐——”他說，“沒有人能做到那一點的。”
“你說得對。”黛安娜說，她在凝膠床上坐起來了一些，那種感覺很爽：凝膠減輕了重力的負擔：“伊阿古在外麵嗎?”
“當然在的，小姐。”
“讓他進來，我要和他道晚安。”
蒂諾出去了，不一會兒，伊阿古走了進來。他站立在床邊，一副立正的姿勢。
“哦，坐下吧，伊阿古。”黛安娜責備道，“你站著隻是為了讓我對你刮目相看而已——我可一點兒也沒有。”
“我寧願站著，小姐。”伊阿古回答。不過他的額頭上已經出現了點點汗珠，腿部的肌肉也因為要保持直立而微微顫抖。
自尊，黛安娜想，就是這樣。嗯：反正她也不打算堅持。
“伊——阿——古——”黛安娜慢吞吞地說，“你覺得太陽係最臭名昭著的殺手會不會憑空出現在我的臥室裏把我殺掉?”
“不會。”伊阿古回答，聲調刻板。
“哦，得了吧，伊阿古。你也聽到喬德女士的話了。當時你也在場。”
“盡管如此，我還是不太明白那位先生應該是個怎樣的人。更像是個傳說，我覺得。”
黛安娜笑了笑，“你說得對，當然。這全都是政治，對不對?全都是為了在moh家族和公司間爭權奪利是吧?他們想恐嚇我們，我猜。殺掉伊娃和我會損害阿金特家族，讓我們的敵人受益，我想。按照同樣的邏輯，恐嚇我們也會產生小小的收益。可是天哪!——真想要我們死的話，直接從軌道上把整座島炸掉不是更方便嗎?”
“那樣的話——”伊阿古在兩腿間微微轉換著重心，“就是戰爭行為了。”
“可要是就是想要開戰呢?”黛安娜深深地滑進凝膠中，疲憊地說。這是個非常現實的問題，她想，但她已經筋疲力盡了，睏倦開始占據她的身體，就連最急切的擔心也無法繃緊弦。
“任何家族權勢的基礎都是影響力。”伊阿古說，“如果您的任何敵人或任何組織想要把您的家族從烏蘭諾夫的統治體係中連根拔起，光是肉體的消滅是不夠的。必須要占住你們的位置才行，也就是說他們需要你們的信息。沒有這些，他們就無法加強他們的權力。”
“確實。”黛安娜說。睡意襲來，你好啊，睡意!
“這隻是我的理解，小姐。”伊阿古繼續道，他的語調如搖籃曲般催眠，“當然我沒有多少專業知識——不過我記得，這棟房子的結構裏儲存了許多極其有價值的信息，毀掉它就會毀掉那些信息。”
“所以——”黛安娜並沒有注意聽，她的注意力早就飄到一邊兒了，“派個忍者殺手潛入這裏一刀戳進我的心髒，砍下伊娃的頭，算不算合理的想法?”不過這幾句話隻能算是喃喃自語。伊阿古顫抖著雙腿鞠了個很難看的躬，轉身離開了房間，鎖上了門。
黛安娜睡著了。
她夢到了樹，一棵填滿了整個太陽係的猴麵包樹，按照夢的邏輯，樹變成了人類的活動空間，就像中世紀的教堂或者火星奧運會的運動場。樹有土星的軌道那麽高，萬億片樹葉上的細節能夠難倒任何一個希望在紙上用墨水臨摹它的藝人。所有重要的人都住在樹上;偉大的先民、各個moh家族、公司、高管、警察、軍隊、工程師……所有人都很容易看到，都在樹枝上，就像樹上的鳥兒一樣。不過在她的夢裏，黛安娜又發現，每一片葉子都是一個穿著奇怪的綠色服裝的人，有男有女;他們的軀幹和腿上套著綠色的桶狀套裝，身上披著綠色的鬥篷。這樣的個體有數萬億個，全都緊緊地抱著自己的葉柄和枝權。接著，黛安娜注意到有一陣大風吹來，所有人都上下翻滾搖晃，那些數不盡的體製內的貧民，人人都有被吹走的危險，所以他們才都抓得這麽緊。當然，黛安娜知道，在這個夢中隻能有一種風，那就是太陽風。所以，她低下頭，沿著主幹向下望去，大樹的樹根就紮在太陽上。當然了，黛安娜心想：還能有其他可能嗎?太陽依然燃燒得那麽燦爛，盡管上麵纏繞著足有幾百顆木星那麽粗的樹根。太陽風從腳下源源不斷地吹來。就在她觀察的時候，太陽的物質又發生了變化。光芒開始褪去，漸漸變成了血紅色，紅辣椒的顏色，熔岩的顏色。那裏有人，她迎著太陽風眯起了眼睛，又看了看，看了又看。有個人在那裏，體形巨大，大得不可思議。她知道那是誰。除了傑克·格拉斯本人外，不可能是其他任何人;而傑克·格拉斯正拿著一本古書，抱在胸前。傑克·格拉斯抬起頭，看了看黛安娜，並徑直開口向黛安娜說話，盡管黛安娜正藏在高處的樹枝中。他沒有喊，也沒有叫，周圍是真空的——但黛安娜聽得非常清楚。
“太陽正在變成血與玻璃混合的海洋。”他說，“這棵樹的根在吸取太陽的生命。”
“這棵樹是什麽?”黛安娜叫道。但傑克·格拉斯沒有同答，深紅色漸漸變成了黑褐色。太陽漸漸凝固冷卻，變成了海底熔岩冷卻成的花崗岩的顏色。
“萬一殺人犯可以直接傳送進我的房間呢?”
蒂諾滿臉疑惑，“可是小姐——”他說，“沒有人能做到那一點的。”
“你說得對。”黛安娜說，她在凝膠床上坐起來了一些，那種感覺很爽：凝膠減輕了重力的負擔：“伊阿古在外麵嗎?”
“當然在的，小姐。”
“讓他進來，我要和他道晚安。”
蒂諾出去了，不一會兒，伊阿古走了進來。他站立在床邊，一副立正的姿勢。
“哦，坐下吧，伊阿古。”黛安娜責備道，“你站著隻是為了讓我對你刮目相看而已——我可一點兒也沒有。”
“我寧願站著，小姐。”伊阿古回答。不過他的額頭上已經出現了點點汗珠，腿部的肌肉也因為要保持直立而微微顫抖。
自尊，黛安娜想，就是這樣。嗯：反正她也不打算堅持。
“伊——阿——古——”黛安娜慢吞吞地說，“你覺得太陽係最臭名昭著的殺手會不會憑空出現在我的臥室裏把我殺掉?”
“不會。”伊阿古回答，聲調刻板。
“哦，得了吧，伊阿古。你也聽到喬德女士的話了。當時你也在場。”
“盡管如此，我還是不太明白那位先生應該是個怎樣的人。更像是個傳說，我覺得。”
黛安娜笑了笑，“你說得對，當然。這全都是政治，對不對?全都是為了在moh家族和公司間爭權奪利是吧?他們想恐嚇我們，我猜。殺掉伊娃和我會損害阿金特家族，讓我們的敵人受益，我想。按照同樣的邏輯，恐嚇我們也會產生小小的收益。可是天哪!——真想要我們死的話，直接從軌道上把整座島炸掉不是更方便嗎?”
“那樣的話——”伊阿古在兩腿間微微轉換著重心，“就是戰爭行為了。”
“可要是就是想要開戰呢?”黛安娜深深地滑進凝膠中，疲憊地說。這是個非常現實的問題，她想，但她已經筋疲力盡了，睏倦開始占據她的身體，就連最急切的擔心也無法繃緊弦。
“任何家族權勢的基礎都是影響力。”伊阿古說，“如果您的任何敵人或任何組織想要把您的家族從烏蘭諾夫的統治體係中連根拔起，光是肉體的消滅是不夠的。必須要占住你們的位置才行，也就是說他們需要你們的信息。沒有這些，他們就無法加強他們的權力。”
“確實。”黛安娜說。睡意襲來，你好啊，睡意!
“這隻是我的理解，小姐。”伊阿古繼續道，他的語調如搖籃曲般催眠，“當然我沒有多少專業知識——不過我記得，這棟房子的結構裏儲存了許多極其有價值的信息，毀掉它就會毀掉那些信息。”
“所以——”黛安娜並沒有注意聽，她的注意力早就飄到一邊兒了，“派個忍者殺手潛入這裏一刀戳進我的心髒，砍下伊娃的頭，算不算合理的想法?”不過這幾句話隻能算是喃喃自語。伊阿古顫抖著雙腿鞠了個很難看的躬，轉身離開了房間，鎖上了門。
黛安娜睡著了。
她夢到了樹，一棵填滿了整個太陽係的猴麵包樹，按照夢的邏輯，樹變成了人類的活動空間，就像中世紀的教堂或者火星奧運會的運動場。樹有土星的軌道那麽高，萬億片樹葉上的細節能夠難倒任何一個希望在紙上用墨水臨摹它的藝人。所有重要的人都住在樹上;偉大的先民、各個moh家族、公司、高管、警察、軍隊、工程師……所有人都很容易看到，都在樹枝上，就像樹上的鳥兒一樣。不過在她的夢裏，黛安娜又發現，每一片葉子都是一個穿著奇怪的綠色服裝的人，有男有女;他們的軀幹和腿上套著綠色的桶狀套裝，身上披著綠色的鬥篷。這樣的個體有數萬億個，全都緊緊地抱著自己的葉柄和枝權。接著，黛安娜注意到有一陣大風吹來，所有人都上下翻滾搖晃，那些數不盡的體製內的貧民，人人都有被吹走的危險，所以他們才都抓得這麽緊。當然，黛安娜知道，在這個夢中隻能有一種風，那就是太陽風。所以，她低下頭，沿著主幹向下望去，大樹的樹根就紮在太陽上。當然了，黛安娜心想：還能有其他可能嗎?太陽依然燃燒得那麽燦爛，盡管上麵纏繞著足有幾百顆木星那麽粗的樹根。太陽風從腳下源源不斷地吹來。就在她觀察的時候，太陽的物質又發生了變化。光芒開始褪去，漸漸變成了血紅色，紅辣椒的顏色，熔岩的顏色。那裏有人，她迎著太陽風眯起了眼睛，又看了看，看了又看。有個人在那裏，體形巨大，大得不可思議。她知道那是誰。除了傑克·格拉斯本人外，不可能是其他任何人;而傑克·格拉斯正拿著一本古書，抱在胸前。傑克·格拉斯抬起頭，看了看黛安娜，並徑直開口向黛安娜說話，盡管黛安娜正藏在高處的樹枝中。他沒有喊，也沒有叫，周圍是真空的——但黛安娜聽得非常清楚。
“太陽正在變成血與玻璃混合的海洋。”他說，“這棵樹的根在吸取太陽的生命。”
“這棵樹是什麽?”黛安娜叫道。但傑克·格拉斯沒有同答，深紅色漸漸變成了黑褐色。太陽漸漸凝固冷卻，變成了海底熔岩冷卻成的花崗岩的顏色。