最初她們還隻是半開玩笑地說著，可是漸漸地都認起真來，當真商量起殺死自己丈夫的事情來了。兩個人最後商量的結果是，設計讓真鍋公一先把阿部佐智男殺死，然後再錯把自己殺死，這樣就算警察追究的話也能夠逃脫。
首先芙美子告訴佐智男說他們夫妻二人到伊豆旅行，當佐智男答應後就讓他預訂旅館。接著秋子要讓公一同意跟芙美子他們夫妻一道去旅行。公一同意後，秋子預訂他們夫妻的旅館。等到出發的兩天前，芙美子再把真鍋夫婦也一起去的消息告訴佐智男。出發當天的早晨，芙美子突然說自己娘家有急事讓丈夫佐智男開車先走。因為佐智男不想跟芙美子的娘家有太多的交往，所以就正如妻子所希望的那樣，先行開車去伊豆了。而前一天晚上芙美子則悄悄地把高爾夫球桿放到車子的後備廂裏。把佐智男送走之後，莢美子立即離開家租了一輛車快速趕往伊豆。
另一邊，秋子在那家名為“owaito”的餐館門前讓公一把車停住，告訴公一“芙美子他們會在這個店和我們集合。我先到旅館去辦理住宿手續後就過來，請你先在這裏喝一杯咖啡等他們吧”。
公一當時有些奇怪，還問了為什麽要在這個店裏集合，但秋子找了個理由就給敷衍過去了。在旅館門前，秋子同芙美子會合。接著，秋子到前台辦理了住宿登記後，兩個人就到佐智男的房間去了。看到芙美子這麽快就來了，佐智男還有些吃驚，但也沒想太多。
氰化鉀是秋子事先從公一弟弟的工廠裏拿的。佐智男喝下混有氰化鉀的啤酒後立刻就死了。令人不可思議的是，芙美子和秋子在做這些時竟然一點恐懼感都沒有。把佐智男搬到床上弄成睡著了的樣子後，芙美子就離開了旅館開車往家裏趕。秋子則往“owaito”打了個電話請服務員叫公一，說芙美子他們已經到旅館了，讓他直接來212房間——也就是阿部佐智男的房間——就行了。
一會兒，公一進來後，秋子讓公一先喝點啤酒，接著就出現了前麵秋子給服務台打電話呼救的一幕。
“整個計劃中最精彩的部分就是佐智男和秋子約會的情景。”芙美子嗬嗬地笑著說。現在的她正為自己的這個創意而陶醉。
那個星期三的晚上和佐智男進入情人旅館的其實是芙美子自己。她去租了一個和秋子的髮型很像的假髮，戴著太陽鏡到吉祥寺去見佐智男，跟他說即使是夫妻偶爾到情人旅館這種地方來也很有趣，所以，佐智男很容易就同意了。本來他也是個喜歡這樣做的男人。
芙美子到真鍋公一公司去的時候，其實並不是要告訴他什麽外遇的事情，隻說在公司附近辦事順便來聊聊。
“也真走運呀。”
秋子說：“那天公一的情緒好像很不好。所以後來警察去調查時，還真以為是因為你說了外遇的事情呢。”
“也許是菩薩在保佑我們吧。”
“是因為我們平常的品行好吧。”兩個人調侃著不由得又笑了起來。
不久偵探俱樂部的人就來了。
聽到門鈴響了，秋子便去打開了門，見門外站著一男一女。秋子問他們有什麽事，那個男人說：“有東西送給你。”
“什麽東西?”
“這個。”
說著，偵探拿出一些照片來。接過照片的秋子不由得瞪大了眼睛。那裏有自己和一個男人秘密約會的情景。
“這……這是怎麽回事?”
“這是你丈夫讓我們調查的。”
說這話的是那位女的。低而穩重卻很響亮的聲音。
“我丈夫?”
“對。真鍋先生在三周前委託我們調查夫人的行蹤。”
“是嗎?我丈夫……很抱歉，他已經不在了，所以這些都無關緊要了。”
說著，秋子就要撕掉照片。這時，那個女偵探說：“他已經知道了呢，所有的一切。”
秋子的手一下子停了下來：“知道了……嗎?”
“知道了。”
女偵探又重複了一遍。“他委託我們後不久我曾到真鍋先生的公司去了一次，並報告了調查結果。那時他就看了這些照片。”
“那是什麽時候的事情?”
已經無法讓自己再等下去的芙美子過來插嘴道，她感到了自己心髒跳得極快。
女偵探說：“就是那個星期五。據警察說那天你也到真鍋先生的公司去了呢。”
“啊……”
芙美子完全蒙了。偵探先於自己同公一見了麵，他得到了秋子真的有外遇的報告後——
“如果把這件事告訴警察，那麽，事態就會有一百八十度的大改變吧。”
偵探的笑容令人毛骨悚然。
“目的是什麽?”
秋子瞪著對方問道，但是偵探的表情依然沒有改變：“沒有目的。相反，如果把真相公開的話，我們就要受到很大的損害，成為被犯罪巧妙地利用了的醜角，這會降低我們的威望。話又說回來，正因為這樣，我們才不能容許任何人利用偵探俱樂部來實施犯罪。我們是在付出了巨大代價後才覺悟的，所以才要揭露你們的陰謀。”
“但是你們沒有證據。”芙美子說，“你們打算拿什麽來證明呢?”
聽了這話，偵探用悲哀的目光看著她，慢慢地搖搖頭。“你們什麽都不知道呀。如果我們認真的話，大體上的事情我們都會明白的。例如，你去伊豆是用什麽方法去的呢。應該是租用汽車吧?因為是我們想像的呀。”
“……”
“這僅僅是一個例子而已。根據不同的情況我們都可以找到證據的。”
“那種事情又不是通用的。”
“啊，這又怎麽樣?如果巧妙地偽裝的話，就可以蒙蔽世人，讓大家相信。這次你們不就是這麽做的嗎?”
“等一下。”
秋子把充滿了依賴的目光投向偵探：“是為了錢嗎?那樣的話還可以想法子呀?”
但是偵探搖搖頭：“這次的事情也有我們自身的問題。偵探俱樂部會員的入會標準降得太低了，所以，我們才會卷到這種事情中來。”
偵探轉過身去，女助手也隨即轉過身去。
“再見。”
說完，二人便消失在黑暗當中。
（完）
【
首先芙美子告訴佐智男說他們夫妻二人到伊豆旅行，當佐智男答應後就讓他預訂旅館。接著秋子要讓公一同意跟芙美子他們夫妻一道去旅行。公一同意後，秋子預訂他們夫妻的旅館。等到出發的兩天前，芙美子再把真鍋夫婦也一起去的消息告訴佐智男。出發當天的早晨，芙美子突然說自己娘家有急事讓丈夫佐智男開車先走。因為佐智男不想跟芙美子的娘家有太多的交往，所以就正如妻子所希望的那樣，先行開車去伊豆了。而前一天晚上芙美子則悄悄地把高爾夫球桿放到車子的後備廂裏。把佐智男送走之後，莢美子立即離開家租了一輛車快速趕往伊豆。
另一邊，秋子在那家名為“owaito”的餐館門前讓公一把車停住，告訴公一“芙美子他們會在這個店和我們集合。我先到旅館去辦理住宿手續後就過來，請你先在這裏喝一杯咖啡等他們吧”。
公一當時有些奇怪，還問了為什麽要在這個店裏集合，但秋子找了個理由就給敷衍過去了。在旅館門前，秋子同芙美子會合。接著，秋子到前台辦理了住宿登記後，兩個人就到佐智男的房間去了。看到芙美子這麽快就來了，佐智男還有些吃驚，但也沒想太多。
氰化鉀是秋子事先從公一弟弟的工廠裏拿的。佐智男喝下混有氰化鉀的啤酒後立刻就死了。令人不可思議的是，芙美子和秋子在做這些時竟然一點恐懼感都沒有。把佐智男搬到床上弄成睡著了的樣子後，芙美子就離開了旅館開車往家裏趕。秋子則往“owaito”打了個電話請服務員叫公一，說芙美子他們已經到旅館了，讓他直接來212房間——也就是阿部佐智男的房間——就行了。
一會兒，公一進來後，秋子讓公一先喝點啤酒，接著就出現了前麵秋子給服務台打電話呼救的一幕。
“整個計劃中最精彩的部分就是佐智男和秋子約會的情景。”芙美子嗬嗬地笑著說。現在的她正為自己的這個創意而陶醉。
那個星期三的晚上和佐智男進入情人旅館的其實是芙美子自己。她去租了一個和秋子的髮型很像的假髮，戴著太陽鏡到吉祥寺去見佐智男，跟他說即使是夫妻偶爾到情人旅館這種地方來也很有趣，所以，佐智男很容易就同意了。本來他也是個喜歡這樣做的男人。
芙美子到真鍋公一公司去的時候，其實並不是要告訴他什麽外遇的事情，隻說在公司附近辦事順便來聊聊。
“也真走運呀。”
秋子說：“那天公一的情緒好像很不好。所以後來警察去調查時，還真以為是因為你說了外遇的事情呢。”
“也許是菩薩在保佑我們吧。”
“是因為我們平常的品行好吧。”兩個人調侃著不由得又笑了起來。
不久偵探俱樂部的人就來了。
聽到門鈴響了，秋子便去打開了門，見門外站著一男一女。秋子問他們有什麽事，那個男人說：“有東西送給你。”
“什麽東西?”
“這個。”
說著，偵探拿出一些照片來。接過照片的秋子不由得瞪大了眼睛。那裏有自己和一個男人秘密約會的情景。
“這……這是怎麽回事?”
“這是你丈夫讓我們調查的。”
說這話的是那位女的。低而穩重卻很響亮的聲音。
“我丈夫?”
“對。真鍋先生在三周前委託我們調查夫人的行蹤。”
“是嗎?我丈夫……很抱歉，他已經不在了，所以這些都無關緊要了。”
說著，秋子就要撕掉照片。這時，那個女偵探說：“他已經知道了呢，所有的一切。”
秋子的手一下子停了下來：“知道了……嗎?”
“知道了。”
女偵探又重複了一遍。“他委託我們後不久我曾到真鍋先生的公司去了一次，並報告了調查結果。那時他就看了這些照片。”
“那是什麽時候的事情?”
已經無法讓自己再等下去的芙美子過來插嘴道，她感到了自己心髒跳得極快。
女偵探說：“就是那個星期五。據警察說那天你也到真鍋先生的公司去了呢。”
“啊……”
芙美子完全蒙了。偵探先於自己同公一見了麵，他得到了秋子真的有外遇的報告後——
“如果把這件事告訴警察，那麽，事態就會有一百八十度的大改變吧。”
偵探的笑容令人毛骨悚然。
“目的是什麽?”
秋子瞪著對方問道，但是偵探的表情依然沒有改變：“沒有目的。相反，如果把真相公開的話，我們就要受到很大的損害，成為被犯罪巧妙地利用了的醜角，這會降低我們的威望。話又說回來，正因為這樣，我們才不能容許任何人利用偵探俱樂部來實施犯罪。我們是在付出了巨大代價後才覺悟的，所以才要揭露你們的陰謀。”
“但是你們沒有證據。”芙美子說，“你們打算拿什麽來證明呢?”
聽了這話，偵探用悲哀的目光看著她，慢慢地搖搖頭。“你們什麽都不知道呀。如果我們認真的話，大體上的事情我們都會明白的。例如，你去伊豆是用什麽方法去的呢。應該是租用汽車吧?因為是我們想像的呀。”
“……”
“這僅僅是一個例子而已。根據不同的情況我們都可以找到證據的。”
“那種事情又不是通用的。”
“啊，這又怎麽樣?如果巧妙地偽裝的話，就可以蒙蔽世人，讓大家相信。這次你們不就是這麽做的嗎?”
“等一下。”
秋子把充滿了依賴的目光投向偵探：“是為了錢嗎?那樣的話還可以想法子呀?”
但是偵探搖搖頭：“這次的事情也有我們自身的問題。偵探俱樂部會員的入會標準降得太低了，所以，我們才會卷到這種事情中來。”
偵探轉過身去，女助手也隨即轉過身去。
“再見。”
說完，二人便消失在黑暗當中。
（完）
【