第129頁
致命基因（首席女法醫係列之十七） 作者：[美]帕特麗夏·康薇爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“多迪·霍奇去過斯塔爾在公園大街的別墅嗎?”拉尼爾問伯格。
“海普說她去過。”
“你覺得海普是漢娜·斯塔爾一案的嫌疑人嗎?”歐戴爾問，“他知道她身在何處，或跟這件事有什麽關聯嗎?”
“現在我覺得他是這個案子最重要的嫌疑人。”她說。她的聲音聽起來很疲憊，幾乎到了冷漠的地步，或者說是很消沉。
這並不是因為她很疲憊。這另有緣由。
“因為多迪和漢娜，海普·賈德的名字應當出現在牆上。”伯格的眼睛環視著桌旁的每一個人，但卻沒有跟他們進行真正的眼神交流，就像她在向大陪審團發表講話一樣，“還有托尼·達裏恩。她和‘高速軌道’有關係，可能同弗雷迪·曼斯特也有關係，我們還要加上位於哈萊姆的公園綜合醫院，托尼的屍體就是在離那裏不遠處的第一一〇大街發現的。”
屏幕上的分支多了起來：漢娜·斯塔爾連接著海普·賈德，海普·賈德又連接著多迪，他又間接跟傑羅姆懷爾德聯繫了起來。所有的分支都跟托尼·達裏恩、“高速軌道”、公園綜合醫院聯繫在一起，然後又與處於根部的讓-巴蒂斯特·尚多內連接了起來。伯格說了海普過去在哈萊姆的醫院的事，還提到一個在那裏去世的名叫法拉赫·萊西的年輕女人，然後伯格又回頭解釋海普和斯塔爾的關係，他去過斯塔爾位於公園大街的別墅，有時是去吃晚餐，還有些時候是過去跟斯塔爾上床。歐戴爾打斷她，指出魯佩·斯塔爾不會向一個隻有不超過五十萬美元可以投資的小演員獻殷勤。
“像魯佩這種大玩家，”歐戴爾解釋說，“你沒有比那個數目多得多的錢交給他們打理，他們連話都不想跟你講。”
“這件事發生在魯佩·斯塔爾去世前一年左右。”伯格說，“當時漢娜嫁給了波比·富勒。”
“也許當時正是這個家族開始排擠領導人，開始想以他們自己想要的方式來運營的時候。”斯托克曼提出自己的看法。
“我知道你們調查了漢娜的財務狀況。”伯格說，她所指的是fbi，“因為我把我們，即我和露西發現的情況發給了你們。”
她的口氣就像是大家都認識露西，而且重要的是，都知道露西是伯格的什麽人似的。
“她與國內外許多銀行都有諸多業務往來。”斯托克曼說，“大約從兩年前開始就這樣。魯佩斯塔爾去年五月死後，許多資金都流失了。”
“海普說感恩節前夜，漢娜失蹤時，他人在紐約，第二天他坐飛機去了洛杉磯。我們需要申請搜查令去搜查他在特裏貝克地區的住所，我們必須立即行動。他說漢娜和波比從未發生過性關係。”伯格繼續道，她聲音裏一貫的有力成分完全消失了，也絲毫聽不出她平常的諷刺性幽默，“據他所說，他們一次都沒發生過。”
“哈，是啊。”歐戴爾語帶諷刺地說，“這是書上最老套的台詞。壁爐裏沒有火，所以就要去別處取暖。”
“漢娜·斯塔爾是個交際花，結交了一群放蕩之徒，與國內外的富賈名流過從甚密，在自己的別墅裏從來待不住。”伯格繼續道，“她更喜歡拋頭露麵，寧願出現在《紐約郵報》第六版的八卦專欄上也不願待在自家的飯廳裏，她的做事風格和她父親完全是鮮明的對比，她優先考慮的事情顯然不同於她的父親。據海普所說，是她先勾引他的。他們是在猴子酒吧認識的，不久以後，他就成了魯佩晚宴上的客人，並成了他們的一位客戶，漢娜親自拿管他的財務。海普稱漢娜對波比很畏懼。”
“漢娜失蹤當晚待在城裏，第二天又坐飛機走的人可不是波比。”拉尼爾尖銳地指出。
“完全正確。”伯格看著本頓說，“我也特別關注海普與每個人的關係，還有他的癖好。凱說托尼·達裏恩死了一天半後才被拋屍公園，她的屍體被放在一個低溫室內環境中。也許現在總算能解釋得通是怎麽回事了。”牆上的樹形圖上又加進了好幾個名字。
“還有華納·艾傑和卡利·克裏斯賓。”本頓對斯托克曼說，“他們的名字也應該寫上去。”
“我們沒有任何理由認為艾傑和卡利與牆上出現的任何人之間有任何關係。”歐戴爾說。
“我們知道卡利和凱有關聯。”本頓說，“而我又和艾傑有關聯。”
隻聽見一陣敲擊鍵盤的聲音，斯卡佩塔和本頓的名字出現在平麵屏幕上。在屏幕上看到他們的名字讓人覺得很不舒服。他們和每個人都有關聯，也和位於樹形圖根部的讓-巴蒂斯特有關聯。
本頓繼續說道：“根據露西和凱在艾傑的酒店房間內找到的東西，我懷疑他涉嫌賭場生意。”
於是“賭場”也被加到了牆上。
“他在利用自己對超自然現象的興趣及在這一方麵的影響力做某一項研究，來操縱著什麽。”
於是“超自然現象”也成了樹形圖上的一個分支。
“也許他就是在這位被稱為勒考克的法國有錢人的贊助下進行研究的。”本頓繼續說，於是勒考克這個名字接下來也添到了樹形圖上，“某個人——可能就是這一位勒考克先生一直在給艾傑支付現金，也許弗雷迪·曼斯特也付給他現金，所以說勒考克和曼斯特之間可能也有關聯，這樣，底特律和法國之間可能也就有了關聯。”
“海普說她去過。”
“你覺得海普是漢娜·斯塔爾一案的嫌疑人嗎?”歐戴爾問，“他知道她身在何處，或跟這件事有什麽關聯嗎?”
“現在我覺得他是這個案子最重要的嫌疑人。”她說。她的聲音聽起來很疲憊，幾乎到了冷漠的地步，或者說是很消沉。
這並不是因為她很疲憊。這另有緣由。
“因為多迪和漢娜，海普·賈德的名字應當出現在牆上。”伯格的眼睛環視著桌旁的每一個人，但卻沒有跟他們進行真正的眼神交流，就像她在向大陪審團發表講話一樣，“還有托尼·達裏恩。她和‘高速軌道’有關係，可能同弗雷迪·曼斯特也有關係，我們還要加上位於哈萊姆的公園綜合醫院，托尼的屍體就是在離那裏不遠處的第一一〇大街發現的。”
屏幕上的分支多了起來：漢娜·斯塔爾連接著海普·賈德，海普·賈德又連接著多迪，他又間接跟傑羅姆懷爾德聯繫了起來。所有的分支都跟托尼·達裏恩、“高速軌道”、公園綜合醫院聯繫在一起，然後又與處於根部的讓-巴蒂斯特·尚多內連接了起來。伯格說了海普過去在哈萊姆的醫院的事，還提到一個在那裏去世的名叫法拉赫·萊西的年輕女人，然後伯格又回頭解釋海普和斯塔爾的關係，他去過斯塔爾位於公園大街的別墅，有時是去吃晚餐，還有些時候是過去跟斯塔爾上床。歐戴爾打斷她，指出魯佩·斯塔爾不會向一個隻有不超過五十萬美元可以投資的小演員獻殷勤。
“像魯佩這種大玩家，”歐戴爾解釋說，“你沒有比那個數目多得多的錢交給他們打理，他們連話都不想跟你講。”
“這件事發生在魯佩·斯塔爾去世前一年左右。”伯格說，“當時漢娜嫁給了波比·富勒。”
“也許當時正是這個家族開始排擠領導人，開始想以他們自己想要的方式來運營的時候。”斯托克曼提出自己的看法。
“我知道你們調查了漢娜的財務狀況。”伯格說，她所指的是fbi，“因為我把我們，即我和露西發現的情況發給了你們。”
她的口氣就像是大家都認識露西，而且重要的是，都知道露西是伯格的什麽人似的。
“她與國內外許多銀行都有諸多業務往來。”斯托克曼說，“大約從兩年前開始就這樣。魯佩斯塔爾去年五月死後，許多資金都流失了。”
“海普說感恩節前夜，漢娜失蹤時，他人在紐約，第二天他坐飛機去了洛杉磯。我們需要申請搜查令去搜查他在特裏貝克地區的住所，我們必須立即行動。他說漢娜和波比從未發生過性關係。”伯格繼續道，她聲音裏一貫的有力成分完全消失了，也絲毫聽不出她平常的諷刺性幽默，“據他所說，他們一次都沒發生過。”
“哈，是啊。”歐戴爾語帶諷刺地說，“這是書上最老套的台詞。壁爐裏沒有火，所以就要去別處取暖。”
“漢娜·斯塔爾是個交際花，結交了一群放蕩之徒，與國內外的富賈名流過從甚密，在自己的別墅裏從來待不住。”伯格繼續道，“她更喜歡拋頭露麵，寧願出現在《紐約郵報》第六版的八卦專欄上也不願待在自家的飯廳裏，她的做事風格和她父親完全是鮮明的對比，她優先考慮的事情顯然不同於她的父親。據海普所說，是她先勾引他的。他們是在猴子酒吧認識的，不久以後，他就成了魯佩晚宴上的客人，並成了他們的一位客戶，漢娜親自拿管他的財務。海普稱漢娜對波比很畏懼。”
“漢娜失蹤當晚待在城裏，第二天又坐飛機走的人可不是波比。”拉尼爾尖銳地指出。
“完全正確。”伯格看著本頓說，“我也特別關注海普與每個人的關係，還有他的癖好。凱說托尼·達裏恩死了一天半後才被拋屍公園，她的屍體被放在一個低溫室內環境中。也許現在總算能解釋得通是怎麽回事了。”牆上的樹形圖上又加進了好幾個名字。
“還有華納·艾傑和卡利·克裏斯賓。”本頓對斯托克曼說，“他們的名字也應該寫上去。”
“我們沒有任何理由認為艾傑和卡利與牆上出現的任何人之間有任何關係。”歐戴爾說。
“我們知道卡利和凱有關聯。”本頓說，“而我又和艾傑有關聯。”
隻聽見一陣敲擊鍵盤的聲音，斯卡佩塔和本頓的名字出現在平麵屏幕上。在屏幕上看到他們的名字讓人覺得很不舒服。他們和每個人都有關聯，也和位於樹形圖根部的讓-巴蒂斯特有關聯。
本頓繼續說道：“根據露西和凱在艾傑的酒店房間內找到的東西，我懷疑他涉嫌賭場生意。”
於是“賭場”也被加到了牆上。
“他在利用自己對超自然現象的興趣及在這一方麵的影響力做某一項研究，來操縱著什麽。”
於是“超自然現象”也成了樹形圖上的一個分支。
“也許他就是在這位被稱為勒考克的法國有錢人的贊助下進行研究的。”本頓繼續說，於是勒考克這個名字接下來也添到了樹形圖上，“某個人——可能就是這一位勒考克先生一直在給艾傑支付現金，也許弗雷迪·曼斯特也付給他現金，所以說勒考克和曼斯特之間可能也有關聯，這樣，底特律和法國之間可能也就有了關聯。”