第93頁
致命基因（首席女法醫係列之十七） 作者：[美]帕特麗夏·康薇爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
馬裏諾沒有問她為什麽或出了什麽事。他絲毫不掩飾本頓不在身邊自己不必對他低聲下氣的開心。本頓素來對馬裏諾沒有好聲氣，在他們相識的二十年裏從頭至尾都是如此。他們從來都不是朋友，沒什麽交往，也從來沒有一起做過任何事。這不像警察之間的相交，從來都不是。本頓不釣魚，不打保齡球，對摩托車或卡車也一點不感興趣。兩人從來沒有去酒吧消磨過，像男人們湊到一塊兒一樣交換案子或女人的故事。事實上，馬裏諾和本頓的唯一共同點就是醫生，他試圖去想上次和她單獨在一起是什麽時候。獨自占有她感覺真的很好。他會處理好她的問題，卡利·克裏斯賓要完蛋了。
斯卡佩塔一如既往地提醒他：“係好安全帶。”
他開動了汽車，盡管討厭係安全帶，他還是拉上了肩帶。這是他的那些舊惡習之一，比如吸菸喝酒，他也許會故態復萌，但會耿耿於懷或感覺不是特別好。如果他不係是不是更好呢?係安全帶讓他難以忍受，這點不會改變，噢，該死的，他隻希望他絕不會碰到需要跳車而身子卻還卡在安全帶裏、結果死於非命的情況。他尋思著不知道那個特殊小組是否還在四處巡邏，隨意檢查警察，搜尋沒有係安全帶的傢夥，拉回去關半年禁閉。
“好啦，你肯定知道這該死的玩意兒要人命的事。”他對斯卡佩塔說，如果說有人知道，還有誰比斯卡佩塔更清楚的。
“什麽事?”他把車開離她所在大樓時她問。
“安全帶。你知道的，就是你一直宣揚的車用束縛物，名副其實的‘作繭自縛’先生。還記得在裏奇蒙的那些年嗎?他們不讓遭檢舉的警察開車，老想找我們中那些沒係安全帶的人的麻煩。沒有人在乎，我就從來不係，一次都沒有，就算是你坐我的車子，嘮叨個沒完，說什麽如果我不小心會受傷或送命等等咒語。”想起那些沒有本頓的日子，載著她他心情很好。“還記得我在基爾平法庭進行的那場生死槍戰嗎?如果我當時卡在車裏出不來，你猜會怎樣?”
“你不係安全帶並不是出於本能反應，而是因為壞習慣使然。”她說，“我記得，當時是你正在追那個毒販，而不是人家在追你。我不認為安全帶絆了你的手腳，無論你係沒係都一樣。”
“出於某個原因，警察不係安全帶，這個歷史由來已久。”他答道，“回到最初，警察是不係安全帶的。從來都不，也從不開車內燈。為什麽?用腦子想想，如果有人向你開火而你卻被綁在車內，更糟的是車內燈還亮著，這樣一來那該死的傢夥一瞄一個準。”
“我可以給你提供數據。”斯卡佩塔說，望向窗外，有點沉默，“假如係了安全帶就不會枉死的人的數據。叫我提供因為係了安全帶而喪命的例子我反倒是心裏沒底。”
“如果衝出路堤，掉進河裏該怎麽辦?”
“如果不係安全帶，你的腦袋也許會撞到擋風玻璃上。落水後撞暈過去可不是什麽好事。本頓剛接到了fbi的一通電話。”她說，“我覺得沒人會告訴我正在發生什麽。”
“也許他知道，因為我他媽的肯定不知道。”
“你聽他們說了?”她問道，馬裏諾感覺到她很難過。
“在我去接你的路上，不到十五分鍾前。本頓有沒有說過什麽?是個名叫拉尼爾的側寫師給他打的電話嗎?”馬裏諾把車拐上公園大道，想起了漢娜·斯塔爾。
斯塔爾的別墅距離他和斯卡佩塔前往的地方並不遠。
“我離開的時候他在接電話。”她說，“我知道他在和fbi通話。”
“那他沒說她找他幹什麽?”他認為是馬蒂·拉尼爾，她肯定是和馬裏諾通完話後，就給本頓打了電話。
“我不知道。他接電話的時候我剛好離開。”她重複道。
她心裏有話不想說。也許她和本頓吵架了，也許是她的黑莓手機被人偷了心中煩悶，情緒低落。
“我這裏思維脫節了。”馬裏諾忍不住繼續道，“他們為什麽要給本頓打電話?馬蒂·拉尼爾是fbi的側寫師。她為什麽要和fbi的前側寫師談話?”把這話大聲說出來，他一陣暗自竊喜，總算能抹黑下本頓的光輝形象。他不再是fbi了，甚至連警察都不是。
“本頓捲入了fbi的好幾個案子。”她並不是在維護本頓，她聲音安靜、嚴峻，“但我不知情。”
“你的意思是fbi在徵詢他的意見?”
“有時候。”
馬裏諾聽到這話大失所望。“這太令人吃驚了。我還以為他和中情局對彼此恨之入骨。”他話說得好像中情局是個人似的。
“他們諮詢他不是因為他是前fbi，而是因為他是位受人敬重的法醫心理學家，一直非常積極地為紐約和其他地方提供評估和意見。”
她從黑暗的客座上看著馬裏諾，破爛的頭燈下垂，距離她的頭髮隻有幾英寸。他真該訂購泡沫背襯布和高溫膠水，把那該死的燈修理一下。
“我能肯定的是這個電話和那個文身有關。”他放棄了本頓的話題，“我在r建議我們應該撒一張更大的網，搜索範圍不要局限於紐約警局的資料庫，因為我們查看過那傢夥脖子上的文身、頭骨以及棺材的相關文件。我們的確查到了多迪·霍奇的一些資料。除了她上個月在底特律被捕外，我還發現了一張交通司法局的傳票，涉及她在紐約的一輛城市公交車上製造的一起糾紛，她叫某人把自己聯邦快遞到地獄去。好吧，有點意思，因為她寄送給本頓的卡片是用一個聯邦快遞的信封寄的，那個送聯邦快遞包裹給你的有文身的傢夥戴了頂聯邦快遞帽。”
斯卡佩塔一如既往地提醒他：“係好安全帶。”
他開動了汽車，盡管討厭係安全帶，他還是拉上了肩帶。這是他的那些舊惡習之一，比如吸菸喝酒，他也許會故態復萌，但會耿耿於懷或感覺不是特別好。如果他不係是不是更好呢?係安全帶讓他難以忍受，這點不會改變，噢，該死的，他隻希望他絕不會碰到需要跳車而身子卻還卡在安全帶裏、結果死於非命的情況。他尋思著不知道那個特殊小組是否還在四處巡邏，隨意檢查警察，搜尋沒有係安全帶的傢夥，拉回去關半年禁閉。
“好啦，你肯定知道這該死的玩意兒要人命的事。”他對斯卡佩塔說，如果說有人知道，還有誰比斯卡佩塔更清楚的。
“什麽事?”他把車開離她所在大樓時她問。
“安全帶。你知道的，就是你一直宣揚的車用束縛物，名副其實的‘作繭自縛’先生。還記得在裏奇蒙的那些年嗎?他們不讓遭檢舉的警察開車，老想找我們中那些沒係安全帶的人的麻煩。沒有人在乎，我就從來不係，一次都沒有，就算是你坐我的車子，嘮叨個沒完，說什麽如果我不小心會受傷或送命等等咒語。”想起那些沒有本頓的日子，載著她他心情很好。“還記得我在基爾平法庭進行的那場生死槍戰嗎?如果我當時卡在車裏出不來，你猜會怎樣?”
“你不係安全帶並不是出於本能反應，而是因為壞習慣使然。”她說，“我記得，當時是你正在追那個毒販，而不是人家在追你。我不認為安全帶絆了你的手腳，無論你係沒係都一樣。”
“出於某個原因，警察不係安全帶，這個歷史由來已久。”他答道，“回到最初，警察是不係安全帶的。從來都不，也從不開車內燈。為什麽?用腦子想想，如果有人向你開火而你卻被綁在車內，更糟的是車內燈還亮著，這樣一來那該死的傢夥一瞄一個準。”
“我可以給你提供數據。”斯卡佩塔說，望向窗外，有點沉默，“假如係了安全帶就不會枉死的人的數據。叫我提供因為係了安全帶而喪命的例子我反倒是心裏沒底。”
“如果衝出路堤，掉進河裏該怎麽辦?”
“如果不係安全帶，你的腦袋也許會撞到擋風玻璃上。落水後撞暈過去可不是什麽好事。本頓剛接到了fbi的一通電話。”她說，“我覺得沒人會告訴我正在發生什麽。”
“也許他知道，因為我他媽的肯定不知道。”
“你聽他們說了?”她問道，馬裏諾感覺到她很難過。
“在我去接你的路上，不到十五分鍾前。本頓有沒有說過什麽?是個名叫拉尼爾的側寫師給他打的電話嗎?”馬裏諾把車拐上公園大道，想起了漢娜·斯塔爾。
斯塔爾的別墅距離他和斯卡佩塔前往的地方並不遠。
“我離開的時候他在接電話。”她說，“我知道他在和fbi通話。”
“那他沒說她找他幹什麽?”他認為是馬蒂·拉尼爾，她肯定是和馬裏諾通完話後，就給本頓打了電話。
“我不知道。他接電話的時候我剛好離開。”她重複道。
她心裏有話不想說。也許她和本頓吵架了，也許是她的黑莓手機被人偷了心中煩悶，情緒低落。
“我這裏思維脫節了。”馬裏諾忍不住繼續道，“他們為什麽要給本頓打電話?馬蒂·拉尼爾是fbi的側寫師。她為什麽要和fbi的前側寫師談話?”把這話大聲說出來，他一陣暗自竊喜，總算能抹黑下本頓的光輝形象。他不再是fbi了，甚至連警察都不是。
“本頓捲入了fbi的好幾個案子。”她並不是在維護本頓，她聲音安靜、嚴峻，“但我不知情。”
“你的意思是fbi在徵詢他的意見?”
“有時候。”
馬裏諾聽到這話大失所望。“這太令人吃驚了。我還以為他和中情局對彼此恨之入骨。”他話說得好像中情局是個人似的。
“他們諮詢他不是因為他是前fbi，而是因為他是位受人敬重的法醫心理學家，一直非常積極地為紐約和其他地方提供評估和意見。”
她從黑暗的客座上看著馬裏諾，破爛的頭燈下垂，距離她的頭髮隻有幾英寸。他真該訂購泡沫背襯布和高溫膠水，把那該死的燈修理一下。
“我能肯定的是這個電話和那個文身有關。”他放棄了本頓的話題，“我在r建議我們應該撒一張更大的網，搜索範圍不要局限於紐約警局的資料庫，因為我們查看過那傢夥脖子上的文身、頭骨以及棺材的相關文件。我們的確查到了多迪·霍奇的一些資料。除了她上個月在底特律被捕外，我還發現了一張交通司法局的傳票，涉及她在紐約的一輛城市公交車上製造的一起糾紛，她叫某人把自己聯邦快遞到地獄去。好吧，有點意思，因為她寄送給本頓的卡片是用一個聯邦快遞的信封寄的，那個送聯邦快遞包裹給你的有文身的傢夥戴了頂聯邦快遞帽。”