第82頁
致命基因(首席女法醫係列之十七) 作者:[美]帕特麗夏·康薇爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
她寫道:
別刪除。黑莓手機和裏麵的東西是證據。請繼續跟蹤。馬裏諾在哪裏?家裏?
露西的回覆:
黑莓手機在過去三個小時沒有從那個地點移動過。馬裏諾在r。
斯卡佩塔沒有回答。她在這種情況下不打算提密碼的事。盡管接到了斯卡佩塔的指示,但露西也許還是會自作主張清空黑莓資料,因為這些日子以來,她做事似乎不需要經人批準。露西知道非常驚人的秘密,斯卡佩塔感到不安,有什麽事讓她煩惱,但究竟是什麽她又說不上來。露西知道黑莓手機在哪裏,似乎也知道馬裏諾在哪裏,她似乎在每個人身上以不同於以往的方式進行著投資。她的外甥女還知道什麽?她為什麽如此熱衷監視每一個人,她至少有這個能力這麽做。以防你被綁架,露西說。她沒有在開玩笑。或以防你把黑莓手機弄丟了。如果你把它落在計程車裏我能找得到,她解釋道。
奇怪。斯卡佩塔回想起那個時尚的設備是什麽時候出現的,驚嘆於它的前瞻性、準確性和靈巧性,以及露西這個禮物給了他們多大的驚喜。那是一個周六下午,十一月的最後一個星期六,二十九號,斯卡佩塔記得。她和本頓在健身房鍛鍊,他們和教練有約,接著去了蒸汽房、桑拿浴室,然後早早吃了晚飯,去看了場《舞動人生》,他們做事都有規律,露西知道。
露西知道他們去他們大樓的健身房是從不帶手機的。那裏的接收信號很差,而且也沒有必要,因為很方便找到他們,緊急電話可以打到健身俱樂部的接待台。他們回到公寓後,新的黑莓手機就候在那裏,兩部手機上都纏著一條紅絲帶,放在餐桌上,隨附一張留言,解釋說他們出去的時候,露西自己進來的,她有他們公寓的鑰匙,她將他們舊手機上的數據輸入到了新設備上。留言大體是諸如以上的話,以及手機的詳細使用說明。她肯定對伯格和馬裏諾使用了同樣的手段。
斯卡佩塔從餐桌旁站起來,她開始撥打電話。
“愛麗舍酒店。有什麽我可以幫助你的嗎?”一個有法國口音的男人問道。
“請幫我接卡利·克裏斯賓。”
長久的停頓。“夫人,你是讓我給她房間打電話嗎?可是現在太晚了。”
* * *
1倒黴和偶然這兩個詞在英文中都是以hap開頭的,和海普的名字一樣。
2犯罪史上最冷血、最令人髮指的連環殺手。本身是同性戀,會把他有興趣的獵物綁架,然後殺害、奸屍,最終吃掉。
3一九七七年紐約著名連環殺手,自稱“薩姆之子”。
14
露西終於不再打字,不再看地圖,不再寫郵件。她打算說些出格的話。伯格感覺到了,但無法阻止她。
“我坐在這裏一直在想你的粉絲們會怎麽想。”露西對海普·賈德說,“我試圖模擬你某位粉絲的思維模式。這位我暗戀的電影明星——現在我就處於一個粉絲的心理狀態。我在想像我的偶像海普·賈德用乳膠手套當保險套,在一家醫院的停屍間冷藏室裏強姦一個十九歲女孩的屍體。”
海普·賈德目瞪口呆,好像被人甩了個耳光,嘴巴張開了,滿臉緋紅。他準備打斷她的話。
“露西,我突然想到,傑特·蘭傑爾也許需要出去。”伯格頓了頓說。
那隻老鬥牛犬在樓上露西的公寓裏,不到兩個小時前才剛出去小便過。
“還不到時間。”露西碧綠的眼睛迎上了伯格的,大膽而又倔強。如果露西不是露西,伯格會炒她魷魚。
“要不要再來一杯水,海普?”伯格說,“實際上,我想喝瓶健怡可樂。”伯格緊盯露西的眼睛。這不是建議。是命令。
她需要和證人單獨待一會兒,她需要露西撤退,別插手。這是犯罪調查,不是公路暴力。她究竟是怎麽了?
伯格繼續問賈德:“我們談的是你跟艾瑞克講過什麽。他聲稱你說過對一個在一家醫院剛死去的女孩進行了性侵犯的事。”
“我從來沒說過我做過那種噁心的事情!”
“你跟艾瑞克談起過法拉赫·萊西。你跟他說你懷疑醫院裏有不妥當行為,員工和殯儀館員工對她的屍體做了不妥當的行為,也許對其他屍體也是如此。”露西從桌邊起身離開時伯格對賈德說,“你為什麽要對一個不認識的人提這些?也許是因為你極度渴望坦白,需要減輕自己的愧疚。當你在談論公園綜合醫院發生的事情時,你真正在談論的是你自己,你做過的事情。”
“這純屬一派胡言!究竟是他媽的誰在陷害我?”賈德大吼大叫,“是為了錢嗎?這個他媽的混蛋是想敲詐勒索我還是想幹什麽?這噁心的謊言是那個精神不正常的婊子多迪·霍奇編造的嗎?”
“沒有人想敲詐你。這和錢或某個跟蹤你的人無關。我們談的是在你發財前發生的事,在有記者跟蹤你之前在公園綜合醫院的所作所為。”
她身旁桌上的黑莓手機響了。有人給她發來了一封郵件。
“你想想看,死屍會讓我想吐。”賈德說。
“但你對死屍不僅是想想,對不對?”伯格說。
“你這話什麽意思?”
別刪除。黑莓手機和裏麵的東西是證據。請繼續跟蹤。馬裏諾在哪裏?家裏?
露西的回覆:
黑莓手機在過去三個小時沒有從那個地點移動過。馬裏諾在r。
斯卡佩塔沒有回答。她在這種情況下不打算提密碼的事。盡管接到了斯卡佩塔的指示,但露西也許還是會自作主張清空黑莓資料,因為這些日子以來,她做事似乎不需要經人批準。露西知道非常驚人的秘密,斯卡佩塔感到不安,有什麽事讓她煩惱,但究竟是什麽她又說不上來。露西知道黑莓手機在哪裏,似乎也知道馬裏諾在哪裏,她似乎在每個人身上以不同於以往的方式進行著投資。她的外甥女還知道什麽?她為什麽如此熱衷監視每一個人,她至少有這個能力這麽做。以防你被綁架,露西說。她沒有在開玩笑。或以防你把黑莓手機弄丟了。如果你把它落在計程車裏我能找得到,她解釋道。
奇怪。斯卡佩塔回想起那個時尚的設備是什麽時候出現的,驚嘆於它的前瞻性、準確性和靈巧性,以及露西這個禮物給了他們多大的驚喜。那是一個周六下午,十一月的最後一個星期六,二十九號,斯卡佩塔記得。她和本頓在健身房鍛鍊,他們和教練有約,接著去了蒸汽房、桑拿浴室,然後早早吃了晚飯,去看了場《舞動人生》,他們做事都有規律,露西知道。
露西知道他們去他們大樓的健身房是從不帶手機的。那裏的接收信號很差,而且也沒有必要,因為很方便找到他們,緊急電話可以打到健身俱樂部的接待台。他們回到公寓後,新的黑莓手機就候在那裏,兩部手機上都纏著一條紅絲帶,放在餐桌上,隨附一張留言,解釋說他們出去的時候,露西自己進來的,她有他們公寓的鑰匙,她將他們舊手機上的數據輸入到了新設備上。留言大體是諸如以上的話,以及手機的詳細使用說明。她肯定對伯格和馬裏諾使用了同樣的手段。
斯卡佩塔從餐桌旁站起來,她開始撥打電話。
“愛麗舍酒店。有什麽我可以幫助你的嗎?”一個有法國口音的男人問道。
“請幫我接卡利·克裏斯賓。”
長久的停頓。“夫人,你是讓我給她房間打電話嗎?可是現在太晚了。”
* * *
1倒黴和偶然這兩個詞在英文中都是以hap開頭的,和海普的名字一樣。
2犯罪史上最冷血、最令人髮指的連環殺手。本身是同性戀,會把他有興趣的獵物綁架,然後殺害、奸屍,最終吃掉。
3一九七七年紐約著名連環殺手,自稱“薩姆之子”。
14
露西終於不再打字,不再看地圖,不再寫郵件。她打算說些出格的話。伯格感覺到了,但無法阻止她。
“我坐在這裏一直在想你的粉絲們會怎麽想。”露西對海普·賈德說,“我試圖模擬你某位粉絲的思維模式。這位我暗戀的電影明星——現在我就處於一個粉絲的心理狀態。我在想像我的偶像海普·賈德用乳膠手套當保險套,在一家醫院的停屍間冷藏室裏強姦一個十九歲女孩的屍體。”
海普·賈德目瞪口呆,好像被人甩了個耳光,嘴巴張開了,滿臉緋紅。他準備打斷她的話。
“露西,我突然想到,傑特·蘭傑爾也許需要出去。”伯格頓了頓說。
那隻老鬥牛犬在樓上露西的公寓裏,不到兩個小時前才剛出去小便過。
“還不到時間。”露西碧綠的眼睛迎上了伯格的,大膽而又倔強。如果露西不是露西,伯格會炒她魷魚。
“要不要再來一杯水,海普?”伯格說,“實際上,我想喝瓶健怡可樂。”伯格緊盯露西的眼睛。這不是建議。是命令。
她需要和證人單獨待一會兒,她需要露西撤退,別插手。這是犯罪調查,不是公路暴力。她究竟是怎麽了?
伯格繼續問賈德:“我們談的是你跟艾瑞克講過什麽。他聲稱你說過對一個在一家醫院剛死去的女孩進行了性侵犯的事。”
“我從來沒說過我做過那種噁心的事情!”
“你跟艾瑞克談起過法拉赫·萊西。你跟他說你懷疑醫院裏有不妥當行為,員工和殯儀館員工對她的屍體做了不妥當的行為,也許對其他屍體也是如此。”露西從桌邊起身離開時伯格對賈德說,“你為什麽要對一個不認識的人提這些?也許是因為你極度渴望坦白,需要減輕自己的愧疚。當你在談論公園綜合醫院發生的事情時,你真正在談論的是你自己,你做過的事情。”
“這純屬一派胡言!究竟是他媽的誰在陷害我?”賈德大吼大叫,“是為了錢嗎?這個他媽的混蛋是想敲詐勒索我還是想幹什麽?這噁心的謊言是那個精神不正常的婊子多迪·霍奇編造的嗎?”
“沒有人想敲詐你。這和錢或某個跟蹤你的人無關。我們談的是在你發財前發生的事,在有記者跟蹤你之前在公園綜合醫院的所作所為。”
她身旁桌上的黑莓手機響了。有人給她發來了一封郵件。
“你想想看,死屍會讓我想吐。”賈德說。
“但你對死屍不僅是想想,對不對?”伯格說。
“你這話什麽意思?”