第55頁
致命基因(首席女法醫係列之十七) 作者:[美]帕特麗夏·康薇爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“沒有。”
“那他拿寫字板做什麽?”
羅斯聳聳肩,他說話時呼出一股白氣。“他沒有叫我做任何事情。什麽都沒有,隻是交給我那個包裹。”
“他沒有特別交代要把包裹交給斯卡佩塔醫生?”本頓問道。
“他說要確保她收到,是的。他還說了她的名字,現在你一提我想起來了。他說,‘這是給斯卡佩塔醫生的,她在等’。”
“聯邦快遞一般不會說那麽具體、那麽涉及隱私吧?這難道不是有點異常嗎?因為我從來沒聽到聯邦快遞這麽說過。他怎麽會知道她在等什麽東西?”本頓說。
“我不知道。我想是有點不同尋常。”
“寫字板上有什麽?”斯卡佩塔又回到那點上。
“我真的沒看。也許是收據,包裹單。我不會因為這件事惹上麻煩吧?我妻子懷孕了。我不想惹麻煩。”羅斯說,他看上去還遠沒到結婚當爹的年紀。
“我很好奇你怎麽沒有給我公寓打電話,告訴我有包裹到。”本頓對他說。
“因為那個聯邦快遞員說是給她的,就像我剛才說的,我知道她很快就會回來,想想看,他說過她在等包裹。”
“你是怎麽知道她很快就會回來的?”
“我八點左右離開時,他在辦公桌後當班。”斯卡佩塔替羅斯回答了,“他祝我節目順利。”
“你怎麽知道她今天晚上要上節目?”本頓問道。
“我看了節目宣傳gg。不信你看。”羅斯指著哥倫布圓環另一端的一棟大樓頂端n的滾動新聞隔著幾個街區都能看到。“你的名字就在色彩斑斕的屏幕上。”
n紅色霓虹滾動屏下,斯卡佩塔的評論繞著摩天大樓頂端爬動,鏡頭上沒有顯示她本人:
……將漢娜·斯塔爾和一位受害的慢跑者聯繫在一起,說fbi的側寫師早已過時,不是基於可靠數據。在今晚的“克裏斯賓播報”欄目上,法醫凱·斯卡佩塔醫生將漢娜·斯塔爾和一位被害的慢跑者聯繫在一起,說fbi的側寫師……
* * *
1美國最有影響力的個人理財顧問之一。
2原文為gotham,紐約市的別稱,傳說中蝙蝠俠的故鄉,也是一種常見字體。
3科羅拉多州的滑雪勝地。
4世界上著名瓷器的製造者。
10
彼得·馬裏諾出現在設置了路障的馬路中央,背後被強烈的鹵素燈照亮,好像大難不死,劫後餘生。
旋轉的信號燈從他飽經風霜的臉龐和落伍的金絲邊眼鏡上閃過,他穿著羽絨服、工裝褲和靴子,顯得高大魁梧,身形寬大。一頂紐約警署帽低扣在他禿頂的腦門上,帽尖上繡著一種老式貝爾四十七直升機的飛行隊布條,讓人想起電影《陸軍野戰醫院》。這是露西送給他的禮物,假惺惺的禮物。馬裏諾討厭飛行。
“我想你們見過洛博了。”馬裏諾走到斯卡佩塔和本頓身邊時說,“他對你們還不錯吧?我沒有看到熱巧克力,這會兒來點波旁酒應該不錯。趁你們還沒得凍瘡前趕緊上我的車。”
馬裏諾陪著他們向自己的車走去,車停在拆彈車北麵,周身籠罩在燈柱上的鹵素燈散發出的光芒中。警察揭開了防水油布,放低了一個鐵製活動舷梯,斯卡佩塔過去在其他場合見過這種特殊的活動舷梯,帶著鋸齒大小的鋸齒形踏步板。如若在上麵絆倒,鋸齒會刺到骨頭裏,如果你是手裏拿著一個炸彈絆倒,結果更不堪設想。全密封容器,簡稱tvc,裝載在菱形鋼製長平台上,看起來像一個被蜘蛛網封閉起來的嫩黃色潛水鍾1,—名緊急勤務小組的警察把它解開,放下。蓋子在下麵,大約有四英寸厚,緊急勤務小組的警察在上麵係了根鋼纜,用一台絞車將它放低到長平台上。他拿出一個木框尼龍織帶托盤,把絞車調節開關放在上麵,夾起鋼纜拿開了,為拆彈技術人員做準備,拆彈技術人員的工作是將斯卡佩塔收到的可疑包裹鎖進十四噸高強度的鋼鐵裏,然後開車將它送走,讓紐約警察來處理。
“對此我實在抱歉。”他們一行三人上馬裏諾深藍色的福特皇冠維多利亞時,斯卡佩塔對馬裏諾說,他的車距離卡車和tvc有一段安全距離,“我肯定結果將證明這不過是虛驚一場。”
“沒什麽是我們能夠確信無疑的,我肯定本頓贊同我的觀點。”馬裏諾說,“你和本頓做得對。”
本頓抬頭看n的滾動視頻,紅色的霓虹燈光發散到川普國際酒店和它銀光閃閃的版圖之外,那是法拉盛草原公園中的一個縮小版十層樓的球體建築,隻不過這個鋼鐵鑄造的小星球僅能代表唐納德·川普的擴張宇宙,而不能代表整個太空時代。斯卡佩塔望著滾動新聞,那些斷章取義的蠱惑言論還在慢慢爬行,她不禁尋思卡利是否掐算好了時間,最終她斷定她一定是。
卡利一定不會想在自己陪伴目標受害者走回家時,讓她早先埋伏好的人堂而皇之地出擊。等一個小時,挑撥斯卡佩塔和fbi的關係,也許能讓她顧慮今後還要不要上電視節目。該死。她有必要做出這種舉動嗎?收視率低迷,卡利心知肚明,這就是原因。她這是為了保住事業做出的絕望而驚人的努力。也許是破壞。卡利聽到了亞歷克斯的提議,知道等待她的是什麽。這一點毋庸置疑,斯卡佩塔非常確信。
“那他拿寫字板做什麽?”
羅斯聳聳肩,他說話時呼出一股白氣。“他沒有叫我做任何事情。什麽都沒有,隻是交給我那個包裹。”
“他沒有特別交代要把包裹交給斯卡佩塔醫生?”本頓問道。
“他說要確保她收到,是的。他還說了她的名字,現在你一提我想起來了。他說,‘這是給斯卡佩塔醫生的,她在等’。”
“聯邦快遞一般不會說那麽具體、那麽涉及隱私吧?這難道不是有點異常嗎?因為我從來沒聽到聯邦快遞這麽說過。他怎麽會知道她在等什麽東西?”本頓說。
“我不知道。我想是有點不同尋常。”
“寫字板上有什麽?”斯卡佩塔又回到那點上。
“我真的沒看。也許是收據,包裹單。我不會因為這件事惹上麻煩吧?我妻子懷孕了。我不想惹麻煩。”羅斯說,他看上去還遠沒到結婚當爹的年紀。
“我很好奇你怎麽沒有給我公寓打電話,告訴我有包裹到。”本頓對他說。
“因為那個聯邦快遞員說是給她的,就像我剛才說的,我知道她很快就會回來,想想看,他說過她在等包裹。”
“你是怎麽知道她很快就會回來的?”
“我八點左右離開時,他在辦公桌後當班。”斯卡佩塔替羅斯回答了,“他祝我節目順利。”
“你怎麽知道她今天晚上要上節目?”本頓問道。
“我看了節目宣傳gg。不信你看。”羅斯指著哥倫布圓環另一端的一棟大樓頂端n的滾動新聞隔著幾個街區都能看到。“你的名字就在色彩斑斕的屏幕上。”
n紅色霓虹滾動屏下,斯卡佩塔的評論繞著摩天大樓頂端爬動,鏡頭上沒有顯示她本人:
……將漢娜·斯塔爾和一位受害的慢跑者聯繫在一起,說fbi的側寫師早已過時,不是基於可靠數據。在今晚的“克裏斯賓播報”欄目上,法醫凱·斯卡佩塔醫生將漢娜·斯塔爾和一位被害的慢跑者聯繫在一起,說fbi的側寫師……
* * *
1美國最有影響力的個人理財顧問之一。
2原文為gotham,紐約市的別稱,傳說中蝙蝠俠的故鄉,也是一種常見字體。
3科羅拉多州的滑雪勝地。
4世界上著名瓷器的製造者。
10
彼得·馬裏諾出現在設置了路障的馬路中央,背後被強烈的鹵素燈照亮,好像大難不死,劫後餘生。
旋轉的信號燈從他飽經風霜的臉龐和落伍的金絲邊眼鏡上閃過,他穿著羽絨服、工裝褲和靴子,顯得高大魁梧,身形寬大。一頂紐約警署帽低扣在他禿頂的腦門上,帽尖上繡著一種老式貝爾四十七直升機的飛行隊布條,讓人想起電影《陸軍野戰醫院》。這是露西送給他的禮物,假惺惺的禮物。馬裏諾討厭飛行。
“我想你們見過洛博了。”馬裏諾走到斯卡佩塔和本頓身邊時說,“他對你們還不錯吧?我沒有看到熱巧克力,這會兒來點波旁酒應該不錯。趁你們還沒得凍瘡前趕緊上我的車。”
馬裏諾陪著他們向自己的車走去,車停在拆彈車北麵,周身籠罩在燈柱上的鹵素燈散發出的光芒中。警察揭開了防水油布,放低了一個鐵製活動舷梯,斯卡佩塔過去在其他場合見過這種特殊的活動舷梯,帶著鋸齒大小的鋸齒形踏步板。如若在上麵絆倒,鋸齒會刺到骨頭裏,如果你是手裏拿著一個炸彈絆倒,結果更不堪設想。全密封容器,簡稱tvc,裝載在菱形鋼製長平台上,看起來像一個被蜘蛛網封閉起來的嫩黃色潛水鍾1,—名緊急勤務小組的警察把它解開,放下。蓋子在下麵,大約有四英寸厚,緊急勤務小組的警察在上麵係了根鋼纜,用一台絞車將它放低到長平台上。他拿出一個木框尼龍織帶托盤,把絞車調節開關放在上麵,夾起鋼纜拿開了,為拆彈技術人員做準備,拆彈技術人員的工作是將斯卡佩塔收到的可疑包裹鎖進十四噸高強度的鋼鐵裏,然後開車將它送走,讓紐約警察來處理。
“對此我實在抱歉。”他們一行三人上馬裏諾深藍色的福特皇冠維多利亞時,斯卡佩塔對馬裏諾說,他的車距離卡車和tvc有一段安全距離,“我肯定結果將證明這不過是虛驚一場。”
“沒什麽是我們能夠確信無疑的,我肯定本頓贊同我的觀點。”馬裏諾說,“你和本頓做得對。”
本頓抬頭看n的滾動視頻,紅色的霓虹燈光發散到川普國際酒店和它銀光閃閃的版圖之外,那是法拉盛草原公園中的一個縮小版十層樓的球體建築,隻不過這個鋼鐵鑄造的小星球僅能代表唐納德·川普的擴張宇宙,而不能代表整個太空時代。斯卡佩塔望著滾動新聞,那些斷章取義的蠱惑言論還在慢慢爬行,她不禁尋思卡利是否掐算好了時間,最終她斷定她一定是。
卡利一定不會想在自己陪伴目標受害者走回家時,讓她早先埋伏好的人堂而皇之地出擊。等一個小時,挑撥斯卡佩塔和fbi的關係,也許能讓她顧慮今後還要不要上電視節目。該死。她有必要做出這種舉動嗎?收視率低迷,卡利心知肚明,這就是原因。她這是為了保住事業做出的絕望而驚人的努力。也許是破壞。卡利聽到了亞歷克斯的提議,知道等待她的是什麽。這一點毋庸置疑,斯卡佩塔非常確信。