“能請你拿去還給他們嗎?”
“不要。”
這個出乎意料之外的冷淡回答讓我嚇一大跳，“咦”了一聲。貝絲也突然抬頭，它依然保持著警戒心。
“不過是撿個鑰匙嘛……”
“我就是不想撿。”陣內一個字一個字地回答我。“我不幹。”
話雖如此，但我又沒辦法撿，期待看來很聰明的貝絲去叼回鑰匙也不可能，因為卸下導盲鞍的貝絲比任何沒受過訓練的狗還不中用。
於是陣內以他的大嗓門告知那一家人。“你們的鑰匙掉了!”
我心想：與其坐在這邊大喊，倒不如撿起來拿去還給他們還比較快一點。剛剛那一家人停在離我們約十公尺遠的地方，一邊說著“謝謝你們”，一邊往回走。小女孩則是跑了過來，還說：“狗、狗、狗!狗狗在叫!”
呃……，叫你們的是陣內，不是狗啊。
9
陣內起身對我說：“我該回去工作了。”不過優子還沒回來，我沒聽見腳步聲。我問：“你要回去打工啦?”他窸窸窣窣地拿起東西，回了我一句：“差不多啦。”
我正要問他到底在哪裏賣什麽東西，不料一個中年男人的聲音自我背後傳來。“餵!你這樣很讓人傷腦筋耶。”從他慌張的步伐來判斷，我想可能是因為生氣或焦躁吧。結果，看來是前者。
“你在這裏做什麽!”夾帶著些許懦弱的認真語氣，他應該是個具有一般常識的上班族。“你叫陣內是吧?”
“我要回去繼續工作了啦。”陣內很別扭地說道。
“你躲在這裏休息，我會很傷腦筋耶。剛剛有客人跑來抱怨，說你坐在這偷懶!”
“吵死了!好啦，是我不對，我道歉嘛!”
我心想：這並不是道歉時該有的態度吧?但同時我也覺得奇怪，為何陣內在此休息會造成其他客人的困擾呢?
“對不起，是我耽擱了他的休息時間。”我大致知道這個男人站的位置，所以站起來轉向後麵致歉。
陣內說：“永瀨，這與你無關。況且現在本來就是休息時間嘛!”
“我想說的是你別在這種地方休息啦。另一邊不是有個員工休息室嗎?”
“是你們說可以讓我上台彈吉他，我才來打工的耶。我來了你們卻說再過不久要舉辦管樂團發表會，叫我做別的工作。我才覺得困擾好不好!”
“拜託，你隻是工讀生，哪有資格這麽囂張地抱怨啊?”
說的沒錯，我內心大表贊同。雖不曉得為何不能在這種地方休息，但既然這是員工守則，當員工的就得遵守。
我正想對陣內說：“好啦，你就道個歉，快點回工作崗位吧。”沒想到他卻先自暴自棄了起來，大聲嚷著：“很好!那我不幹了!這種工作我才幹不下去咧!”這簡直就跟耍賴的小孩子沒兩樣嘛。
陣內將他手中的東西交給我。雖然我看不見，但感覺得到陣內的動作，便慌張地伸出雙手接住，沒想到這東西大到我得用抱的。咚的一聲，是個表麵像是毛巾般，我要張開雙手才能勉強抱住的球狀物。雖然很輕，不過陳年灰塵的氣味鑽進鼻子裏，害我咳了兩下。
我知道陣內要離開了。男人一邊叫著“你你你……”，一邊追了上去。
“我說陣內，這是什麽玩意啊?”我抬起頭，像拋球一樣丟出這個問題。
陣內停下腳步，回了我一句：“那是顆熊頭。”
陣內逐漸遠去的腳步聲果然跟我所知道的聲音不一樣。
10
優子一回來便被我抱在膝蓋上的“熊頭”嚇了一跳。
“那是什麽啊?”她大笑起來。
“是陣內丟給我的啦。”
她把排了好久的隊伍才買到的飲料遞給我。碰到紙杯的瞬間，我立刻感覺到一股冰涼感。優子說：“熱咖啡賣完了，所以我幫你買冰咖啡。”接過來後我確認了一下吸管的位置。
在喝飲料前，我將她不在的這段期間，發生了與陣內有關的所有事情全部說明給她聽。
“原來如此……”優子邊笑邊說：“陣內他是熊熊啊。”
“熊?”很久以前，優子曾告訴我什麽是熊。那是一種住在山裏、身影很巨大的哺乳類動物，她還加了一句：簡單說來，就像是很兇暴的拉布拉多犬。……真是這樣嗎?
“就是他穿著熊的布偶裝啦，像這個戴在頭上的玩意。剛剛在舞台附近不是有一隻在發氣球的熊嗎?那應該就是陣內扮的。難怪我們一直找不到他。”優子好像很佩服地說道，停了幾秒又語音愉悅地補上一句：“陣內穿著熊熊裝，也就是in the bear。”
連英文都出現了。
“哦……”
優子這麽一說，我得以釐清幾個疑點。陣內他剛剛走過來的時候一定隻有脫掉頭部，下半身還是穿著熊的布偶裝，所以腳步聲跟往常不一樣。貝絲也因此懼怕，因為聲音雖然是陣內，但身材的尺寸及氣味都走樣了。
“對了，剛剛陣內坐在這裏時，我覺得周遭的人好像都在看我們。”
“不要。”
這個出乎意料之外的冷淡回答讓我嚇一大跳，“咦”了一聲。貝絲也突然抬頭，它依然保持著警戒心。
“不過是撿個鑰匙嘛……”
“我就是不想撿。”陣內一個字一個字地回答我。“我不幹。”
話雖如此，但我又沒辦法撿，期待看來很聰明的貝絲去叼回鑰匙也不可能，因為卸下導盲鞍的貝絲比任何沒受過訓練的狗還不中用。
於是陣內以他的大嗓門告知那一家人。“你們的鑰匙掉了!”
我心想：與其坐在這邊大喊，倒不如撿起來拿去還給他們還比較快一點。剛剛那一家人停在離我們約十公尺遠的地方，一邊說著“謝謝你們”，一邊往回走。小女孩則是跑了過來，還說：“狗、狗、狗!狗狗在叫!”
呃……，叫你們的是陣內，不是狗啊。
9
陣內起身對我說：“我該回去工作了。”不過優子還沒回來，我沒聽見腳步聲。我問：“你要回去打工啦?”他窸窸窣窣地拿起東西，回了我一句：“差不多啦。”
我正要問他到底在哪裏賣什麽東西，不料一個中年男人的聲音自我背後傳來。“餵!你這樣很讓人傷腦筋耶。”從他慌張的步伐來判斷，我想可能是因為生氣或焦躁吧。結果，看來是前者。
“你在這裏做什麽!”夾帶著些許懦弱的認真語氣，他應該是個具有一般常識的上班族。“你叫陣內是吧?”
“我要回去繼續工作了啦。”陣內很別扭地說道。
“你躲在這裏休息，我會很傷腦筋耶。剛剛有客人跑來抱怨，說你坐在這偷懶!”
“吵死了!好啦，是我不對，我道歉嘛!”
我心想：這並不是道歉時該有的態度吧?但同時我也覺得奇怪，為何陣內在此休息會造成其他客人的困擾呢?
“對不起，是我耽擱了他的休息時間。”我大致知道這個男人站的位置，所以站起來轉向後麵致歉。
陣內說：“永瀨，這與你無關。況且現在本來就是休息時間嘛!”
“我想說的是你別在這種地方休息啦。另一邊不是有個員工休息室嗎?”
“是你們說可以讓我上台彈吉他，我才來打工的耶。我來了你們卻說再過不久要舉辦管樂團發表會，叫我做別的工作。我才覺得困擾好不好!”
“拜託，你隻是工讀生，哪有資格這麽囂張地抱怨啊?”
說的沒錯，我內心大表贊同。雖不曉得為何不能在這種地方休息，但既然這是員工守則，當員工的就得遵守。
我正想對陣內說：“好啦，你就道個歉，快點回工作崗位吧。”沒想到他卻先自暴自棄了起來，大聲嚷著：“很好!那我不幹了!這種工作我才幹不下去咧!”這簡直就跟耍賴的小孩子沒兩樣嘛。
陣內將他手中的東西交給我。雖然我看不見，但感覺得到陣內的動作，便慌張地伸出雙手接住，沒想到這東西大到我得用抱的。咚的一聲，是個表麵像是毛巾般，我要張開雙手才能勉強抱住的球狀物。雖然很輕，不過陳年灰塵的氣味鑽進鼻子裏，害我咳了兩下。
我知道陣內要離開了。男人一邊叫著“你你你……”，一邊追了上去。
“我說陣內，這是什麽玩意啊?”我抬起頭，像拋球一樣丟出這個問題。
陣內停下腳步，回了我一句：“那是顆熊頭。”
陣內逐漸遠去的腳步聲果然跟我所知道的聲音不一樣。
10
優子一回來便被我抱在膝蓋上的“熊頭”嚇了一跳。
“那是什麽啊?”她大笑起來。
“是陣內丟給我的啦。”
她把排了好久的隊伍才買到的飲料遞給我。碰到紙杯的瞬間，我立刻感覺到一股冰涼感。優子說：“熱咖啡賣完了，所以我幫你買冰咖啡。”接過來後我確認了一下吸管的位置。
在喝飲料前，我將她不在的這段期間，發生了與陣內有關的所有事情全部說明給她聽。
“原來如此……”優子邊笑邊說：“陣內他是熊熊啊。”
“熊?”很久以前，優子曾告訴我什麽是熊。那是一種住在山裏、身影很巨大的哺乳類動物，她還加了一句：簡單說來，就像是很兇暴的拉布拉多犬。……真是這樣嗎?
“就是他穿著熊的布偶裝啦，像這個戴在頭上的玩意。剛剛在舞台附近不是有一隻在發氣球的熊嗎?那應該就是陣內扮的。難怪我們一直找不到他。”優子好像很佩服地說道，停了幾秒又語音愉悅地補上一句：“陣內穿著熊熊裝，也就是in the bear。”
連英文都出現了。
“哦……”
優子這麽一說，我得以釐清幾個疑點。陣內他剛剛走過來的時候一定隻有脫掉頭部，下半身還是穿著熊的布偶裝，所以腳步聲跟往常不一樣。貝絲也因此懼怕，因為聲音雖然是陣內，但身材的尺寸及氣味都走樣了。
“對了，剛剛陣內坐在這裏時，我覺得周遭的人好像都在看我們。”