[偵探推理] 《孩子們》作者：[日]伊阪幸太郎【完結】
【作家簡介】
伊阪幸太郎，1971年生於日本千葉縣，已婚。
1995年於東北大學法學部畢業。熱愛電影，深受柯恩兄弟(coen brother)、尚-積葵·貝力斯(jean-jacques beineix)、艾米爾·庫斯杜力卡(emir kusturica)等電影導演的影響。
1996年以《礙眼的壞蛋們》(悪黨たちが目にしみる，唯一沒有出過單行本的作品)獲得日本山多利推理大賞佳作。
2000年以《奧杜邦的祈禱》(オーデュボンの祈り，新潮社)榮獲第五屆新潮推理俱樂部獎，躋身文壇。
2000年《海海人生》(ラッシュライフ，新潮社)出版上市，各大報章雜誌爭相報導，廣受各界好評。
2003年《重力小醜》(重力ピエロ，新潮社)。
2004年《孩子們》(チルドレン，講談社)、《蚱蜢》(グラスホッパー，角川書店)。
2005年《死神的精確度》(死神の精度，文藝春秋)。
2006年《沙漠》(砂漠，実業之日本社)五度入圍直木賞，近年來得獎呼聲最高的文壇才子。
作者知識廣博，內容取材範圍涵蓋生物、藝術、歷史，可謂上通天文下知地理;文筆風格豪邁詼諧而具透明感，內容環環相扣，讀者閱畢不禁大呼過癮，是近年來日本文壇少見的文學新秀，備受矚目。
其重要作品尚有《天才搶匪盜轉地球》、《鴨與鴨的自動投幣式儲物櫃》(アヒルと鴨のコインロッカー，東京創元社、2003年)、《魔王》(講談社、2005)、《最後的愚者》(終末のフール，集英社、2006年3月)、《fish story》(フィッシュストーリー，新潮社、2007年1月)等。
伊阪幸太郎是筆名，此名與推理作家西村京太郎選用同筆劃的漢字(如“西”字與“伊”字同為六劃。)據說是打算與暢銷作家有相似的結構。順帶一提，將“伊阪幸太郎”的羅馬拚音(isakakotaro)逆寫，會變成“猩猩與稻草人”(日文“おらと案山子”)。
【內容簡介】
一個人的人生哪能負擔起那麽多責任?
一名熱愛龐克樂、以“勇於麵對”為座右銘，
卻為周遭旁人帶來麻煩的任性男人，
如何為生命中的四個人帶來與眾不同的人生?
2004年周刊文春傑作推理小說排行榜第五名、直木賞入圍
如果現有的推理小說已經走到山窮水盡，伊阪幸太郎一定是那位使日本推理小說命運柳暗花明的人物。──詹宏誌
陣內麵露意外的神情回答：“你是說，這都是我的錯嘍?明明就是那兩個連待辦號碼牌都沒抽的搶匪不對。你自己看看那邊寫什麽，不是寫著‘有事待辦的顧客，請記得抽號碼牌。’嗎?想要辦理什麽事，本就該守規矩排隊才是。”
言猶在耳，一名搶匪隨即走近窗口櫃檯，抽了張號碼牌。──〈銀行〉
兩名年輕人趕在打烊前鑽進銀行，卻意外碰上了銀行搶案!
家庭裁判所的少年案件調查官，如何看破一起少年綁架案的真相?
少根筋的陣內總是將旁人攪進名為麻煩的漩渦，
卻不斷帶來歡樂與驚奇。
在他獨特的任性作風之下，日子永遠不會無聊!
銀行 bank
junk·垃圾
鴨居心想：說真的，到底是哪裏出了差錯?
雙手被反綁，雙腳也以跪坐的姿勢被繩子綁住。更糟糕的是，盡管雙眼沒有被蒙住，臉上卻多了個很容易在祭典時買到的塑膠製麵具。稍加想像就知道這是某個動畫角色的麵具，隻是無從判斷這個角色到底叫什麽名字就是了。搶匪也為其他人質戴上麵具，氣氛早已超越了滑稽的境界，詭異無比。和被銀行搶匪抓起來當人質一事比起來，更令鴨居感到可怕的是他都已經是個大學生了，卻要被迫戴上這種幼稚的東西。
照理說，以鴨居為首的所有人質應該都很緊張不安，唯獨鴨居身旁的陣內還是聒噪不休。
“我以前讀的高中，可是以嚴格管教出名的喔。要說是毫不容情，還不如說所謂的秋霜烈日就是我們學校的校規，所以我早就習慣這種自由遭到剝奪的狀況了。”陣內剛剛把臉湊過來，小聲地說道。(註：秋霜烈日，原意為極嚴厲的刑罰、威權意識，現則為日本檢察官的象徵。)
你還真是個愛講話的傢夥呢，鴨居心想。
“你們還是安靜一點比較好喔。”後麵有個男人探頭小聲說道，這人應該是分店長。雖然他那頭少得可憐的頭髮跟他的年齡很相稱，但是戴上麵具後更強調出他頭髮稀少的特徵。
鴨居瞄了瞄時鍾，已經是下午四點了。
早知如此，今天應該更早一點來銀行才對。若真要問到底哪裏出了差錯，肯定就是錯在那個時候。
當鴨居及陣內在一小時前來到位於仙台車站東口的銀行分行之際，銀行的鐵門早已開始往下降了。鐵門降下超過一半，與其說他們尚在營業，還不如說已經要打烊了。陣內卻視若無睹，宛如“總算在最後一刻趕上了”似的，雙手抱著原本背在肩上的吉他箱，彎腰從關了一半的鐵門及地板之間的空隙鑽了進去。
“這明明就是沒趕上嘛。”鴨居苦笑。但陣內並沒聽到這句話，反而從裏頭喊道：“喂，快點進來啊。”
【作家簡介】
伊阪幸太郎，1971年生於日本千葉縣，已婚。
1995年於東北大學法學部畢業。熱愛電影，深受柯恩兄弟(coen brother)、尚-積葵·貝力斯(jean-jacques beineix)、艾米爾·庫斯杜力卡(emir kusturica)等電影導演的影響。
1996年以《礙眼的壞蛋們》(悪黨たちが目にしみる，唯一沒有出過單行本的作品)獲得日本山多利推理大賞佳作。
2000年以《奧杜邦的祈禱》(オーデュボンの祈り，新潮社)榮獲第五屆新潮推理俱樂部獎，躋身文壇。
2000年《海海人生》(ラッシュライフ，新潮社)出版上市，各大報章雜誌爭相報導，廣受各界好評。
2003年《重力小醜》(重力ピエロ，新潮社)。
2004年《孩子們》(チルドレン，講談社)、《蚱蜢》(グラスホッパー，角川書店)。
2005年《死神的精確度》(死神の精度，文藝春秋)。
2006年《沙漠》(砂漠，実業之日本社)五度入圍直木賞，近年來得獎呼聲最高的文壇才子。
作者知識廣博，內容取材範圍涵蓋生物、藝術、歷史，可謂上通天文下知地理;文筆風格豪邁詼諧而具透明感，內容環環相扣，讀者閱畢不禁大呼過癮，是近年來日本文壇少見的文學新秀，備受矚目。
其重要作品尚有《天才搶匪盜轉地球》、《鴨與鴨的自動投幣式儲物櫃》(アヒルと鴨のコインロッカー，東京創元社、2003年)、《魔王》(講談社、2005)、《最後的愚者》(終末のフール，集英社、2006年3月)、《fish story》(フィッシュストーリー，新潮社、2007年1月)等。
伊阪幸太郎是筆名，此名與推理作家西村京太郎選用同筆劃的漢字(如“西”字與“伊”字同為六劃。)據說是打算與暢銷作家有相似的結構。順帶一提，將“伊阪幸太郎”的羅馬拚音(isakakotaro)逆寫，會變成“猩猩與稻草人”(日文“おらと案山子”)。
【內容簡介】
一個人的人生哪能負擔起那麽多責任?
一名熱愛龐克樂、以“勇於麵對”為座右銘，
卻為周遭旁人帶來麻煩的任性男人，
如何為生命中的四個人帶來與眾不同的人生?
2004年周刊文春傑作推理小說排行榜第五名、直木賞入圍
如果現有的推理小說已經走到山窮水盡，伊阪幸太郎一定是那位使日本推理小說命運柳暗花明的人物。──詹宏誌
陣內麵露意外的神情回答：“你是說，這都是我的錯嘍?明明就是那兩個連待辦號碼牌都沒抽的搶匪不對。你自己看看那邊寫什麽，不是寫著‘有事待辦的顧客，請記得抽號碼牌。’嗎?想要辦理什麽事，本就該守規矩排隊才是。”
言猶在耳，一名搶匪隨即走近窗口櫃檯，抽了張號碼牌。──〈銀行〉
兩名年輕人趕在打烊前鑽進銀行，卻意外碰上了銀行搶案!
家庭裁判所的少年案件調查官，如何看破一起少年綁架案的真相?
少根筋的陣內總是將旁人攪進名為麻煩的漩渦，
卻不斷帶來歡樂與驚奇。
在他獨特的任性作風之下，日子永遠不會無聊!
銀行 bank
junk·垃圾
鴨居心想：說真的，到底是哪裏出了差錯?
雙手被反綁，雙腳也以跪坐的姿勢被繩子綁住。更糟糕的是，盡管雙眼沒有被蒙住，臉上卻多了個很容易在祭典時買到的塑膠製麵具。稍加想像就知道這是某個動畫角色的麵具，隻是無從判斷這個角色到底叫什麽名字就是了。搶匪也為其他人質戴上麵具，氣氛早已超越了滑稽的境界，詭異無比。和被銀行搶匪抓起來當人質一事比起來，更令鴨居感到可怕的是他都已經是個大學生了，卻要被迫戴上這種幼稚的東西。
照理說，以鴨居為首的所有人質應該都很緊張不安，唯獨鴨居身旁的陣內還是聒噪不休。
“我以前讀的高中，可是以嚴格管教出名的喔。要說是毫不容情，還不如說所謂的秋霜烈日就是我們學校的校規，所以我早就習慣這種自由遭到剝奪的狀況了。”陣內剛剛把臉湊過來，小聲地說道。(註：秋霜烈日，原意為極嚴厲的刑罰、威權意識，現則為日本檢察官的象徵。)
你還真是個愛講話的傢夥呢，鴨居心想。
“你們還是安靜一點比較好喔。”後麵有個男人探頭小聲說道，這人應該是分店長。雖然他那頭少得可憐的頭髮跟他的年齡很相稱，但是戴上麵具後更強調出他頭髮稀少的特徵。
鴨居瞄了瞄時鍾，已經是下午四點了。
早知如此，今天應該更早一點來銀行才對。若真要問到底哪裏出了差錯，肯定就是錯在那個時候。
當鴨居及陣內在一小時前來到位於仙台車站東口的銀行分行之際，銀行的鐵門早已開始往下降了。鐵門降下超過一半，與其說他們尚在營業，還不如說已經要打烊了。陣內卻視若無睹，宛如“總算在最後一刻趕上了”似的，雙手抱著原本背在肩上的吉他箱，彎腰從關了一半的鐵門及地板之間的空隙鑽了進去。
“這明明就是沒趕上嘛。”鴨居苦笑。但陣內並沒聽到這句話，反而從裏頭喊道：“喂，快點進來啊。”