“對不起，突然來打擾您。”
“沒什麽。”
“我打算買下您家對麵那塊空地。”那女人重複著剛才說過的話。她指的是在五米多寬的道路對麵的那塊正在平整的土地。幾次聽說已達成協議了，但都沒成交，所以一直閑置著。
“那麽，你想怎麽樣？”雅子像是在辦公務一樣問道，令那個女人一時無從回答。
“我是說，我想打聽一下，為什麽隻有那塊土地沒能賣掉，是不是有什麽緣故？”
“這，我不太清楚。”
“我怕買了以後，讓人家說三道四，那樣就討厭了。”
“你說得有道理。不過，我不清楚，一你不妨向不動產公司打聽一下。”
“我問過了，可是人家不告訴我。所以才……”
“那大概就沒什麽吧。”
看到雅子也並不清楚，女人說出了她的理由：“我丈夫說可能是因為這裏的土是紅土，所以都認為不好。”雅子歪了歪頭，她還從沒聽說過這種說法。女人看了一眼雅子，又慌忙補充道：“好像聽說紅土打地基打不牢。”
“我們家也是紅土地呀。”
“啊，對不起。”女人可憐兮兮的，有點驚慌失措。雅子則擺出話到此為止的架式，“我覺得沒什麽問題。”
“那，院子裏存水嗎？”
“這裏地勢較高，存不住雨水。”
“是嗎。”女人說著向雅子家裏望了一眼，這才準備告辭，“我明白了。給您添麻煩了。”
雖然隻是有人因要買地而問了些問題，但雅子心裏卻不愉快。因為幾天前，鄰居家的主婦也曾叫住她過。
“香取，”一位住在自家後鄰、剛步入老年的主婦拽了一下雅子的衣袖，低聲叫道。她因心靈手巧，平時在家裏教插花，在鄰居裏算是跟雅子關係比較好的。
“請等一下，最近有些事令人覺得奇怪。”
“什麽事啊？”
“是你公司的人來問了許多問題。”
“我公司的人？”雅子吃驚地想：不會的，可能是良樹他們公司或是銀行的。
可是，良樹的公司不會這麽早就搞信用調查，伸樹還不會有那樣的運氣。這麽說隻會是自己公司的人了。
“那人確實說過是盒飯工廠什麽的。”女人也覺得拿不準而皺起了眉頭，“不過，也說不定是私人偵探所或什麽地方的。我也很注意他們，可他們問的都是你家的事情。”
“都問了些什麽？”
“家庭成員啦，日常生活啦，鄰居們的評價啦什麽的。當然，我什麽也沒告訴他們。可是，就不知其他人向他們說了些什麽。”主婦指了一下雅子的另一家鄰居。那家隻有老兩口，伸樹上中學的時候，因音響放得太響，曾幾次惹得他們發火。如果老兩口還心存芥蒂的話，也可能會借題發揮。
“他們是不是去了許多家呀？”雅子感到不安。
“可不是！我看到他們向你家窺探，又去按鄰居家的門鈴。你說多叫人不舒服。”
“他說為什麽了嗎？”
“嗯，我覺得挺奇怪的。他說是為了把您轉為正式職員而進行的調查。”
“荒唐！”計時工升格為準職員，最短也要連續工作三年。那個人顯然在撤謊。
“我也這麽想。我還從沒聽說過有這種事。”
“是個什麽樣的人？”
“是個小青年，穿著筆挺的西服。”
雅子腦子裏閃過了十文字。但是十文字好多年前就認識自己，不可能是他。
要麽是替察？刑警是不會採取這種暗中調查的方法的。
有人在調查自己。自那件事以來，雅子第一次意識到“第三者”的存在，但那不是警察，是一個隱藏在暗處的謎一樣的“第三者”。或許……雅子甚至想到，在彌生家出現的那個叫森崎的女子，是否也是“第三者”的同夥呢？雖然為了她，跟彌生鬧得不愉快，但彌生對那女子毫不懷疑，這本身就令人不可思議。這難道不是他們巧妙安排的？警察是沒有必要微服偵察的。
青年男子、森崎、剛才的中年婦女，如果說他們都是為同一個目的，那麽這個“第三者”可以認為是一個多人組成的“團夥”。到底是誰？為了什麽在窺探我們？雅子驟然對這些來路不明的人感到恐怖，她不由得出了一身冷汗。要不要告訴良惠和彌生？不，在沒確認之前，先不告訴她們。
雅子把車開進了停車場。不知何時，那間像是值班室的預製板組裝的小房子已經完工，但還沒有人值班，裏麵空間不大，從裝有玻璃的窗戶看，漆黑一團。
雅子下了汽車，站在開著的車門邊望著那個小屋。這時邦子的高爾夫敞篷汽車濺著小石子呼嘯著開了過來。雅子知道沒有什麽危險，但麵對這種橫衝直撞的架式，她還是不自覺地向後躲閃著。
邦子駕駛技術糟糕透了，左右打著方向盤，終於將車倒進了自己的車位。隨著一聲刺耳的剎車聲，邦子從帆布敞開著的駕駛席上向雅子打招呼。
“早上好。”還是那種口是心非的問候。邦子身穿嶄新的紅皮茄克，大概是用彌生給的那筆錢買的。
“早！”雅子待理不理的。已經好久沒有在這兒碰到她了。以前她們都是相互在停車場等著對方，自從那件事以後，她們取消了這種做法。此後，不知何故，她們總是碰不到一起。邦子大概在巧妙地有意避開自己吧？她看到邦子一臉的不高興，證實了自己的猜測。
“沒什麽。”
“我打算買下您家對麵那塊空地。”那女人重複著剛才說過的話。她指的是在五米多寬的道路對麵的那塊正在平整的土地。幾次聽說已達成協議了，但都沒成交，所以一直閑置著。
“那麽，你想怎麽樣？”雅子像是在辦公務一樣問道，令那個女人一時無從回答。
“我是說，我想打聽一下，為什麽隻有那塊土地沒能賣掉，是不是有什麽緣故？”
“這，我不太清楚。”
“我怕買了以後，讓人家說三道四，那樣就討厭了。”
“你說得有道理。不過，我不清楚，一你不妨向不動產公司打聽一下。”
“我問過了，可是人家不告訴我。所以才……”
“那大概就沒什麽吧。”
看到雅子也並不清楚，女人說出了她的理由：“我丈夫說可能是因為這裏的土是紅土，所以都認為不好。”雅子歪了歪頭，她還從沒聽說過這種說法。女人看了一眼雅子，又慌忙補充道：“好像聽說紅土打地基打不牢。”
“我們家也是紅土地呀。”
“啊，對不起。”女人可憐兮兮的，有點驚慌失措。雅子則擺出話到此為止的架式，“我覺得沒什麽問題。”
“那，院子裏存水嗎？”
“這裏地勢較高，存不住雨水。”
“是嗎。”女人說著向雅子家裏望了一眼，這才準備告辭，“我明白了。給您添麻煩了。”
雖然隻是有人因要買地而問了些問題，但雅子心裏卻不愉快。因為幾天前，鄰居家的主婦也曾叫住她過。
“香取，”一位住在自家後鄰、剛步入老年的主婦拽了一下雅子的衣袖，低聲叫道。她因心靈手巧，平時在家裏教插花，在鄰居裏算是跟雅子關係比較好的。
“請等一下，最近有些事令人覺得奇怪。”
“什麽事啊？”
“是你公司的人來問了許多問題。”
“我公司的人？”雅子吃驚地想：不會的，可能是良樹他們公司或是銀行的。
可是，良樹的公司不會這麽早就搞信用調查，伸樹還不會有那樣的運氣。這麽說隻會是自己公司的人了。
“那人確實說過是盒飯工廠什麽的。”女人也覺得拿不準而皺起了眉頭，“不過，也說不定是私人偵探所或什麽地方的。我也很注意他們，可他們問的都是你家的事情。”
“都問了些什麽？”
“家庭成員啦，日常生活啦，鄰居們的評價啦什麽的。當然，我什麽也沒告訴他們。可是，就不知其他人向他們說了些什麽。”主婦指了一下雅子的另一家鄰居。那家隻有老兩口，伸樹上中學的時候，因音響放得太響，曾幾次惹得他們發火。如果老兩口還心存芥蒂的話，也可能會借題發揮。
“他們是不是去了許多家呀？”雅子感到不安。
“可不是！我看到他們向你家窺探，又去按鄰居家的門鈴。你說多叫人不舒服。”
“他說為什麽了嗎？”
“嗯，我覺得挺奇怪的。他說是為了把您轉為正式職員而進行的調查。”
“荒唐！”計時工升格為準職員，最短也要連續工作三年。那個人顯然在撤謊。
“我也這麽想。我還從沒聽說過有這種事。”
“是個什麽樣的人？”
“是個小青年，穿著筆挺的西服。”
雅子腦子裏閃過了十文字。但是十文字好多年前就認識自己，不可能是他。
要麽是替察？刑警是不會採取這種暗中調查的方法的。
有人在調查自己。自那件事以來，雅子第一次意識到“第三者”的存在，但那不是警察，是一個隱藏在暗處的謎一樣的“第三者”。或許……雅子甚至想到，在彌生家出現的那個叫森崎的女子，是否也是“第三者”的同夥呢？雖然為了她，跟彌生鬧得不愉快，但彌生對那女子毫不懷疑，這本身就令人不可思議。這難道不是他們巧妙安排的？警察是沒有必要微服偵察的。
青年男子、森崎、剛才的中年婦女，如果說他們都是為同一個目的，那麽這個“第三者”可以認為是一個多人組成的“團夥”。到底是誰？為了什麽在窺探我們？雅子驟然對這些來路不明的人感到恐怖，她不由得出了一身冷汗。要不要告訴良惠和彌生？不，在沒確認之前，先不告訴她們。
雅子把車開進了停車場。不知何時，那間像是值班室的預製板組裝的小房子已經完工，但還沒有人值班，裏麵空間不大，從裝有玻璃的窗戶看，漆黑一團。
雅子下了汽車，站在開著的車門邊望著那個小屋。這時邦子的高爾夫敞篷汽車濺著小石子呼嘯著開了過來。雅子知道沒有什麽危險，但麵對這種橫衝直撞的架式，她還是不自覺地向後躲閃著。
邦子駕駛技術糟糕透了，左右打著方向盤，終於將車倒進了自己的車位。隨著一聲刺耳的剎車聲，邦子從帆布敞開著的駕駛席上向雅子打招呼。
“早上好。”還是那種口是心非的問候。邦子身穿嶄新的紅皮茄克，大概是用彌生給的那筆錢買的。
“早！”雅子待理不理的。已經好久沒有在這兒碰到她了。以前她們都是相互在停車場等著對方，自從那件事以後，她們取消了這種做法。此後，不知何故，她們總是碰不到一起。邦子大概在巧妙地有意避開自己吧？她看到邦子一臉的不高興，證實了自己的猜測。