“知道了。繞到正麵,我現在就去開門。”
大概不願意讓附近的鄰居聽到邦子的聲音吧,雅子同意後,邦子才寬慰地鬆了一口氣。但是,在雅子砰的一聲關窗的瞬間,邦子看到了奇怪的東西,心中感到疑惑。看到類似肉塊的東西,是分割肉食吧。可是,塊頭是那麽大,而且,在浴室進行分割,令人感到不可思議。本應在場的良惠也不見身影,雅子的態度很反常。
邦子邊歪頭沉思,邊在正門外等待。但是,雅子卻總也不出來開門。邦子等得不耐煩,又返回浴室的窗下。聽到流水聲音,好像在洗什麽東西。又聽到兩個人說話的聲音,邦子想探個究竟,雅子她們倆究竟在幹什麽?她感到自己已聞到了金錢味。
聽到雅子離開浴室的聲音,邦子急忙返回正門,裝作若無其事的樣子等待著。
終於,門開了個小縫,身穿破襯衫和短褲的雅子站在門口。向後梳理的頭髮呈蓬亂狀,比早晨分手時看起來更加兇狠,邦子有點膽怯。
“出了什麽事?”
“喂!讓我進去說好嗎?”
“有什麽事?”雅子仍然冷淡得無法接近。
邦子嬌聲地說:“在這裏不好說,你看……”
“進來吧。”
一副無可奈何的樣子,雅子把門全打開了。邦子進屋,環視大門的周圍,雖然並不寬敞,但收拾得很整潔。沒有裝飾一幅畫、一瓶花,的確是符合雅子性格的住宅。
“到底怎麽了?”身高體瘦的雅子好像不讓邦子往裏走似的,擋住邦子往裏窺視的視線,攔住去路。邦子越發意識到平時所感受到的來自雅子的威壓感,不由心中湧出一股小小的憎恨:“啊,很不好意思,能否借些錢給我?昨天糊裏糊塗地忘了還債的日子,現在家裏一分錢也沒有。”
“你的事,不是還有你丈夫嗎?”
“他拿著家裏的錢出走了。”
“出走了?”
見重問一句的雅子的表情稍有緩和,邦子再次感到憎恨。但是,這種想法絲毫不能顯露出來,要溫馴,讓人感到同情。
“對。不知去哪了。可把我坑苦了。”
“是嗎?那麽,你需要多少?”
“五萬。不,四萬也可以。”
“我手頭可沒那麽多錢,必須去銀行取。”
“那你就跑一趟吧,我求你了。”
“突然提出來,不好辦呀。”
“可是,你不是借錢給師傅了嗎?”
邦子一味拚命地請求,雅子不高興地皺起眉頭。
“老實說,你能按期歸還嗎?”
“能。所以……”
邦子說謊,再加上苦苦的哀求,使雅子陷入沉思,把手指放到頜“可是,今天不行啊。要是明天,也許能想想辦法。”
“明天可不行,假如今天交不上,那些可怕的人會來找我的。”
“那不是你自找的嗎?”
邦子緘默不語。的確如她所說,但是雅子的話總是那麽絕情。
突然,良惠從後麵發話了:“讓我說呀,你就稍稍通融通融吧。咱們不都是姐妹嗎!”
雅子滿腔怒氣,回頭看著良惠,並不是因為良惠插嘴,好像是因她在這種場合出現而生氣。良惠還是上班的那身衣服,眼睛下麵的黑眼圈非常醒目,那是極度疲勞的象徵。
兩個人肯定在幹著不想讓自己知道的事。邦子想,反擊的機會來了。
“喂,你們倆在做什麽呢?”
“你說呢?”
雅子冷笑地看著邦子時,不知為什麽,邦子的身體起了雞皮疙瘩。
“不知道。”
“你看到什麽了嗎?”
“嗯——看到一點,好像肉似的。”
“讓你看看,跟我來!”
良惠大吃一驚,高聲抗議。雅子用力抓住邦子的手腕,邦子的內心出現一種恐懼感,想快點離開這裏。但是,想看一個究竟的好奇心和也許萬一跟賺錢有關的期待交織在一起,迄今所沒有經歷過的欲望占了上風。良惠拉住雅子的胳膊追問道:“我說,你打算怎麽辦?這樣做合適嗎?”
“沒關係。讓她也參加好了。”
“我什麽也不知道。”
良惠慪氣地喊道,聽起來像悲鳴,邦子慌忙問良惠:“師傅,在幫什麽忙呀?”
良惠不吱聲,抱著胳膊低著頭。邦子被雅子拽著帶到走廊盡頭的浴室,迫不得已跟去的邦子終於在燈火通明的浴室見到擺著一隻人腳,嚇得要昏過去。
“這,是什麽……”
“阿山的丈夫呀。”
雅子點上一根煙,邊吐煙邊說。邦子回想起雅子的指甲縫裏幹了的血跡及腥臭味,開始嘔吐。她用手捂住嘴,拚命地抑製噁心。
“為什麽?為什麽?”
眼前的場麵,使人難以相信這是現實,甚至令人感到好像為了讓邦子吃驚,而有意擺放的凶宅的供品似的。
“聽說是阿山殺的。”良惠嘆息說。
“你問為什麽把他分解嗎?”
雅子不屑一顧地轉過身來。
“也可以說是一項工作吧。”
“這哪是工作呀!”
“當然是工作了。”雅子嚴肅地打斷她,“你要是需要錢,就請幫忙吧。”
一聽說錢,邦子動心了。
“……幫忙,做什麽?”
大概不願意讓附近的鄰居聽到邦子的聲音吧,雅子同意後,邦子才寬慰地鬆了一口氣。但是,在雅子砰的一聲關窗的瞬間,邦子看到了奇怪的東西,心中感到疑惑。看到類似肉塊的東西,是分割肉食吧。可是,塊頭是那麽大,而且,在浴室進行分割,令人感到不可思議。本應在場的良惠也不見身影,雅子的態度很反常。
邦子邊歪頭沉思,邊在正門外等待。但是,雅子卻總也不出來開門。邦子等得不耐煩,又返回浴室的窗下。聽到流水聲音,好像在洗什麽東西。又聽到兩個人說話的聲音,邦子想探個究竟,雅子她們倆究竟在幹什麽?她感到自己已聞到了金錢味。
聽到雅子離開浴室的聲音,邦子急忙返回正門,裝作若無其事的樣子等待著。
終於,門開了個小縫,身穿破襯衫和短褲的雅子站在門口。向後梳理的頭髮呈蓬亂狀,比早晨分手時看起來更加兇狠,邦子有點膽怯。
“出了什麽事?”
“喂!讓我進去說好嗎?”
“有什麽事?”雅子仍然冷淡得無法接近。
邦子嬌聲地說:“在這裏不好說,你看……”
“進來吧。”
一副無可奈何的樣子,雅子把門全打開了。邦子進屋,環視大門的周圍,雖然並不寬敞,但收拾得很整潔。沒有裝飾一幅畫、一瓶花,的確是符合雅子性格的住宅。
“到底怎麽了?”身高體瘦的雅子好像不讓邦子往裏走似的,擋住邦子往裏窺視的視線,攔住去路。邦子越發意識到平時所感受到的來自雅子的威壓感,不由心中湧出一股小小的憎恨:“啊,很不好意思,能否借些錢給我?昨天糊裏糊塗地忘了還債的日子,現在家裏一分錢也沒有。”
“你的事,不是還有你丈夫嗎?”
“他拿著家裏的錢出走了。”
“出走了?”
見重問一句的雅子的表情稍有緩和,邦子再次感到憎恨。但是,這種想法絲毫不能顯露出來,要溫馴,讓人感到同情。
“對。不知去哪了。可把我坑苦了。”
“是嗎?那麽,你需要多少?”
“五萬。不,四萬也可以。”
“我手頭可沒那麽多錢,必須去銀行取。”
“那你就跑一趟吧,我求你了。”
“突然提出來,不好辦呀。”
“可是,你不是借錢給師傅了嗎?”
邦子一味拚命地請求,雅子不高興地皺起眉頭。
“老實說,你能按期歸還嗎?”
“能。所以……”
邦子說謊,再加上苦苦的哀求,使雅子陷入沉思,把手指放到頜“可是,今天不行啊。要是明天,也許能想想辦法。”
“明天可不行,假如今天交不上,那些可怕的人會來找我的。”
“那不是你自找的嗎?”
邦子緘默不語。的確如她所說,但是雅子的話總是那麽絕情。
突然,良惠從後麵發話了:“讓我說呀,你就稍稍通融通融吧。咱們不都是姐妹嗎!”
雅子滿腔怒氣,回頭看著良惠,並不是因為良惠插嘴,好像是因她在這種場合出現而生氣。良惠還是上班的那身衣服,眼睛下麵的黑眼圈非常醒目,那是極度疲勞的象徵。
兩個人肯定在幹著不想讓自己知道的事。邦子想,反擊的機會來了。
“喂,你們倆在做什麽呢?”
“你說呢?”
雅子冷笑地看著邦子時,不知為什麽,邦子的身體起了雞皮疙瘩。
“不知道。”
“你看到什麽了嗎?”
“嗯——看到一點,好像肉似的。”
“讓你看看,跟我來!”
良惠大吃一驚,高聲抗議。雅子用力抓住邦子的手腕,邦子的內心出現一種恐懼感,想快點離開這裏。但是,想看一個究竟的好奇心和也許萬一跟賺錢有關的期待交織在一起,迄今所沒有經歷過的欲望占了上風。良惠拉住雅子的胳膊追問道:“我說,你打算怎麽辦?這樣做合適嗎?”
“沒關係。讓她也參加好了。”
“我什麽也不知道。”
良惠慪氣地喊道,聽起來像悲鳴,邦子慌忙問良惠:“師傅,在幫什麽忙呀?”
良惠不吱聲,抱著胳膊低著頭。邦子被雅子拽著帶到走廊盡頭的浴室,迫不得已跟去的邦子終於在燈火通明的浴室見到擺著一隻人腳,嚇得要昏過去。
“這,是什麽……”
“阿山的丈夫呀。”
雅子點上一根煙,邊吐煙邊說。邦子回想起雅子的指甲縫裏幹了的血跡及腥臭味,開始嘔吐。她用手捂住嘴,拚命地抑製噁心。
“為什麽?為什麽?”
眼前的場麵,使人難以相信這是現實,甚至令人感到好像為了讓邦子吃驚,而有意擺放的凶宅的供品似的。
“聽說是阿山殺的。”良惠嘆息說。
“你問為什麽把他分解嗎?”
雅子不屑一顧地轉過身來。
“也可以說是一項工作吧。”
“這哪是工作呀!”
“當然是工作了。”雅子嚴肅地打斷她,“你要是需要錢,就請幫忙吧。”
一聽說錢,邦子動心了。
“……幫忙,做什麽?”