江戶川清源將頭靠在平澤一郎的肩膀上說：“別想那麽多，我記得你曾經說過的。隻要是人做的，總不是完美的案子。隻要用心一些，總能找到線索。別失望，別灰心。就算死亡在眼前，也不要畏懼，前進或許還會生，退後，隻能是死。如果你願意的話，我們來聯手做這件案子吧。我知道你的心中對我有隔閡，但是敵人間的合作不是更可靠一些嗎?至少我們更了解對方!”
平澤一郎遲遲沒有說話。他隻是不斷的顫抖著身體。仿佛是激動，也仿佛是害怕。這種矛盾的感覺讓他仿佛是夾在冰與火之間。那種難以忍受的折磨，讓他的神智也恍惚。他想起了太多的事情。關於麵前這個男人的。他想起曾經的失敗，想起對方殘忍的打碎他的偵探夢。也殘酷的將一個又一個案子在他還未來得及思考前撕裂。這樣的對手，讓他的靈魂都在戰慄。那種畏懼和束縛的感覺不是一般人能夠承受的。是撕心裂肺的痛，和無盡的迷失之感。
“我，不知道。讓我想一想吧。可能你真的是我的噩夢。那種無力感和失落感總是將我的信心一次次擊落。我不知道還能承受多久這種傷痛。或許不久就不會在承受了吧。我有預感，我快要死了。真的，我不知道為什麽會這麽想。但是我在月亮中總是能感受到一種惶恐的感覺。曾經有一位僧彌告訴我，我不是一個長命的人。或許不會活過三十歲吧。從那以後我每次看到月亮都會不安。我總是覺得，看到了月亮，我可能就看不到明天的太陽了。你知道嗎?沒有任何的時候這種感覺比現在更強烈了。那種恐懼感讓我無法呼吸。真的，你讓我想想。如果可以的話，我甚至想要退出了!”平澤一郎的表情完全不像是一個偵探或是推理小說家。那種沉著和冷靜完全喪失了。他就像是一個等待死亡的人，惶恐和驚訝占據了他全部的心扉。
江戶川清源沒有說話，而是靜靜的聽著撞鍾的聲音。這不是寺廟裏的撞鍾。而是那種古老的石英鍾發出的聲響。一種老式的齒輪機關控製著這台老鍾。忽然，江戶川清源的眼神明亮，他看著平澤一郎說：“我想，黑夜也並不是你說的那麽可怕。走吧，你應該願意與我們一同撥開迷霧吧。這樣的事情你曾經最感興趣了。就算是現在這樣的情況，你也應該不會拒絕的。好奇是一個偵探最基本的素質。”
平澤一郎點點頭，然後跟著江戶川清源近了正廳。江戶川清源清了清嗓子說：“我們再去一次培植室吧。我想，事情應該有了著落。至少能解開了那個激機關的秘密。我真的很好佩服嫌疑人的智商。但是也請你不要得意，隻要是人做的，就永遠談不上完美兩個字。所以，不久我們就會在警察署見麵的。”江戶川清源笑的很自信。然後他轉頭看著四周的人，所有人的都迫切的點了點頭。
幾個人到了培植室，江戶川清源又自己的查看了一下現場。然後飛快的跑出去。等他回來的時候，手裏拿著一個安全套，一個小段的裁紙刀，一個裝了火藥的袋子，一條繩子，一支香。所有的人都不知道江戶川清源的意圖，都是呆呆的看著這個神探。江戶川清源將裁紙刀放進了安全套裏麵，壓在了電閘的下麵，然後用繩子的一段的係上香，然後將火藥袋子繫上了繩子。他又想了想，然後跑出去取來一大塊冰放在了袋子的下麵，然後剪短了繩子套在電閘上。
平原拓穀看到了這些立刻笑了，但是他不說什麽。隻是等著江戶川清源的解說。江戶川清源咳嗽了一下，然後說：“這個機關是這樣的。嫌疑人利用了冰的融化來製造時間差。這就是我們所難以解釋的地方。而且這種機關本是很簡答的一種定時機關，但是因為原本下麵需要放著的鐵塊等中午換成了火藥，於是就消除了殘留物。具體的我現在來解釋。”
“機關上的袋子是用來拉動電閘，而冰塊馱著袋子，就致使在冰塊沒有融化前電閘是沒有任何的異動的。等冰塊融化了，電閘被拉動，這是觸動了電閘下麵的機關。嫌疑人就是利用安全套來當成一個發射裝置。因為安全套裏麵是有著潤滑劑的緣故，於是當電閘壓到了安全套的時候就將裏麵的一小段裁紙刀擠出來。而小段的裁紙刀正好切斷這段繩子。袋子到下來的時候就導致裏麵的香點燃了火藥，這樣就將火藥和袋子以及香都燃燒殆盡。自然就無法留下什麽痕跡。這就是我們百思不得其解的地方。”江戶川清源一口氣說完。這時，電閘剛好被拉動，刀片被擠出，切斷繩子，袋子被火焰燃燒。顯然，江戶川清源的話語是對的。
“你是怎麽想到的?總不會是憑空想像。”平澤一郎說。他看著江戶川清源的臉色，他覺得一定與撞鍾有關。因為江戶川清源聽到了這個聲音後才想起來這裏的。但是無論他如何想像都不知道這是為什麽。
江戶川清源看著他笑了笑，然後說：“你想不到是正常的事情。我小時候在中國，每次過年的時候都會聽撞鍾的聲音敲過十二聲，然後點燃爆竹才能準備睡覺。當時爆竹燃燒後的地麵就是這樣的黑色，所以我自然想到了可能是爆竹。然後有想起來有些不一樣，仔細的思考一下我知道了那是火焰灼燒水跡後特有的燒痕。所以我才想到了這個機關。所以，這是人文的問題。假如我不是一個中國人，我也不會知道這些的。”
平澤一郎遲遲沒有說話。他隻是不斷的顫抖著身體。仿佛是激動，也仿佛是害怕。這種矛盾的感覺讓他仿佛是夾在冰與火之間。那種難以忍受的折磨，讓他的神智也恍惚。他想起了太多的事情。關於麵前這個男人的。他想起曾經的失敗，想起對方殘忍的打碎他的偵探夢。也殘酷的將一個又一個案子在他還未來得及思考前撕裂。這樣的對手，讓他的靈魂都在戰慄。那種畏懼和束縛的感覺不是一般人能夠承受的。是撕心裂肺的痛，和無盡的迷失之感。
“我，不知道。讓我想一想吧。可能你真的是我的噩夢。那種無力感和失落感總是將我的信心一次次擊落。我不知道還能承受多久這種傷痛。或許不久就不會在承受了吧。我有預感，我快要死了。真的，我不知道為什麽會這麽想。但是我在月亮中總是能感受到一種惶恐的感覺。曾經有一位僧彌告訴我，我不是一個長命的人。或許不會活過三十歲吧。從那以後我每次看到月亮都會不安。我總是覺得，看到了月亮，我可能就看不到明天的太陽了。你知道嗎?沒有任何的時候這種感覺比現在更強烈了。那種恐懼感讓我無法呼吸。真的，你讓我想想。如果可以的話，我甚至想要退出了!”平澤一郎的表情完全不像是一個偵探或是推理小說家。那種沉著和冷靜完全喪失了。他就像是一個等待死亡的人，惶恐和驚訝占據了他全部的心扉。
江戶川清源沒有說話，而是靜靜的聽著撞鍾的聲音。這不是寺廟裏的撞鍾。而是那種古老的石英鍾發出的聲響。一種老式的齒輪機關控製著這台老鍾。忽然，江戶川清源的眼神明亮，他看著平澤一郎說：“我想，黑夜也並不是你說的那麽可怕。走吧，你應該願意與我們一同撥開迷霧吧。這樣的事情你曾經最感興趣了。就算是現在這樣的情況，你也應該不會拒絕的。好奇是一個偵探最基本的素質。”
平澤一郎點點頭，然後跟著江戶川清源近了正廳。江戶川清源清了清嗓子說：“我們再去一次培植室吧。我想，事情應該有了著落。至少能解開了那個激機關的秘密。我真的很好佩服嫌疑人的智商。但是也請你不要得意，隻要是人做的，就永遠談不上完美兩個字。所以，不久我們就會在警察署見麵的。”江戶川清源笑的很自信。然後他轉頭看著四周的人，所有人的都迫切的點了點頭。
幾個人到了培植室，江戶川清源又自己的查看了一下現場。然後飛快的跑出去。等他回來的時候，手裏拿著一個安全套，一個小段的裁紙刀，一個裝了火藥的袋子，一條繩子，一支香。所有的人都不知道江戶川清源的意圖，都是呆呆的看著這個神探。江戶川清源將裁紙刀放進了安全套裏麵，壓在了電閘的下麵，然後用繩子的一段的係上香，然後將火藥袋子繫上了繩子。他又想了想，然後跑出去取來一大塊冰放在了袋子的下麵，然後剪短了繩子套在電閘上。
平原拓穀看到了這些立刻笑了，但是他不說什麽。隻是等著江戶川清源的解說。江戶川清源咳嗽了一下，然後說：“這個機關是這樣的。嫌疑人利用了冰的融化來製造時間差。這就是我們所難以解釋的地方。而且這種機關本是很簡答的一種定時機關，但是因為原本下麵需要放著的鐵塊等中午換成了火藥，於是就消除了殘留物。具體的我現在來解釋。”
“機關上的袋子是用來拉動電閘，而冰塊馱著袋子，就致使在冰塊沒有融化前電閘是沒有任何的異動的。等冰塊融化了，電閘被拉動，這是觸動了電閘下麵的機關。嫌疑人就是利用安全套來當成一個發射裝置。因為安全套裏麵是有著潤滑劑的緣故，於是當電閘壓到了安全套的時候就將裏麵的一小段裁紙刀擠出來。而小段的裁紙刀正好切斷這段繩子。袋子到下來的時候就導致裏麵的香點燃了火藥，這樣就將火藥和袋子以及香都燃燒殆盡。自然就無法留下什麽痕跡。這就是我們百思不得其解的地方。”江戶川清源一口氣說完。這時，電閘剛好被拉動，刀片被擠出，切斷繩子，袋子被火焰燃燒。顯然，江戶川清源的話語是對的。
“你是怎麽想到的?總不會是憑空想像。”平澤一郎說。他看著江戶川清源的臉色，他覺得一定與撞鍾有關。因為江戶川清源聽到了這個聲音後才想起來這裏的。但是無論他如何想像都不知道這是為什麽。
江戶川清源看著他笑了笑，然後說：“你想不到是正常的事情。我小時候在中國，每次過年的時候都會聽撞鍾的聲音敲過十二聲，然後點燃爆竹才能準備睡覺。當時爆竹燃燒後的地麵就是這樣的黑色，所以我自然想到了可能是爆竹。然後有想起來有些不一樣，仔細的思考一下我知道了那是火焰灼燒水跡後特有的燒痕。所以我才想到了這個機關。所以，這是人文的問題。假如我不是一個中國人，我也不會知道這些的。”