電視收視率的調查結果同樣低迷。


    ——紐約人既不聽收音機也不看電視了。


    播音員和廣播公司副總裁們都忙為客戶解釋說明。似乎沒有人想到,既然很多人都不在家,當然就沒有人打開收音機或電視;而即使有人在家,他們的心思也不在這裏。


    警方對酗酒和行為不檢案件的突增也大惑不解。對賭場的例行突檢常常收穫豐盛,而且抓到的賭徒很多都不尋常,他們一擲千金。抽大麻和吸毒的案子也增加到令人不安的地步。此外,娼妓取締小組不得不與其他單位合作,以便遏止娼妓活動的突然擴大和增多。走私、偷車、搶劫、一般暴力事件和性犯罪等都急劇增加。青少年犯罪率的升高尤其令人擔憂。


    特別令人感到奇異的是,全市各地的街頭巷尾又到處可見野貓出入。


    少數觀察敏銳的人都看得出來,紐約人對怪貓失去了興趣,表麵上看起來好像是一種健康的態度,其實根本不是那麽一回事。群體的情緒還主宰著紐約市,而且群眾的心理仍然停留在驚慌失措層次,隻是換了一種形式和方向而已。人們現在是從心理層麵逃避現實,而非生理方麵。然而這依舊是一種逃避。


    10月2日那個星期天,為數眾多的教士牧師都拿《創世紀》第十九章第二十四到二十五節作為他們講道的主題。


    在那時談論薩多姆和葛摩拉兩個聖經裏的罪惡之城是很自然的事,地獄裏惡臭的硫磺和炙熱的火焰也是可預期的。


    道德墮落的所有元素都呈現在這個大熔爐裏,滾滾沸騰。


    唯一的麻煩是,最能從這個章節獲益的人卻仍然逍遙在外,以邪惡的方式洗滌他們的罪惡。


    怪貓獵獲的第九條命,令人感到諷刺的竟是最關鍵的一條。


    因為這個案子到了第九次謀殺才有了突破。


    屍體是在9月29日到30日之間深夜一點過後發現的,距離「怪貓暴動」正好一星期,離斯特拉·佩特魯奇遇害地點不到兩裏路。屍體橫陳在位於七十七街和中央公園西路之間的美國自然歷史博物館台階上漆黑的陰影裏,是一名眼尖的巡警發現的。


    死亡原因是勒頸窒息。兇器是一條繩索,柞蠶絲製品,和阿奇博爾德·達德利·艾伯內希和萊恩·歐萊利案的一樣,是藍色的。


    從死者完好如初的皮夾子裏的駕駛執照中發現,他的名字是唐納德·凱茲,21歲,住西八十一街。經調查,該住址是中央公園西路和哥倫布大道之間的一棟公寓樓房。他父親是牙醫,在靠近雪爾門廣場的阿姆斯特丹大道和西七十一街之間開業。家裏信猶太教。死者有一個姐姐——珍妮·伊默森太太,住在布朗士區。唐納德目前在攻讀廣播及電視工程的課程。他似乎是個聰明又充滿理想的好男孩,愛憎分明,交遊廣闊但是親密的朋友不多。


    他的父親默文·凱茲醫生親自指認了屍體。


    從凱茲醫生那裏,警方知道了他兒子遇害那天下午曾和一個女孩子出去過。她叫娜汀·卡特爾,19歲,家住布魯克林區波洛公園附近,是紐約藝術盟校的學生。布魯克林區的刑警當晚把她帶到曼哈頓審訊。


    一看到屍體,她立刻昏倒,經過相當長一段時間後她才能把來龍去脈講清楚。


    娜汀·卡特爾說,她認識唐納德·凱茲將近兩年了。


    「我們是在一次巴勒斯坦示威活動中相遇的。」——過去一年,他們彼此達成「某種共識」,每星期見麵三四次——「我們幾乎沒有任何共同點。唐納德對科技感興趣,而我的興趣則在藝術。就政治而言,他等於還沒有長大,甚至戰爭都沒給他帶來任何教訓,我們甚至在巴勒斯坦問題上看法都不一樣。我不知道為什麽我們會相愛。」


    卡特爾小姐說,前一天下午,唐納德·凱茲到藝術盟校等她下課,他們從五十七街步行走到第七大道,途中在「龍鳳」餐館吃了一頓炒麥當晚餐。


    「我們為了付帳起了一點兒爭執。唐納德老是持那種不成熟的觀念,認為這是男人的世界,女人應該待在家裏照顧孩子,丈夫累了一天回來以後,她應該把他侍奉得舒舒服服之類的。我告訴他這次輪到我付帳了,結果他大發脾氣。最後,為了避免在公共場所難看,我讓他付了帳。」


    之後,他們到五十二街上一家小小的俄國夜總會「雅爾」跳舞,就在「二十一與裏昂」及「伊迪」兩家餐館正對麵。


    「我們非常喜歡那個地方,而且常常去。那裏的人都認識我們,我們碰到裏麵的人,像瑪麗亞、隆亞和蒂娜等,都是直呼名字。但是昨天晚上非常擁擠,一會兒我們就離開了。唐納德喝了四杯伏特加酒,一點兒小菜都沒動,所以一走出來吹到風,就覺得頭有點暈。他還要去下一區,但是我說我沒有心情,因此,我們就沿著第五大道往上城的方向走。到了第五大道和五十九街的時候,唐納德說想去公園裏走去,他覺得……很有興致,他酒還沒醒。但是那裏麵黑漆漆的,而且怪貓可能……」


    講到這裏,娜汀·卡特爾精神崩潰了。等到她恢復後,她又繼續敘述:


    「當時我極度不安,我不知道為什麽。我們常聊到怪貓,從來都不覺得那是切身的威脅,我非常確定;我們好像就是沒辦法認真地看待這個事情,我的意思是指用非常嚴肅的態度。唐納德常說怪貓反猶太,因為在這個全世界猶太人口最多的城市他還沒有勒死過猶太人。然後他又會大笑,自相矛盾地說,也許怪貓就是猶太人。我們之間常講這一類的笑話,雖然我從來不覺得這有多好笑,可是你不能對他講的話生氣,你沒有辦法,他……」

章節目錄

閱讀記錄

九尾怪貓所有內容均來自互聯網,鉛筆小說網隻為原作者[美]艾勒裏·奎恩的小說進行宣傳。歡迎各位書友支持[美]艾勒裏·奎恩並收藏九尾怪貓最新章節