“這個破玩意兒——”
“這個地方讓我感到……孤獨。”露可打斷了他的詛咒。
真不錯，蘭德思忖道。我們終於可以平平安安地相處一小段時間，她卻覺得寂寞。“那麽你把我當作什麽了呢——室內家裝的一部分？”他連頭都沒回。
蘭德聽見露可笑了笑。“得了，你不會想知道的，對嗎？”
蘭德把嘴唇抿成一條細線。他真想把下一顆彈珠打在她的兩眼中間……
在屋頂上，蘭瑟和倫克對損毀的阿爾法戰鬥機的維修工作也進人了尾聲。蘭瑟單膝跪在地上操縱轉矩扳手，他倆很少一起幹活，因為倫克，總是擔心黃衣舞者會出人意料地現形，他最不喜歡和她，呃，和“他”在一起！但今天的情況有所不同，他們談起了商店，還有因維德人。
“我們真的該停手了，”倫克說，“它們總是派出新式機甲對付我們，它們的機動性比震爆機甲強得多。”
“你說得不錯。”蘭瑟心不在焉地說。
“我是說，上一次它們在山地向我們發起突襲的時候，我們能活下來完全靠的是運氣。如果那塊岩壁沒有塌……”
蘭瑟回想起那具粉紅色和紫色斑紋的機甲，還有那個女飛行員。他發現自己竟然期盼能和她在此相見——是恐懼和期盼混雜在一起的感覺。他的情感徘徊在矛盾的邊緣，但就在這個時候，安妮的聲音把他從沉思中拉回到了現實。安妮穿過台階跑上屋頂，身上的打扮像個新娘。
“瞧我找到了什麽！”
她穿著一套粉色的長裙。衣領打著花褶，頭上還配了一頂無沿的女帽。不過，這套衣服的尺碼至少大了四號，她不得不把裙擺撩起來抓在手上。
“這次你又在扮演哪個角色？”倫克問她。
蘭瑟笑了笑，站起來在褲子上擦了擦手上的汙漬。“她是個新娘——而且是個漂亮的新娘。”他把手放在眼睛前麵擺出拍照的架勢，“我要用這台老賓得相機把她拍下來。”
安妮擺擺手製止了他。“等等！相片裏不能少了新郎！”她突然跳起來，伸出雙手摟住了倫克的脖子，整個人吊在他身上，長裙的流蘇一直拖到地麵。
倫克先是愣了一下，但驚慌失措的表情很快就消失了。他用胳膊兜住安妮，像搖籃一樣左右搖晃。
蘭瑟轉過頭笑了。
“太棒了！”蘭瑟真心實意地想。
斯科特始終無法擺脫那段回憶，直到現在，情況才發生了變化，這會兒他正絞盡腦汁地思索哪裏能找到後悔藥吃。自從瑪琳死後，他就反覆地告訴自己，這輩子命中注定要打光棍。然而這個無名無姓白鑥女神，這個全新的瑪琳，突然使他自認為忠貞不渝的信念產生了動搖。對斯科特來說，這種想法是錯的嗎？他問自己。他(死去)的酬會希望他無論如何也不變心嗎？他覺得這段措詞並不恰當，也許這個問題本身就有些不合時宜，因為他知道自己對瑪琳的愛永遠也不會湮滅。然而，新冒出來的情感卻早已超出了愉悅和友情的範疇。
他倆在百貨公司裏東瞧西望。斯科特發現了一套音響係統和林明美的原版唱片——甚至可能是她錄製的首張專輯。在泰洛星，他對明美十分熟悉，然而cd封套上這個天真無邪、明眸善睞的姑娘卻和那個明美形成了強烈的反差。那是很多年以前的事了，斯科特意識到，在愛德華興風作浪之前，同樣也在明美和伍爾夫決定性的相遇之前……
《怯場》——明美最為流行的主打曲中的一首從公眾廣播係統播放出來。瑪琳仍然穿著那件十分合身的無係帶長裙，此刻，斯科特看見正在往自己身上試戴各種珠寶首飾的瑪琳，感到十分驚訝。他們選中了一條白銀和黃銅製作的項鍊和一隻金手鐲，他還為她找到了一個皮製的背包和一頂材質鬆軟的藍色帽子。
他們交換了一個意味深長的眼神，斯科特向她問起關於愛情的話題。
“你愛上過別人嗎？有過嗎？”
“愛？”瑪琳問道。
斯科特看得出瑪琳根本就不理解這種感情的含意。她一定受到過相當可怕的創傷，以至於她的過去都被徹底抹去了！
他甚至開始羨慕起她來。
在另一家商店裏，兩個各懷心思的人漸漸走散了。各式各樣的玩具使瑪琳著了迷：滑稽逗趣的小醜，會說話的狗熊，悅耳動聽的首樂盒，各式各樣的變形玩具，會打鼓的小人，還有可愛的芭蕾舞玩偶。在電晶體伴音電路發出的樂曲聲中，她一一擺弄著那些玩具。就在她擺弄玻璃長頸鹿的時候，一隻大猩猩突然出現了。
瑪琳發出驚恐的尖叫，向後倒退了兩步，手裏的小玩意兒也掉在了地上。這隻大猩猩其實就是戴了麵具的斯科特，可她在情急之中哪能分辨得出？
斯科特一揭下麵具，瑪琳就撲到他的臂彎裏尋求庇護。“抱著我，斯科特。”她低聲說道。他輕柔地摟住她，兩隻手撫摸著她的肩膀。
“瑪琳，我……我想知道你的一切。”
她無助地望了他一眼。“我很願意告訴你，”她歉然道，“可是我不知道該怎麽說……”
“這個地方讓我感到……孤獨。”露可打斷了他的詛咒。
真不錯，蘭德思忖道。我們終於可以平平安安地相處一小段時間，她卻覺得寂寞。“那麽你把我當作什麽了呢——室內家裝的一部分？”他連頭都沒回。
蘭德聽見露可笑了笑。“得了，你不會想知道的，對嗎？”
蘭德把嘴唇抿成一條細線。他真想把下一顆彈珠打在她的兩眼中間……
在屋頂上，蘭瑟和倫克對損毀的阿爾法戰鬥機的維修工作也進人了尾聲。蘭瑟單膝跪在地上操縱轉矩扳手，他倆很少一起幹活，因為倫克，總是擔心黃衣舞者會出人意料地現形，他最不喜歡和她，呃，和“他”在一起！但今天的情況有所不同，他們談起了商店，還有因維德人。
“我們真的該停手了，”倫克說，“它們總是派出新式機甲對付我們，它們的機動性比震爆機甲強得多。”
“你說得不錯。”蘭瑟心不在焉地說。
“我是說，上一次它們在山地向我們發起突襲的時候，我們能活下來完全靠的是運氣。如果那塊岩壁沒有塌……”
蘭瑟回想起那具粉紅色和紫色斑紋的機甲，還有那個女飛行員。他發現自己竟然期盼能和她在此相見——是恐懼和期盼混雜在一起的感覺。他的情感徘徊在矛盾的邊緣，但就在這個時候，安妮的聲音把他從沉思中拉回到了現實。安妮穿過台階跑上屋頂，身上的打扮像個新娘。
“瞧我找到了什麽！”
她穿著一套粉色的長裙。衣領打著花褶，頭上還配了一頂無沿的女帽。不過，這套衣服的尺碼至少大了四號，她不得不把裙擺撩起來抓在手上。
“這次你又在扮演哪個角色？”倫克問她。
蘭瑟笑了笑，站起來在褲子上擦了擦手上的汙漬。“她是個新娘——而且是個漂亮的新娘。”他把手放在眼睛前麵擺出拍照的架勢，“我要用這台老賓得相機把她拍下來。”
安妮擺擺手製止了他。“等等！相片裏不能少了新郎！”她突然跳起來，伸出雙手摟住了倫克的脖子，整個人吊在他身上，長裙的流蘇一直拖到地麵。
倫克先是愣了一下，但驚慌失措的表情很快就消失了。他用胳膊兜住安妮，像搖籃一樣左右搖晃。
蘭瑟轉過頭笑了。
“太棒了！”蘭瑟真心實意地想。
斯科特始終無法擺脫那段回憶，直到現在，情況才發生了變化，這會兒他正絞盡腦汁地思索哪裏能找到後悔藥吃。自從瑪琳死後，他就反覆地告訴自己，這輩子命中注定要打光棍。然而這個無名無姓白鑥女神，這個全新的瑪琳，突然使他自認為忠貞不渝的信念產生了動搖。對斯科特來說，這種想法是錯的嗎？他問自己。他(死去)的酬會希望他無論如何也不變心嗎？他覺得這段措詞並不恰當，也許這個問題本身就有些不合時宜，因為他知道自己對瑪琳的愛永遠也不會湮滅。然而，新冒出來的情感卻早已超出了愉悅和友情的範疇。
他倆在百貨公司裏東瞧西望。斯科特發現了一套音響係統和林明美的原版唱片——甚至可能是她錄製的首張專輯。在泰洛星，他對明美十分熟悉，然而cd封套上這個天真無邪、明眸善睞的姑娘卻和那個明美形成了強烈的反差。那是很多年以前的事了，斯科特意識到，在愛德華興風作浪之前，同樣也在明美和伍爾夫決定性的相遇之前……
《怯場》——明美最為流行的主打曲中的一首從公眾廣播係統播放出來。瑪琳仍然穿著那件十分合身的無係帶長裙，此刻，斯科特看見正在往自己身上試戴各種珠寶首飾的瑪琳，感到十分驚訝。他們選中了一條白銀和黃銅製作的項鍊和一隻金手鐲，他還為她找到了一個皮製的背包和一頂材質鬆軟的藍色帽子。
他們交換了一個意味深長的眼神，斯科特向她問起關於愛情的話題。
“你愛上過別人嗎？有過嗎？”
“愛？”瑪琳問道。
斯科特看得出瑪琳根本就不理解這種感情的含意。她一定受到過相當可怕的創傷，以至於她的過去都被徹底抹去了！
他甚至開始羨慕起她來。
在另一家商店裏，兩個各懷心思的人漸漸走散了。各式各樣的玩具使瑪琳著了迷：滑稽逗趣的小醜，會說話的狗熊，悅耳動聽的首樂盒，各式各樣的變形玩具，會打鼓的小人，還有可愛的芭蕾舞玩偶。在電晶體伴音電路發出的樂曲聲中，她一一擺弄著那些玩具。就在她擺弄玻璃長頸鹿的時候，一隻大猩猩突然出現了。
瑪琳發出驚恐的尖叫，向後倒退了兩步，手裏的小玩意兒也掉在了地上。這隻大猩猩其實就是戴了麵具的斯科特，可她在情急之中哪能分辨得出？
斯科特一揭下麵具，瑪琳就撲到他的臂彎裏尋求庇護。“抱著我，斯科特。”她低聲說道。他輕柔地摟住她，兩隻手撫摸著她的肩膀。
“瑪琳，我……我想知道你的一切。”
她無助地望了他一眼。“我很願意告訴你，”她歉然道，“可是我不知道該怎麽說……”