斯科特把阿爾法戰鬥機藏在城外，和蘭瑟他們乘車前往城州作為新來的客人，自由戰士小隊在人口處接受盤問和搜查——附近的高科技保安塔裏，全副武裝的衛兵看守著巨大的安全防護圍欄——不過最後他們還是通過了安檢。
斯科特開始尋找熟悉的麵孔，不過，他滿懷希望的同時，也感受到同等程度的迷惑。這裏到處都是士兵，但幾乎沒有一個來自於斯科特所期望的戰略陸軍部隊，更不屬於火星師。和斯科特一樣，他們身上的高領束腰軍裝是冰藍色的，可上麵的臂章卻和他過去見過的種類全然不同。斯科特又向周圍看了看，他相信自己能夠找到要找的人。三個士兵醉倒在一家酒吧門口，街角裏還有更多的醉鬼。一些當兵的坐在吉普車和兵員運輸車上穿過狹小的街道兜風，遍地都是垃圾和空酒瓶。甚至連安妮都為眼前的情形感到震驚。
“這個地方到底怎麽了？”安妮站在敞開的汽車後座上，垂下胳膊握住汽車的橫欄。
“這裏的史前文化能量一點兒也不短缺，這一點我敢肯定。”蘭德指了指川流不息的吉普車說道。
斯科特聽到附近的幾個士兵在談話，從士兵的交談中他斷定。他們都是新兵。“這座城真好玩兒！”其中一個說道，“真是不可思議！”另一個說，“這種感覺我想以後再也遇不到了。”
斯科特聽見身後傳來尖銳的剎車聲。他回過頭，隻見一輛吉普車正在大門口啟動，它搖搖晃晃地避開各種障礙開上大路。車上四個當兵的哈哈大笑。開到斯科特身邊的時候，吉普車略微停了一下，其中一個士兵往下一探身遞了瓶酒給他。
那士兵遭到斯科特的拒絕後，問道：“你怎麽了。朋友？”他那刀刃亮的眼睛注意到了車上其他幾個人，“看你們的表情好像馬上就要打仗似的。”
“不是還有因維德人嗎。士兵？”斯科特怒喝道，“才殺了幾個敵人你們就忘乎所以了，嗯？”
這群士兵麵麵相覷，好一陣子說不出話來，然後他們哈哈大笑。“知道這是哪兒嗎？上校？”開車的士兵問道，“它們都已經成為於過去。我們已經把它們趕出了這片地區。”
“這是真的，”另一個說，“在這兒你想待多久就待多久，沒什麽可擔心的。所以你就盡情享受吧，那個人罩得住。”
“在這裏什麽都能得到，明白嗎？”
“你指的是誰？你們到底在說什麽？”斯科特衝著疾馳而去的吉普車喊道。
“放鬆點，上校！”有個傢夥喊了一句，卻招來其他人的鬧笑。
無論走到哪兒都是同樣的情形：每個人都把這座城市當作天堂。醉醺醺的士兵、妓女、騙子、搶劫犯、無賴、皮條客，全都集中楹這個地方，他們高舉著酒杯狂歡，向確保他們平安的神秘人士致敬。為了尋找食物和飲水，斯科特他們順著鬧市走進了一家酒吧。倫克正要點些吃的，安妮卻搶在他前頭跟一個留著長鬢角的男招待開起了玩笑，結果服務生拂袖而去。倫克正要四處找東西砸向服務生好讓他回過頭來時，一個士兵衝進了酒吧間的雙開門。
“伍爾夫回來了！”士兵聲嘶力竭地向人群喊道。
幾乎所有的入都為這條消息——也許隻是為了那個名字歡呼起來，甚至有許多人跑了出去。那些喝了太多酒動不了的，也都急切地從桌上抬起了腦袋。斯科特將身邊的一個士兵拉到自己麵前。
“伍爾夫是誰？”斯科特問那個人。
“伍爾夫……兄弟，”那個人含含糊糊地說，“就是那個伍爾夫。”
“喬納森·爾夫？”
那個人伸出手比劃了一下，然後給斯科特使了個眼色，就跑出了門外。
蘭德看見斯科特的臉上浮現出一抹狐疑，可他還來不及發問。斯科特就撥開擁擠的人群朝街道跑去。
蘭德和其他人跟著斯科特走了出去，自由戰士小隊在人群中找到了斯科特，和其他所有人一起聚集在一輛吉普車周圍。斯科特在路邊站得筆直，他盯著從駕駛座旁邊走下的男人，驚愕得連嘴都合不攏了。此人的大名如雷貫耳。蘭德想。他曾經幻想自己成為那樣的名人或者太空堡壘軍官。這個人的身材並不魁梧，但卻有著一副寬闊的肩膀和強健的肌肉。他那一頭濃密的棕發梳向腦後，帥氣的眉毛，兩撇八字鬍從中分開。他戴著墨鏡，身著灰色軍服，腰係黑色皮帶，脖子上還繫著一條紅色的寬領帶。然而，在他身上卻有一種嚴厲和過分正統的氣質使得蘭德感到有些難以接受。
周圍的人群向伍爾夫提了千百個問題，其中有一些得到了他的回答，而其他的則被忽略。就在這時，吉普車後座裏的一個傷兵開始力他大唱頌歌。“他救了我的命，”那個人說道，“他穿過因維德人的防線把我背了回來……然後他又轉身回去尋找史前文化能量，他知道我們需要它……”
“我們慶祝一下！”蘭德身後有個黑人喊道，“大家來喝酒吧，我請客！”
可蘭德又聽到有人低聲嘀咕：“伍爾夫是個該死的英雄，他每次都能夠平安歸來。這怎麽可能呢？”
斯科特開始尋找熟悉的麵孔，不過，他滿懷希望的同時，也感受到同等程度的迷惑。這裏到處都是士兵，但幾乎沒有一個來自於斯科特所期望的戰略陸軍部隊，更不屬於火星師。和斯科特一樣，他們身上的高領束腰軍裝是冰藍色的，可上麵的臂章卻和他過去見過的種類全然不同。斯科特又向周圍看了看，他相信自己能夠找到要找的人。三個士兵醉倒在一家酒吧門口，街角裏還有更多的醉鬼。一些當兵的坐在吉普車和兵員運輸車上穿過狹小的街道兜風，遍地都是垃圾和空酒瓶。甚至連安妮都為眼前的情形感到震驚。
“這個地方到底怎麽了？”安妮站在敞開的汽車後座上，垂下胳膊握住汽車的橫欄。
“這裏的史前文化能量一點兒也不短缺，這一點我敢肯定。”蘭德指了指川流不息的吉普車說道。
斯科特聽到附近的幾個士兵在談話，從士兵的交談中他斷定。他們都是新兵。“這座城真好玩兒！”其中一個說道，“真是不可思議！”另一個說，“這種感覺我想以後再也遇不到了。”
斯科特聽見身後傳來尖銳的剎車聲。他回過頭，隻見一輛吉普車正在大門口啟動，它搖搖晃晃地避開各種障礙開上大路。車上四個當兵的哈哈大笑。開到斯科特身邊的時候，吉普車略微停了一下，其中一個士兵往下一探身遞了瓶酒給他。
那士兵遭到斯科特的拒絕後，問道：“你怎麽了。朋友？”他那刀刃亮的眼睛注意到了車上其他幾個人，“看你們的表情好像馬上就要打仗似的。”
“不是還有因維德人嗎。士兵？”斯科特怒喝道，“才殺了幾個敵人你們就忘乎所以了，嗯？”
這群士兵麵麵相覷，好一陣子說不出話來，然後他們哈哈大笑。“知道這是哪兒嗎？上校？”開車的士兵問道，“它們都已經成為於過去。我們已經把它們趕出了這片地區。”
“這是真的，”另一個說，“在這兒你想待多久就待多久，沒什麽可擔心的。所以你就盡情享受吧，那個人罩得住。”
“在這裏什麽都能得到，明白嗎？”
“你指的是誰？你們到底在說什麽？”斯科特衝著疾馳而去的吉普車喊道。
“放鬆點，上校！”有個傢夥喊了一句，卻招來其他人的鬧笑。
無論走到哪兒都是同樣的情形：每個人都把這座城市當作天堂。醉醺醺的士兵、妓女、騙子、搶劫犯、無賴、皮條客，全都集中楹這個地方，他們高舉著酒杯狂歡，向確保他們平安的神秘人士致敬。為了尋找食物和飲水，斯科特他們順著鬧市走進了一家酒吧。倫克正要點些吃的，安妮卻搶在他前頭跟一個留著長鬢角的男招待開起了玩笑，結果服務生拂袖而去。倫克正要四處找東西砸向服務生好讓他回過頭來時，一個士兵衝進了酒吧間的雙開門。
“伍爾夫回來了！”士兵聲嘶力竭地向人群喊道。
幾乎所有的入都為這條消息——也許隻是為了那個名字歡呼起來，甚至有許多人跑了出去。那些喝了太多酒動不了的，也都急切地從桌上抬起了腦袋。斯科特將身邊的一個士兵拉到自己麵前。
“伍爾夫是誰？”斯科特問那個人。
“伍爾夫……兄弟，”那個人含含糊糊地說，“就是那個伍爾夫。”
“喬納森·爾夫？”
那個人伸出手比劃了一下，然後給斯科特使了個眼色，就跑出了門外。
蘭德看見斯科特的臉上浮現出一抹狐疑，可他還來不及發問。斯科特就撥開擁擠的人群朝街道跑去。
蘭德和其他人跟著斯科特走了出去，自由戰士小隊在人群中找到了斯科特，和其他所有人一起聚集在一輛吉普車周圍。斯科特在路邊站得筆直，他盯著從駕駛座旁邊走下的男人，驚愕得連嘴都合不攏了。此人的大名如雷貫耳。蘭德想。他曾經幻想自己成為那樣的名人或者太空堡壘軍官。這個人的身材並不魁梧，但卻有著一副寬闊的肩膀和強健的肌肉。他那一頭濃密的棕發梳向腦後，帥氣的眉毛，兩撇八字鬍從中分開。他戴著墨鏡，身著灰色軍服，腰係黑色皮帶，脖子上還繫著一條紅色的寬領帶。然而，在他身上卻有一種嚴厲和過分正統的氣質使得蘭德感到有些難以接受。
周圍的人群向伍爾夫提了千百個問題，其中有一些得到了他的回答，而其他的則被忽略。就在這時，吉普車後座裏的一個傷兵開始力他大唱頌歌。“他救了我的命，”那個人說道，“他穿過因維德人的防線把我背了回來……然後他又轉身回去尋找史前文化能量，他知道我們需要它……”
“我們慶祝一下！”蘭德身後有個黑人喊道，“大家來喝酒吧，我請客！”
可蘭德又聽到有人低聲嘀咕：“伍爾夫是個該死的英雄，他每次都能夠平安歸來。這怎麽可能呢？”