你作為我的繼承人，去繼承我的家產。
“‘我的總資大概是1億法郎，統統是外國公債和本國的有值認購券。等我去世
以後，你就從我的保險箱裏取出來，然後拿回家裏去吧。’
“說完話，他就將保險櫃的鑰匙交給了我。我遵照他的命令，在他辭世之後，
從保險櫃裏取出了全部證券。
“但是，當初老人並沒有留下遺囑，寫明讓我繼承他那1億法郎的遺產。因此，
他的侄子們便以這個為理由去法院指控我，讓我把全部認購券交出來。”
“是這樣的，羅賓先生。”
艾布爾也贊同著說了一句。
“他的三個侄子到法院控告我，但是老人並沒有明文寫下要將財產給我，因而
法官感到左右為難。目前，這件案子正調查當中，我們和他的侄子，究竟誰才可以
合法地繼承老人的財產。
“在還沒有定論之前，我們無法獲得這些證券的利息。因而，現在我們夫婦二
人隻得依靠高利貸來維持生計。
“一般人隻注意到了生活的外觀，看到我們的高貴華麗的府邸，家裏仆傭如雲，
就以為我們腰纏萬貫，實際上，我們借了許多債。”
沃朵克·艾布爾苦笑一聲，端起咖啡杯來啜飲了一口。
“哦，原來是這樣，一般說來社會上的謠傳與實際情形是大不相符的。那1億法
郎的有價認購券，目前還在你手中嗎?”
“是的。法官說在未清楚地斷定證券屬誰所有時，先由我們保管。”
“我覺得既然布洛老人沒有指明遺囑要給誰，那麽很有可能會被一分為二，這
樣才不失公平。
“但是，在判決那一天來臨之前，我們隻能依靠借貸過活。”
“哦，這件事情想不到竟然這麽複雜……所有的有價證券都在你們手裏嗎?”
“不錯!我把它們藏在艾布爾書房的保險櫃裏了。”
阿布茲夫人插嘴道。
羅賓的心中激動異常，哦!這棟房子的保險櫃裏麵確實有1億法郎的認購券。為
了要將這些錢財得到手中，我以前煞是耗費心血和時間。
昨天夜裏，羅賓與簡特串通一氣，合演了一出拔刀相助的好戲。我的總資大概
是1億法郎，統統是外國公債和本國的有值認購券。等我去世以後，你就從我的保險
箱裏取出來，然後拿回家裏去吧。’
“說完話，他就將保險鑰匙交給了我。我遵照他的命令，在他辭世之後，從保
險櫃裏取出了全部證券。
“但是，當初老人並沒有留下遺囑，寫明讓我繼承他那1億法郎的遺產。因此，
他的侄子們便以這個為理由去法院指控我，讓我把全部認購券交出來。”
“是這樣的，羅賓先生。”
艾布爾也贊同著說了一句。
“他的三個侄子到法院控告我，但是老人並沒有明文寫下要將財產給我，因而
法官感到左右為難。目前，這件案子正調查當中，我們和他的侄子，究竟誰才可以
合法地繼承老人的財產。
“在還沒有定論之前，我們無法獲得這些證券的利息。因而，現在我們夫婦二
人隻得依靠高利貸來維持生計。
“一般人隻注意到了生活的外觀，看到我們的高貴華麗的府邸，家裏仆傭如雲，
就以為我們腰纏萬貫，實際上，我們借了許多債。”
沃朵克·艾布爾苦笑一聲，端起咖啡杯來啜飲了一口。
“哦，原來是這樣，一般說來社會上的謠傳與實際情形是大不相符的。那1億法
郎的有價認購券，目前還在你手中嗎?”
“是的。法官說在未清楚地斷定證券屬誰所有時，先由我們保管。”
“我覺得既然布洛老人沒有指明遺囑要給誰，那麽很有可能會被一分為二，這
樣才不失公平。
“但是，在判決那一天來臨之前，我們隻能依靠借貸過活。”
“哦，這件事情想不到竟然這麽複雜……所有的有價證券都在你們手裏嗎?”
“不錯!我把它們藏在艾布爾書房的保險櫃裏了。”
阿布茲夫人插嘴道。
羅賓的心中激動異常，哦!這棟房子的保險櫃裏麵確實有1億法郎的認購券。
為了要將這些錢財得到手中，我以前煞是耗費心血和時間。
昨天夜裏，羅賓與簡特串通一氣，合演了一出拔刀相助的好戲，以此來得到
一個與他們夫婦接觸的機會。更何況，我現在已經打探出那1億法郎藏在什麽地方了。
但是，我應當怎樣把那筆巨款拿到手中呢?他一直獨自思索著，連咖啡都忘了喝。
“羅賓先生，你沒事吧?咖啡再不喝就要涼了。”
“哦，十分抱歉!我在想心事。”
“你在想什麽?”
艾布爾追問道。
“我在想，對於我這個失去工作的赤貧者而言，那1億法郎的巨款簡直是一個天
文數字，隻能在心裏想一想而已，我隻要有一法郎，我心裏就十分欣慰了。”
“‘我的總資大概是1億法郎，統統是外國公債和本國的有值認購券。等我去世
以後，你就從我的保險箱裏取出來，然後拿回家裏去吧。’
“說完話，他就將保險櫃的鑰匙交給了我。我遵照他的命令，在他辭世之後，
從保險櫃裏取出了全部證券。
“但是，當初老人並沒有留下遺囑，寫明讓我繼承他那1億法郎的遺產。因此，
他的侄子們便以這個為理由去法院指控我，讓我把全部認購券交出來。”
“是這樣的，羅賓先生。”
艾布爾也贊同著說了一句。
“他的三個侄子到法院控告我，但是老人並沒有明文寫下要將財產給我，因而
法官感到左右為難。目前，這件案子正調查當中，我們和他的侄子，究竟誰才可以
合法地繼承老人的財產。
“在還沒有定論之前，我們無法獲得這些證券的利息。因而，現在我們夫婦二
人隻得依靠高利貸來維持生計。
“一般人隻注意到了生活的外觀，看到我們的高貴華麗的府邸，家裏仆傭如雲，
就以為我們腰纏萬貫，實際上，我們借了許多債。”
沃朵克·艾布爾苦笑一聲，端起咖啡杯來啜飲了一口。
“哦，原來是這樣，一般說來社會上的謠傳與實際情形是大不相符的。那1億法
郎的有價認購券，目前還在你手中嗎?”
“是的。法官說在未清楚地斷定證券屬誰所有時，先由我們保管。”
“我覺得既然布洛老人沒有指明遺囑要給誰，那麽很有可能會被一分為二，這
樣才不失公平。
“但是，在判決那一天來臨之前，我們隻能依靠借貸過活。”
“哦，這件事情想不到竟然這麽複雜……所有的有價證券都在你們手裏嗎?”
“不錯!我把它們藏在艾布爾書房的保險櫃裏了。”
阿布茲夫人插嘴道。
羅賓的心中激動異常，哦!這棟房子的保險櫃裏麵確實有1億法郎的認購券。為
了要將這些錢財得到手中，我以前煞是耗費心血和時間。
昨天夜裏，羅賓與簡特串通一氣，合演了一出拔刀相助的好戲。我的總資大概
是1億法郎，統統是外國公債和本國的有值認購券。等我去世以後，你就從我的保險
箱裏取出來，然後拿回家裏去吧。’
“說完話，他就將保險鑰匙交給了我。我遵照他的命令，在他辭世之後，從保
險櫃裏取出了全部證券。
“但是，當初老人並沒有留下遺囑，寫明讓我繼承他那1億法郎的遺產。因此，
他的侄子們便以這個為理由去法院指控我，讓我把全部認購券交出來。”
“是這樣的，羅賓先生。”
艾布爾也贊同著說了一句。
“他的三個侄子到法院控告我，但是老人並沒有明文寫下要將財產給我，因而
法官感到左右為難。目前，這件案子正調查當中，我們和他的侄子，究竟誰才可以
合法地繼承老人的財產。
“在還沒有定論之前，我們無法獲得這些證券的利息。因而，現在我們夫婦二
人隻得依靠高利貸來維持生計。
“一般人隻注意到了生活的外觀，看到我們的高貴華麗的府邸，家裏仆傭如雲，
就以為我們腰纏萬貫，實際上，我們借了許多債。”
沃朵克·艾布爾苦笑一聲，端起咖啡杯來啜飲了一口。
“哦，原來是這樣，一般說來社會上的謠傳與實際情形是大不相符的。那1億法
郎的有價認購券，目前還在你手中嗎?”
“是的。法官說在未清楚地斷定證券屬誰所有時，先由我們保管。”
“我覺得既然布洛老人沒有指明遺囑要給誰，那麽很有可能會被一分為二，這
樣才不失公平。
“但是，在判決那一天來臨之前，我們隻能依靠借貸過活。”
“哦，這件事情想不到竟然這麽複雜……所有的有價證券都在你們手裏嗎?”
“不錯!我把它們藏在艾布爾書房的保險櫃裏了。”
阿布茲夫人插嘴道。
羅賓的心中激動異常，哦!這棟房子的保險櫃裏麵確實有1億法郎的認購券。
為了要將這些錢財得到手中，我以前煞是耗費心血和時間。
昨天夜裏，羅賓與簡特串通一氣，合演了一出拔刀相助的好戲，以此來得到
一個與他們夫婦接觸的機會。更何況，我現在已經打探出那1億法郎藏在什麽地方了。
但是，我應當怎樣把那筆巨款拿到手中呢?他一直獨自思索著，連咖啡都忘了喝。
“羅賓先生，你沒事吧?咖啡再不喝就要涼了。”
“哦，十分抱歉!我在想心事。”
“你在想什麽?”
艾布爾追問道。
“我在想，對於我這個失去工作的赤貧者而言，那1億法郎的巨款簡直是一個天
文數字，隻能在心裏想一想而已，我隻要有一法郎，我心裏就十分欣慰了。”