弗裏沙的話語裏,滿含著對艾尼的同情與憐憫。
“請大家別誤會艾尼。”
“好,好吧,誰對誰錯,我們現在不討論了。弗裏沙,請你別太衝動……那麽……
那個小男孩拉沃爾究竟把辛辛苦苦盜來的鑽石項鍊放在什麽地方了?”
伯爵感到周圍的氣氛有些古裏古怪,於是轉換了話題並催弗裏沙講下去。而弗
裏沙似乎也發現自己的情緒波動得厲害,因此也笑了笑說:
“也許是放在書本匣的下麵吧!那時候,如果警長與檢察官耐下性子去搜一搜
艾尼兒子的物什的話,大約案子也就破了。”
“餵!這句話聽起來也有理……照這麽說,關於‘王妃的項鍊’的失蹤之謎,
我們已經成功解開了。但是,現在還有一個問題擺在麵前,那就是究竟是誰每年寄
錢給貧困無依的艾尼,這個謎又如何解開呢?”
“弗裏沙先生,你頭腦靈敏、思維縝密、推理嚴密、判斷準確,那麽對於這樣
一個神秘異常的寄錢救助艾尼的人物,你又有什麽高見呢?”
伯爵話音剛落,周圍立即掀起了喧然大波,沒有一個人不表示贊同的。
“每年寄兩千法郎巨款給艾尼的人,究竟是誰?”
“是她兒子拉沃爾!”
弗裏沙下了斷語。
“當拉沃爾與母親艾尼一同被逐出家門以後,就流浪到巴黎郊區的一個偏遠鄉
村裏,生活十分拮據。
“生性善良而又孝敬母親的拉沃爾,為了她的母親才設下計策去盜取鑽石項鍊。
然後,拉沃爾取下了幾顆寶鑽,送到旁邊的珠寶古玩店去變賣。一個年僅6歲的孩子
又怎麽有寶鑽變賣呢?因而,珠寶店的老闆便對拉沃爾起了疑心。
“然而,當年這條項鍊在贈送給王妃馬莉·鄂多尼德的半道上,已經被皇室中
的貴族敗類給冒領了。同時,他們還把項鍊上的鑽石摘下來變賣掉了。後來,有人
又用高價將那些寶鑽贖回來了,不足的地方就補充上了成色稍次一些的鑽石。
“因為,當初打造這條項鍊的能工巧匠的手藝十分高超,憑一個孩子的能力,
可以摘取下來的鑽石隻是那幾顆比較遜色一些的。拉沃爾拿到珠寶古玩店變賣的,
正是這一些便宜的劣等鑽石。
“這家珠寶店的老闆是一個陰險狡詐,貪婪無度的小人。他認為這些鑽石是小
偷盜取後又指使小孩子來變賣的,所以狠狠地壓低價錢,竟然隻用了兩千法郎就買
下了。同時,在警察方麵,他也隱瞞了下來,並私下裏悄悄賣出去。
“於是,拉沃爾就把所得的錢款郵寄給他的母親艾尼。”
“這好像太不可思議了!小孩子怎麽會這麽聰慧呢?哦,也許是他的母親艾尼
指使他去那間小屋子偷取鑽石項鍊,然後再教他出售的方法。”
因為伯爵夫人對艾尼的誤會很深,所以下斷言是艾尼偷了項鍊。
“不,根本沒有這回事。如果真的是你所想的那樣,那麽她怎麽可能還要寫信
對你致謝……你回復她說寄錢的事你不知情,而她卻執迷不悟,一口咬定是你所為,
除你之外不會有別人。你不承認自己所做的一切,在她看來,一定是在你那好善樂
施、正直善良品德的驅使之下的。她除了對你感激不盡以外,還對你懷有景仰與欽
佩。
“過了六年,她病情惡化。彌留之際,她還念念不忘你的恩情,不停地為你祈
求平安富貴,做完這一切,她才無怨無悔地悄悄離開了人世。”
說著,弗裏沙神情黯然,淚如雨下,在座的賓客無不動容,屋裏的氣氛一下子
變得沉重起來。
在一片沉寂之中,忽然傳來了一陣陣的嗚咽聲,那痛哭失聲的人正是伯爵夫人,
她用手帕捂著臉,咽泣道:
“艾尼……艾尼……哦!都是我不對……艾尼……請原諒我吧,艾尼……”
夫人話語含糊不清地念叨著。
“夫人,太感謝你了,艾尼如果九泉之下有知,聽見你的話,一定也會十分欣
慰和高興的。”
弗裏沙低沉嘶啞地說。
我的摯友亞森·羅賓在一個幽長靜謐的春夜裏,坐在我的書屋裏麵,邊夾著一
支哈瓦那雪茄一邊跟我講述這個‘王妃的項鍊’與感懷母親的男孩的故事。
“唉,他們真是一對讓人憐憫的母子。不過,那個小男孩的所作所為卻是太不
可思議了。他非但頭腦靈敏,而且行為不端,真是想像不出來,當他長大成人之後,
會變成怎樣的一個胡作非為的人……唉,這個名叫拉沃爾的孩子,實在是太可怕了!”
聽到我的話,羅賓微微一笑說:
“不錯,那個男孩拉沃爾生來就是個集天才的聰慧與黑暗的心地於一身的人,
他的將來,也根本不可能會有多大出息。”
說著話,羅賓就合上左眼,調皮神秘地沖我眨了眨眼睛。
“請大家別誤會艾尼。”
“好,好吧,誰對誰錯,我們現在不討論了。弗裏沙,請你別太衝動……那麽……
那個小男孩拉沃爾究竟把辛辛苦苦盜來的鑽石項鍊放在什麽地方了?”
伯爵感到周圍的氣氛有些古裏古怪,於是轉換了話題並催弗裏沙講下去。而弗
裏沙似乎也發現自己的情緒波動得厲害,因此也笑了笑說:
“也許是放在書本匣的下麵吧!那時候,如果警長與檢察官耐下性子去搜一搜
艾尼兒子的物什的話,大約案子也就破了。”
“餵!這句話聽起來也有理……照這麽說,關於‘王妃的項鍊’的失蹤之謎,
我們已經成功解開了。但是,現在還有一個問題擺在麵前,那就是究竟是誰每年寄
錢給貧困無依的艾尼,這個謎又如何解開呢?”
“弗裏沙先生,你頭腦靈敏、思維縝密、推理嚴密、判斷準確,那麽對於這樣
一個神秘異常的寄錢救助艾尼的人物,你又有什麽高見呢?”
伯爵話音剛落,周圍立即掀起了喧然大波,沒有一個人不表示贊同的。
“每年寄兩千法郎巨款給艾尼的人,究竟是誰?”
“是她兒子拉沃爾!”
弗裏沙下了斷語。
“當拉沃爾與母親艾尼一同被逐出家門以後,就流浪到巴黎郊區的一個偏遠鄉
村裏,生活十分拮據。
“生性善良而又孝敬母親的拉沃爾,為了她的母親才設下計策去盜取鑽石項鍊。
然後,拉沃爾取下了幾顆寶鑽,送到旁邊的珠寶古玩店去變賣。一個年僅6歲的孩子
又怎麽有寶鑽變賣呢?因而,珠寶店的老闆便對拉沃爾起了疑心。
“然而,當年這條項鍊在贈送給王妃馬莉·鄂多尼德的半道上,已經被皇室中
的貴族敗類給冒領了。同時,他們還把項鍊上的鑽石摘下來變賣掉了。後來,有人
又用高價將那些寶鑽贖回來了,不足的地方就補充上了成色稍次一些的鑽石。
“因為,當初打造這條項鍊的能工巧匠的手藝十分高超,憑一個孩子的能力,
可以摘取下來的鑽石隻是那幾顆比較遜色一些的。拉沃爾拿到珠寶古玩店變賣的,
正是這一些便宜的劣等鑽石。
“這家珠寶店的老闆是一個陰險狡詐,貪婪無度的小人。他認為這些鑽石是小
偷盜取後又指使小孩子來變賣的,所以狠狠地壓低價錢,竟然隻用了兩千法郎就買
下了。同時,在警察方麵,他也隱瞞了下來,並私下裏悄悄賣出去。
“於是,拉沃爾就把所得的錢款郵寄給他的母親艾尼。”
“這好像太不可思議了!小孩子怎麽會這麽聰慧呢?哦,也許是他的母親艾尼
指使他去那間小屋子偷取鑽石項鍊,然後再教他出售的方法。”
因為伯爵夫人對艾尼的誤會很深,所以下斷言是艾尼偷了項鍊。
“不,根本沒有這回事。如果真的是你所想的那樣,那麽她怎麽可能還要寫信
對你致謝……你回復她說寄錢的事你不知情,而她卻執迷不悟,一口咬定是你所為,
除你之外不會有別人。你不承認自己所做的一切,在她看來,一定是在你那好善樂
施、正直善良品德的驅使之下的。她除了對你感激不盡以外,還對你懷有景仰與欽
佩。
“過了六年,她病情惡化。彌留之際,她還念念不忘你的恩情,不停地為你祈
求平安富貴,做完這一切,她才無怨無悔地悄悄離開了人世。”
說著,弗裏沙神情黯然,淚如雨下,在座的賓客無不動容,屋裏的氣氛一下子
變得沉重起來。
在一片沉寂之中,忽然傳來了一陣陣的嗚咽聲,那痛哭失聲的人正是伯爵夫人,
她用手帕捂著臉,咽泣道:
“艾尼……艾尼……哦!都是我不對……艾尼……請原諒我吧,艾尼……”
夫人話語含糊不清地念叨著。
“夫人,太感謝你了,艾尼如果九泉之下有知,聽見你的話,一定也會十分欣
慰和高興的。”
弗裏沙低沉嘶啞地說。
我的摯友亞森·羅賓在一個幽長靜謐的春夜裏,坐在我的書屋裏麵,邊夾著一
支哈瓦那雪茄一邊跟我講述這個‘王妃的項鍊’與感懷母親的男孩的故事。
“唉,他們真是一對讓人憐憫的母子。不過,那個小男孩的所作所為卻是太不
可思議了。他非但頭腦靈敏,而且行為不端,真是想像不出來,當他長大成人之後,
會變成怎樣的一個胡作非為的人……唉,這個名叫拉沃爾的孩子,實在是太可怕了!”
聽到我的話,羅賓微微一笑說:
“不錯,那個男孩拉沃爾生來就是個集天才的聰慧與黑暗的心地於一身的人,
他的將來,也根本不可能會有多大出息。”
說著話,羅賓就合上左眼,調皮神秘地沖我眨了眨眼睛。