在五樓,年輕男子領著追蹤者走過一條走廊,經過的幾扇門上都有銘牌標明裏麵是誰。最後,他們來到一扇沒有標誌的門前。門上沒有把手,裝了一個門禁刷卡裝置。他敲了敲門,武官從裏麵刷了下卡。他把門推開,示意追蹤者進去,自己輕輕地把門關上,沒有跟進去。
房間很雅致,窗戶是防彈的,朝向外麵的街道。這是間辦公室,不過肯定不是專門用來召開最高級別會議的“泡泡屋”。“泡泡屋”在大樓的中心,六個麵都用真空隔離,連窗戶也沒有。冷戰時期,在莫斯科,曾經對美國大使館使用過一種技術,用一束紅外線投射到窗戶玻璃上,通過屋內談話所造成的震動讀出談話的內容。不過那需要重建整個建築。
武官也穿著西裝,係了根有條紋的領帶。他從自己的辦公桌角那兒繞過來,伸出了手。追蹤者在倫敦待過幾年,所以能判斷出那是一所相當好的學校的標誌。不過他不是太擅長識別哈羅公學的顏色。
“傑克森中校嗎?歡迎你。我想這是我們的第一次見麵。康拉德?阿米蒂奇。我冒昧地叫了咖啡,你來點兒嗎?”
他本可以從這層樓那些年輕迷人的女秘書裏喊一個從側門進來做這些的,但他選擇自己親自來弄。康拉德?阿米蒂奇最近剛從倫敦回來,他是英國秘密情報局在這裏的情報站站長。
站長從他的前任那裏非常清楚地了解到他的客人是誰,也非常樂於與之會麵。他們都明白,彼此有著共同的事業、共同的利益,還有共同的敵人。
“那麽,我能為你做些什麽呢?”
“一個奇怪的要求,不過很簡單。我本可以用通常的方式呈送給您。但我想,不管怎樣,我們很可能必須找一天會麵,所以我就沒兜圈子。”
“非常對。什麽要求呢?”
“您的機構和索馬利亞的伊斯蘭青年軍裏的什麽人有聯繫嗎?或者更理想些,在他們那兒有你們的人潛伏嗎?”
“喔。確實不同尋常。不過不是我的專長。當然,我們有部門負責此事。我得問一問。我可以打聽一下,是傳教士嗎?”
阿米蒂奇不是未卜先知。他已經知道追蹤者是誰、是做什麽的。英國剛剛發生了第四起謀殺,兇手是被傳教士的網絡布道蠱惑的一名年輕的狂熱分子;而針對美國的已經發生了七起,兩國的情報機構都知道,他們的政府都想要終結那個人。
“可能是。”追蹤者說道。
“哦,那非常好。就像你知道的,和你在蘭利的朋友們一樣,我們有人在那兒,在摩加迪沙內部。但如果他們在外麵的荒野中也有什麽人,卻沒有建議聯合行動,我會很驚訝的。不過我明早之前會向倫敦辦公室提交這個請求。”
回復隻用了兩天,但和中情局的一樣。阿米蒂奇這麽做是對的:如果任何一個國家在南索馬利亞有一個內線,那實在是太有價值了,所以無論是代價還是成果,都不能分享。
從三軍情報局內部賈瓦德處得到的答覆非常有幫助。他假裝把自己對美國人的諜報偵查匯報給自己的匯報對象。在這些匯報對象中,有一個人是臭名昭著的三軍情報局戰略處的聯絡人。戰略處使用一切手段,保護所有那些投身於聖戰和暴力的組織,這些組織居住在從克什米爾到奎達的邊界地帶。
賈瓦德直接去問太危險了,那會破壞他的偽裝,暴露他的真實老闆。不過他在三軍情報局工作的一部分就是被授權去接近美國人,並且經常出入於他們的公司。所以他假裝在一次雞尾酒會上偷聽到一則外交官們的對話。出於好奇,戰略處的人來查檔案資料庫,賈瓦德就站在他身後,把戰略處的人去查的檔案都記了下來。
這個戰略處的軍官發現沒有那個雞尾酒會上的美國佬的記錄,就關閉了資料庫。之後,晚上的時候,賈瓦德重新打開資料庫,調出了那份檔案。
這份檔案裏提到一件事,不過已經是很多年前了。情報來自一名埋伏在三一三旅的三軍情報局間諜,那裏全是狂熱分子和殺手。檔案提到從虔誠軍來了個新人,很狂熱。對他來說,那些針對克什米爾的襲擊都太馴順了。這個年輕人會說阿拉伯語、普什圖語和烏爾都語。這幫助他獲得了三一三旅的接納。三一三旅主要由阿拉伯人組成,與說普什圖語的哈卡尼家族合作緊密。報告還說到,這隻是他的有用之處。可他還證明了他是一名戰士。他有著琥珀色的眼睛,稱自己為阿布?阿薩姆。
所以,這就是他十年前就消失了的原因。他換了個恐怖組織,還把自己的名字也改了。
美國反恐主義中心有一個關於聖戰恐怖分子的龐大資料庫,輸入“阿布?阿薩姆”得出的結果非常多。
追溯到前蘇聯占領阿富汗期間,有七個主要的軍閥組織了聖戰遊擊隊。西方世界十分讚許,支持他們,稱他們為“愛國者”“遊擊隊”和“自由戰士”。大量的金錢和武器流入阿富汗的山區。那是給他們的,而且隻給他們,讓他們用來打敗俄國人。但是,當最後一輛前蘇聯的坦克撤回俄羅斯,其中的兩個軍閥重新變成了邪惡的屠夫。其實他們一直都是。一個是古勒卜丁?希克馬蒂亞爾,另外一個是賈拉魯丁?哈卡尼。
雖然哈卡尼隻是他自己的帕克提亞省的軍閥和主人,塔利班橫掃軍閥開始當權時,哈卡尼改弦易幟,成了塔利班武裝的司令。
房間很雅致,窗戶是防彈的,朝向外麵的街道。這是間辦公室,不過肯定不是專門用來召開最高級別會議的“泡泡屋”。“泡泡屋”在大樓的中心,六個麵都用真空隔離,連窗戶也沒有。冷戰時期,在莫斯科,曾經對美國大使館使用過一種技術,用一束紅外線投射到窗戶玻璃上,通過屋內談話所造成的震動讀出談話的內容。不過那需要重建整個建築。
武官也穿著西裝,係了根有條紋的領帶。他從自己的辦公桌角那兒繞過來,伸出了手。追蹤者在倫敦待過幾年,所以能判斷出那是一所相當好的學校的標誌。不過他不是太擅長識別哈羅公學的顏色。
“傑克森中校嗎?歡迎你。我想這是我們的第一次見麵。康拉德?阿米蒂奇。我冒昧地叫了咖啡,你來點兒嗎?”
他本可以從這層樓那些年輕迷人的女秘書裏喊一個從側門進來做這些的,但他選擇自己親自來弄。康拉德?阿米蒂奇最近剛從倫敦回來,他是英國秘密情報局在這裏的情報站站長。
站長從他的前任那裏非常清楚地了解到他的客人是誰,也非常樂於與之會麵。他們都明白,彼此有著共同的事業、共同的利益,還有共同的敵人。
“那麽,我能為你做些什麽呢?”
“一個奇怪的要求,不過很簡單。我本可以用通常的方式呈送給您。但我想,不管怎樣,我們很可能必須找一天會麵,所以我就沒兜圈子。”
“非常對。什麽要求呢?”
“您的機構和索馬利亞的伊斯蘭青年軍裏的什麽人有聯繫嗎?或者更理想些,在他們那兒有你們的人潛伏嗎?”
“喔。確實不同尋常。不過不是我的專長。當然,我們有部門負責此事。我得問一問。我可以打聽一下,是傳教士嗎?”
阿米蒂奇不是未卜先知。他已經知道追蹤者是誰、是做什麽的。英國剛剛發生了第四起謀殺,兇手是被傳教士的網絡布道蠱惑的一名年輕的狂熱分子;而針對美國的已經發生了七起,兩國的情報機構都知道,他們的政府都想要終結那個人。
“可能是。”追蹤者說道。
“哦,那非常好。就像你知道的,和你在蘭利的朋友們一樣,我們有人在那兒,在摩加迪沙內部。但如果他們在外麵的荒野中也有什麽人,卻沒有建議聯合行動,我會很驚訝的。不過我明早之前會向倫敦辦公室提交這個請求。”
回復隻用了兩天,但和中情局的一樣。阿米蒂奇這麽做是對的:如果任何一個國家在南索馬利亞有一個內線,那實在是太有價值了,所以無論是代價還是成果,都不能分享。
從三軍情報局內部賈瓦德處得到的答覆非常有幫助。他假裝把自己對美國人的諜報偵查匯報給自己的匯報對象。在這些匯報對象中,有一個人是臭名昭著的三軍情報局戰略處的聯絡人。戰略處使用一切手段,保護所有那些投身於聖戰和暴力的組織,這些組織居住在從克什米爾到奎達的邊界地帶。
賈瓦德直接去問太危險了,那會破壞他的偽裝,暴露他的真實老闆。不過他在三軍情報局工作的一部分就是被授權去接近美國人,並且經常出入於他們的公司。所以他假裝在一次雞尾酒會上偷聽到一則外交官們的對話。出於好奇,戰略處的人來查檔案資料庫,賈瓦德就站在他身後,把戰略處的人去查的檔案都記了下來。
這個戰略處的軍官發現沒有那個雞尾酒會上的美國佬的記錄,就關閉了資料庫。之後,晚上的時候,賈瓦德重新打開資料庫,調出了那份檔案。
這份檔案裏提到一件事,不過已經是很多年前了。情報來自一名埋伏在三一三旅的三軍情報局間諜,那裏全是狂熱分子和殺手。檔案提到從虔誠軍來了個新人,很狂熱。對他來說,那些針對克什米爾的襲擊都太馴順了。這個年輕人會說阿拉伯語、普什圖語和烏爾都語。這幫助他獲得了三一三旅的接納。三一三旅主要由阿拉伯人組成,與說普什圖語的哈卡尼家族合作緊密。報告還說到,這隻是他的有用之處。可他還證明了他是一名戰士。他有著琥珀色的眼睛,稱自己為阿布?阿薩姆。
所以,這就是他十年前就消失了的原因。他換了個恐怖組織,還把自己的名字也改了。
美國反恐主義中心有一個關於聖戰恐怖分子的龐大資料庫,輸入“阿布?阿薩姆”得出的結果非常多。
追溯到前蘇聯占領阿富汗期間,有七個主要的軍閥組織了聖戰遊擊隊。西方世界十分讚許,支持他們,稱他們為“愛國者”“遊擊隊”和“自由戰士”。大量的金錢和武器流入阿富汗的山區。那是給他們的,而且隻給他們,讓他們用來打敗俄國人。但是,當最後一輛前蘇聯的坦克撤回俄羅斯,其中的兩個軍閥重新變成了邪惡的屠夫。其實他們一直都是。一個是古勒卜丁?希克馬蒂亞爾,另外一個是賈拉魯丁?哈卡尼。
雖然哈卡尼隻是他自己的帕克提亞省的軍閥和主人,塔利班橫掃軍閥開始當權時,哈卡尼改弦易幟,成了塔利班武裝的司令。