“你是騎士，我是你的城主的女兒。我們兩個是妄想逃離短劍詛咒的可悲的主人公。真是個廉價的故事。”
“如果能有個美好而圓滿的結局，廉價倒無所謂。隻可惜那愛慕公主的騎士竟殺了他心愛的公主，而傾心騎士的公主則殺了她心愛的騎士。那個年代的詛咒，烙印到了短劍和我們身上。”
“看來，很久很久以前，我們兩個之間曾有些事情。”
“是的，一定發生過某些事情。”
3
“你們聊了?”
“嗯。”
還留在前台的是霧冷和美希，歌未歌據說是在休息室裏吃著她的小蛋糕。
君代把她和樹徒的對話原原本本地講了出來。美希時不時地發出陣陣噓聲，霧冷則是從頭到尾沉默地聽著。
“騎士加公主啊。越聽越像是在講故事了呢。”
“才不是什麽公主呢。是城主的女兒啦。”
“反正都一樣啦。”
“不一樣。”
“一樣啦。”
“……”
君代吐出一縷遊絲，結束了這場毫無成效的“爭端”。於是“戰勝”的美希親昵地把身子靠了過去。
“他說的那些是不是真的，我不知道，但倉庫裏放著的短劍不是恰好可以證明一些?”美希似很期待有些事情發生，“那可是現在唯一可以稱之為物證的東西噢。本來嘛，圖書館這種地方居然會藏著一把短劍，這就夠蹊蹺的了。”
“那把劍是歌未歌前任的管理員的東西。似乎是不想把這劍放在身邊，就自作主張地把它放到倉庫裏去了。記得他曾說過，這劍是他從東京的藝術商人那裏買來的。”
“難道真是一把被詛咒的短劍?”
“依我看，頂多就是個古董罷了。”
“哎呀，怎樣都行。總之讓我們先華麗地幹一把吧!”
“啊?”君代不解地歪著腦袋，“幹一把什麽?”
“這還用問!當然是去會一會那把短劍嘍。如果真是一把纏繞著詛咒的短劍，真的要害你們一次次輪迴轉世、互相殘殺的話，那就毀掉它好了。你說呢?”
“這想法挺大膽的呢。”
“若那般簡單就能搞定的話，早就有誰去做了吧，”霧冷將手掌一攤，“倘若短劍依然存放在倉庫裏，那就說明誰都沒能毀掉它。如果是誰都能輕易毀掉的東西的話，也就談不上附有詛咒之類的華麗傳說了吧。”
“那就當垃圾丟掉好了，這總行吧?”
“高呀!”霧冷笑著猛拍了一下膝蓋，“美希大人真賢明。”
“霧冷先生，你這是笑話我白癡吧?好，我也不計較了。總之，不管輪迴轉世這種事是真是假，至少先讓君代盡量遠離那把短劍，這總沒錯吧?”
“能有那麽順利嗎?”
君代將信將疑地問道。事實上，對於今天所發生的一切，她都隻能抱著將信將疑的態度。樹徒的傾訴、短劍的傳說、自身的境遇……
“對了，君代，你今年……幾歲了?”
霧冷驀然問道。
“十八。”
“是這樣啊。那倒是跟他提供的時間很吻合呢。那個叫樹徒的人說，一九七一年時，他殺了你，對吧?也就是說，君代前世的那個女孩那一年死了。而現在的君代就是那一年生的，到今年正好十八歲。若真有輪迴轉世，起碼時間上吻合。”
“那你想說明什麽呢?霧冷先生。”
“問題就在於，樹徒這個人的年齡。在一九七一年的當時，前世的他確切是幾歲我無從知道，總之至少是大學生的年紀吧。那就當他當時是二十歲左右吧。前世的樹徒——他前世叫什麽我們也不知道——他沒有能夠違抗命運的安排，最終殺死了君代的前世，也就是他的戀人。之後，他也選擇了死亡，經歷了轉世。要轉世，就必須先經歷死亡。不難想像他後來是如何了結此生的，重要的是他的死必然是發生在一九七一年或者是之後的年份。如果他死於一九七一年，那麽他的轉世就應該比現在的樹徒更年輕一些。也就是說，現在的樹徒要麽是跟君代同歲，要麽比君代還小，否則從時間上看就對不起來了。而實際上呢?我剛才草草地看了他一眼，那張臉看上去實在不像才十八歲的樣子。我看他，起碼是二十多歲的人了吧。你們說呢?是不是也這麽覺得?”
“是的。”
“那——果然輪迴轉世、騎士公主雲雲，全都是騙人的?”
“這還不能肯定。隻不過，單純從時間上計算的話，他所說的輪迴轉世的故事是有破綻的。”
“——我到底該相信誰的話呢?”
君代低下頭，盯著自己的鞋帶，就像個自閉症小孩似的，低聲念叨著。鞋帶被今天早上的雪濡濕了，歪歪斜斜地搭在鞋麵上，蝴蝶結也有些散開了。
“你隻要相信自己就可以了。”
“我沒有自信。”
“就算這樣也比把自己的一切都託付給別人來得強。”
“你們兩個別盡說些有的沒的了，先去看看短劍啦。”美希就像個渴望冒險的小孩，早就摩拳擦掌躍躍欲試了，“我們去倉庫吧。倉庫——倉——庫。”
“如果能有個美好而圓滿的結局，廉價倒無所謂。隻可惜那愛慕公主的騎士竟殺了他心愛的公主，而傾心騎士的公主則殺了她心愛的騎士。那個年代的詛咒，烙印到了短劍和我們身上。”
“看來，很久很久以前，我們兩個之間曾有些事情。”
“是的，一定發生過某些事情。”
3
“你們聊了?”
“嗯。”
還留在前台的是霧冷和美希，歌未歌據說是在休息室裏吃著她的小蛋糕。
君代把她和樹徒的對話原原本本地講了出來。美希時不時地發出陣陣噓聲，霧冷則是從頭到尾沉默地聽著。
“騎士加公主啊。越聽越像是在講故事了呢。”
“才不是什麽公主呢。是城主的女兒啦。”
“反正都一樣啦。”
“不一樣。”
“一樣啦。”
“……”
君代吐出一縷遊絲，結束了這場毫無成效的“爭端”。於是“戰勝”的美希親昵地把身子靠了過去。
“他說的那些是不是真的，我不知道，但倉庫裏放著的短劍不是恰好可以證明一些?”美希似很期待有些事情發生，“那可是現在唯一可以稱之為物證的東西噢。本來嘛，圖書館這種地方居然會藏著一把短劍，這就夠蹊蹺的了。”
“那把劍是歌未歌前任的管理員的東西。似乎是不想把這劍放在身邊，就自作主張地把它放到倉庫裏去了。記得他曾說過，這劍是他從東京的藝術商人那裏買來的。”
“難道真是一把被詛咒的短劍?”
“依我看，頂多就是個古董罷了。”
“哎呀，怎樣都行。總之讓我們先華麗地幹一把吧!”
“啊?”君代不解地歪著腦袋，“幹一把什麽?”
“這還用問!當然是去會一會那把短劍嘍。如果真是一把纏繞著詛咒的短劍，真的要害你們一次次輪迴轉世、互相殘殺的話，那就毀掉它好了。你說呢?”
“這想法挺大膽的呢。”
“若那般簡單就能搞定的話，早就有誰去做了吧，”霧冷將手掌一攤，“倘若短劍依然存放在倉庫裏，那就說明誰都沒能毀掉它。如果是誰都能輕易毀掉的東西的話，也就談不上附有詛咒之類的華麗傳說了吧。”
“那就當垃圾丟掉好了，這總行吧?”
“高呀!”霧冷笑著猛拍了一下膝蓋，“美希大人真賢明。”
“霧冷先生，你這是笑話我白癡吧?好，我也不計較了。總之，不管輪迴轉世這種事是真是假，至少先讓君代盡量遠離那把短劍，這總沒錯吧?”
“能有那麽順利嗎?”
君代將信將疑地問道。事實上，對於今天所發生的一切，她都隻能抱著將信將疑的態度。樹徒的傾訴、短劍的傳說、自身的境遇……
“對了，君代，你今年……幾歲了?”
霧冷驀然問道。
“十八。”
“是這樣啊。那倒是跟他提供的時間很吻合呢。那個叫樹徒的人說，一九七一年時，他殺了你，對吧?也就是說，君代前世的那個女孩那一年死了。而現在的君代就是那一年生的，到今年正好十八歲。若真有輪迴轉世，起碼時間上吻合。”
“那你想說明什麽呢?霧冷先生。”
“問題就在於，樹徒這個人的年齡。在一九七一年的當時，前世的他確切是幾歲我無從知道，總之至少是大學生的年紀吧。那就當他當時是二十歲左右吧。前世的樹徒——他前世叫什麽我們也不知道——他沒有能夠違抗命運的安排，最終殺死了君代的前世，也就是他的戀人。之後，他也選擇了死亡，經歷了轉世。要轉世，就必須先經歷死亡。不難想像他後來是如何了結此生的，重要的是他的死必然是發生在一九七一年或者是之後的年份。如果他死於一九七一年，那麽他的轉世就應該比現在的樹徒更年輕一些。也就是說，現在的樹徒要麽是跟君代同歲，要麽比君代還小，否則從時間上看就對不起來了。而實際上呢?我剛才草草地看了他一眼，那張臉看上去實在不像才十八歲的樣子。我看他，起碼是二十多歲的人了吧。你們說呢?是不是也這麽覺得?”
“是的。”
“那——果然輪迴轉世、騎士公主雲雲，全都是騙人的?”
“這還不能肯定。隻不過，單純從時間上計算的話，他所說的輪迴轉世的故事是有破綻的。”
“——我到底該相信誰的話呢?”
君代低下頭，盯著自己的鞋帶，就像個自閉症小孩似的，低聲念叨著。鞋帶被今天早上的雪濡濕了，歪歪斜斜地搭在鞋麵上，蝴蝶結也有些散開了。
“你隻要相信自己就可以了。”
“我沒有自信。”
“就算這樣也比把自己的一切都託付給別人來得強。”
“你們兩個別盡說些有的沒的了，先去看看短劍啦。”美希就像個渴望冒險的小孩，早就摩拳擦掌躍躍欲試了，“我們去倉庫吧。倉庫——倉——庫。”