“我大學的時候父親過世,剛好就在終戰那一年的春天,他在博多被格魯曼1的機關槍掃射波及而死。”
1grumman,為二戰時的美國主力戰機的製造商。一九九四年與諾斯洛普公司合併。
她以此為開端,描述為了賺到自己的學費,而到大阪的遊廓賣身的過往。她的口氣非常平淡,而且一點都沒有引以為恥的樣子。敦子因為自己的潔癖,而對妓女、小老婆等這些,販賣自己肉體的女人,她對她們既厭惡、又輕蔑,但當她聽到文江是為了繼續自己的學業,才決定要成為妓女時,隻為她富有決策力的行動感到欽佩,一點都沒有輕視她的想法。
“我本來打算用兩年的時間,籌措預定的學費,但最後卻花了四年,才離開那裏回到故鄉,等新學期開學,再回到我原來的學年。在大阪當妓女,就不會像在東京時一樣,跟朋友見到麵了,所以,沒有人知道我曾經待過飛田。以前的同學都相信,我休學是為了治療肋膜炎,現在痊癒了才回學校。”
接下來,文江開始講述當她體驗過快樂的校園生活後,在大學的聖誕義賣會上,邂逅了當時還是部長的菱沼信太郎,兩人墜入愛河,因此在畢業的同時,她也一腳踏入了婚姻生活。或許是因為夕照的緣故吧,說到兩人第一次見麵的情景時,文江臉頰看起來紅成了一片。
須磨敦子從自己的母親那裏,聽說過菱沼信太郎第一次婚姻以失敗告終的事。他的前妻是一個有強烈虛榮心、花枝招展又裝模作樣的女人,身為她的丈夫,信太郎在離婚前,都為了妻子的事而頭痛不已。
再婚之後,信太郎向第二任妻子索求著,他沒有從前妻身上獲得的愛。而文江也很不簡單,她溫柔地包容了丈夫心中的傷痛。兩人結婚半年後,因為職務異動,信太郎升上了專務的位置,因此兩人的婚姻生活,可說是極為順遂,就連敦子也能想像,他們兩夫妻不管在愛情上、還是物質上,都是非常圓滿的。
菱沼文江第一次見到社長,是在結婚典禮的會場上,身為新娘的她,當時興奮得快飛上天了,一點都沒有發現到社長是她在“夢殿”時接過的客人。不,她在之後的兩年,也都對此事渾然未覺,因為受她招待時的社長,還沒有留他那極具特色的八字鬍。而社長究竟是沒發現部下的新娘,就是會陪他度過一夜春宵的妓女?還是他其實早已發現,但因為發生了一些事,所以沒有馬上展開行動呢?總之,這兩年來什麽事都沒有發生。
“我懷疑社長之所以派外子到蘭開夏,是想趁他不在的時候,說服我當他的愛人吧。不過這隻是我個人揣測,因為社長打電話給我的時間,就是外子出差當晚啊。”
“他在電話裏說什麽?”
“總歸來說,他要見我就是了,一開始用外子當藉口,說想跟我談一些有關公司的事。我跟他在築地、柳橋的日本料理店見過兩、三次,其間他說的話一次比一次下流。當我嚴正拒絕他後,他就提起我曾經在‘夢殿’當過妓女的事,還語帶脅迫地對我施壓說:‘菱沼太太,這件事要是被菱沼兄知道的話,你覺得會發生什麽事呢?’常常聽人說什麽‘斷了氣’,當時的我,真的差點就要窒息昏倒了。好不容易才建立起的幸福婚姻生活,現在出現了一個大裂痕,隨時都有可能土崩瓦解。”
她說到一半,嘆了一大口氣。為了不讓別人知道她的過往,她在做妓女的時候就處處小心,以免被人拍到照片。要結婚時她改名為文江,就連結婚後,她隻要出門就會戴上太陽眼鏡,並有意識地避開人多的場合,可以說是小心到神經質的地步了。這也是因為‘夢殿’的客人隻限上流階層的人,成為企業家夫人後,可能隨時都會碰到某個過去的客人。但是,就算她如此小心謹慎,一切努力最後仍是枉然。
須磨敦子掃視四周。屋頂上的來客隻剩寥寥數人了。
“沒錯,社長就是那種人。我之前就聽說過他很花了,但沒想到他居然卑劣到這種程度。”
菱沼文江聽完敦子的話語後,靜靜地點了頭,看起來像是在勉強克製自己激動的情緒。
“……六月一日中午過後,社長拒絕秘書同行、自己開車出門的事你記得吧?他會這麽做的原因,其實是要在近代美術館跟我見麵。然後,不知道他是什麽時候拿到的,他向我出示我在‘夢殿’時的照片,說要是我不聽從他的命令,就要把這件事公諸於世。我瞬間跳到他麵前想搶走照片,在扭打的時候,照片被撕成兩半,上半身的部分在我手上,我發狂似地把照片撕碎後,一把丟到他身上。可是……”
她壓低了聲音。
“雖然我撕破了那張照片,但我不能讓知道我秘密的人繼續活著。每個人都有守護自己幸福的權利不是嗎?所以我要用自己的手,守住我自己的幸福。”
“我能理解你的想法。”
“第一次被社長威脅的那天晚上,輾轉難眠的我忽然想到,隻要殺了他,就可以永絕後患。於是就在失眠的情況下,策劃就算殺了他,我也絕對可以平安無事的方法。所以在近代美術館時,我會邀請社長來到我家,也是因為我心中抱著想殺他的企圖。但他完全沒料到這是我的計謀,還以為我總算肯降伏於他,高興得不得了。一點都不知道,自己已經被判處死刑……”
1grumman,為二戰時的美國主力戰機的製造商。一九九四年與諾斯洛普公司合併。
她以此為開端,描述為了賺到自己的學費,而到大阪的遊廓賣身的過往。她的口氣非常平淡,而且一點都沒有引以為恥的樣子。敦子因為自己的潔癖,而對妓女、小老婆等這些,販賣自己肉體的女人,她對她們既厭惡、又輕蔑,但當她聽到文江是為了繼續自己的學業,才決定要成為妓女時,隻為她富有決策力的行動感到欽佩,一點都沒有輕視她的想法。
“我本來打算用兩年的時間,籌措預定的學費,但最後卻花了四年,才離開那裏回到故鄉,等新學期開學,再回到我原來的學年。在大阪當妓女,就不會像在東京時一樣,跟朋友見到麵了,所以,沒有人知道我曾經待過飛田。以前的同學都相信,我休學是為了治療肋膜炎,現在痊癒了才回學校。”
接下來,文江開始講述當她體驗過快樂的校園生活後,在大學的聖誕義賣會上,邂逅了當時還是部長的菱沼信太郎,兩人墜入愛河,因此在畢業的同時,她也一腳踏入了婚姻生活。或許是因為夕照的緣故吧,說到兩人第一次見麵的情景時,文江臉頰看起來紅成了一片。
須磨敦子從自己的母親那裏,聽說過菱沼信太郎第一次婚姻以失敗告終的事。他的前妻是一個有強烈虛榮心、花枝招展又裝模作樣的女人,身為她的丈夫,信太郎在離婚前,都為了妻子的事而頭痛不已。
再婚之後,信太郎向第二任妻子索求著,他沒有從前妻身上獲得的愛。而文江也很不簡單,她溫柔地包容了丈夫心中的傷痛。兩人結婚半年後,因為職務異動,信太郎升上了專務的位置,因此兩人的婚姻生活,可說是極為順遂,就連敦子也能想像,他們兩夫妻不管在愛情上、還是物質上,都是非常圓滿的。
菱沼文江第一次見到社長,是在結婚典禮的會場上,身為新娘的她,當時興奮得快飛上天了,一點都沒有發現到社長是她在“夢殿”時接過的客人。不,她在之後的兩年,也都對此事渾然未覺,因為受她招待時的社長,還沒有留他那極具特色的八字鬍。而社長究竟是沒發現部下的新娘,就是會陪他度過一夜春宵的妓女?還是他其實早已發現,但因為發生了一些事,所以沒有馬上展開行動呢?總之,這兩年來什麽事都沒有發生。
“我懷疑社長之所以派外子到蘭開夏,是想趁他不在的時候,說服我當他的愛人吧。不過這隻是我個人揣測,因為社長打電話給我的時間,就是外子出差當晚啊。”
“他在電話裏說什麽?”
“總歸來說,他要見我就是了,一開始用外子當藉口,說想跟我談一些有關公司的事。我跟他在築地、柳橋的日本料理店見過兩、三次,其間他說的話一次比一次下流。當我嚴正拒絕他後,他就提起我曾經在‘夢殿’當過妓女的事,還語帶脅迫地對我施壓說:‘菱沼太太,這件事要是被菱沼兄知道的話,你覺得會發生什麽事呢?’常常聽人說什麽‘斷了氣’,當時的我,真的差點就要窒息昏倒了。好不容易才建立起的幸福婚姻生活,現在出現了一個大裂痕,隨時都有可能土崩瓦解。”
她說到一半,嘆了一大口氣。為了不讓別人知道她的過往,她在做妓女的時候就處處小心,以免被人拍到照片。要結婚時她改名為文江,就連結婚後,她隻要出門就會戴上太陽眼鏡,並有意識地避開人多的場合,可以說是小心到神經質的地步了。這也是因為‘夢殿’的客人隻限上流階層的人,成為企業家夫人後,可能隨時都會碰到某個過去的客人。但是,就算她如此小心謹慎,一切努力最後仍是枉然。
須磨敦子掃視四周。屋頂上的來客隻剩寥寥數人了。
“沒錯,社長就是那種人。我之前就聽說過他很花了,但沒想到他居然卑劣到這種程度。”
菱沼文江聽完敦子的話語後,靜靜地點了頭,看起來像是在勉強克製自己激動的情緒。
“……六月一日中午過後,社長拒絕秘書同行、自己開車出門的事你記得吧?他會這麽做的原因,其實是要在近代美術館跟我見麵。然後,不知道他是什麽時候拿到的,他向我出示我在‘夢殿’時的照片,說要是我不聽從他的命令,就要把這件事公諸於世。我瞬間跳到他麵前想搶走照片,在扭打的時候,照片被撕成兩半,上半身的部分在我手上,我發狂似地把照片撕碎後,一把丟到他身上。可是……”
她壓低了聲音。
“雖然我撕破了那張照片,但我不能讓知道我秘密的人繼續活著。每個人都有守護自己幸福的權利不是嗎?所以我要用自己的手,守住我自己的幸福。”
“我能理解你的想法。”
“第一次被社長威脅的那天晚上,輾轉難眠的我忽然想到,隻要殺了他,就可以永絕後患。於是就在失眠的情況下,策劃就算殺了他,我也絕對可以平安無事的方法。所以在近代美術館時,我會邀請社長來到我家,也是因為我心中抱著想殺他的企圖。但他完全沒料到這是我的計謀,還以為我總算肯降伏於他,高興得不得了。一點都不知道,自己已經被判處死刑……”