到達飯店的老人們，不停地慰問著灰原的辛勞，對他選的房間表示滿意。
“灰原先生，明天會下雨嗎?”
“收音機裏有說明天是晴天。”
“太好了，入土儀式當天要是下雨，那可就傷腦筋了。”
夫人們似乎都很擔心她們珍貴的喪服會不會弄髒。
大阪工廠的代表們將會坐北陸線前來，而總公司方麵有幾位人士還沒有到達，因此預約的房間有三、四間是空著的。即使如此，這麽多東和紡織的高層與夫人齊聚一堂，還真是難得一見的壯觀情景。
雖然他們聚在一起，是為了不甚愉快的原因，但還是可以看出，夫人與千金小姐們，都是抱著參加團體旅遊的心情，來到這裏的。
灰原裝出沒看到的樣子，往敦子的所在之處瞟了幾眼。她穿著淡茶色的女用襯衫，外麵套著白色套裝。這樣的裝扮在千金小姐之中，不隻一點都不顯遜色，到頭來那些女人也不過是她的陪襯品。想到有一天自己將可以擁她入懷，灰原的身體就興奮得微微發顫。而她從頭到尾都若無其事般，不與他視線兩兩相對的態度，他也隻解釋為身為溫室花朵的她在害羞而已。
從六點半開始舉行的聯誼餐會，也在一小時後順利落幕。不過等到灰原可以鬆一口氣、洗完熱水澡並穿著長褲橫躺在床上時，已經快九點了。明天還有入土儀式這個大工作，入土儀式完成後，灰原還得收拾善後才行，不過重要的工作都在至今的準備期間辦得妥妥噹噹的了。當他把兩手壓在頭下呆望著天花板時，敦子的事在他心中不斷盤旋。
晚餐的餐桌上，他跟她雙眼對到了一下，他慌忙地行頷首禮，而敦子也輕輕地點了頭。但那驚鴻一瞥，就這樣烙印在灰原的視網膜，從此揮之不去。他就像是照相技師一樣，動筆修整了那個畫麵無數次，敦子冷漠的眼眸，在他的修整下，漸漸地變得帶有幾分溫柔、變得熱情如火，最後，敦子變成用春意蕩漾的眼神對著他笑了。
甜美的幻想令灰原心癢難耐，在床上輾轉反側著。最後他站了起來，想讓自己波濤洶湧的內心恢復平靜，他套上外套，下樓走到飯店的沙龍。這間飯店的沙龍位於連接本館與別館的走廊的一側，是一處大小約三十坪的大廳，裏麵有落地式zenith留聲機、電視，以及排滿了新書的書架等等。沙龍裏如果沒人的話，灰原想聽收音機;如果有人，他打算看周刊雜誌。
到那裏一看，已經有個人在窗邊的沙發上，正就著日光燈立燈的光讀書。從裙子的邊緣伸出了一雙沒有一絲贅肉的修長美腿。灰原不經意地看到女人的臉時，他的心不止沒有恢復平靜，反而掀起了瘋狂的滔天巨浪。他熱切的眼光很快地掃視四周，確定這裏沒有其他的客人後，便直直走向沙發。他的腳步聲被地毯給吸收了，敦子一點都沒有發現他的到來。在一片寂靜之中，可以清楚聽見翻開書頁的聲音。
“須磨小姐。”灰原猛壓低聲音喚道。
“你好。”
須磨敦子嚇了一跳似地轉過頭，知道對方是灰原後，敦子露出微笑。搽了紅色口紅的嘴唇微張，露出了雪白的貝齒。灰原以他個人的想法，解讀了敦子在無奈之下表現出的社交性質微笑。
“你正在讀書嗎?”他問了一句明知故問的話。
須磨敦子輕輕地點了點頭，沒放下手上的書。坐在落地窗前的她頭髮已經重新修剪過，小巧的臉蛋可愛得像隻中國人偶。
她就是將要成為我妻子的女人!灰原吞了口口水。或許是因為他剛才喝的酒發揮效用了吧，灰原忘記了紳士應有的拘謹，肥胖的身軀毫不客氣地坐到了沙發上，緊緊盯著敦子的臉。
“我的事，您有聽說過了嗎?”
“你的事?”
“對，就是我……我愛須磨小姐的事。專務董事夫人應該跟你說過了吧?”
“嗯，她是說過了……”她語尾上揚，像是接著就要說“那又怎麽樣?”一般，話音中帶著冷漠的意味。但失去冷靜的灰原，已經沒有餘力推敲出這話中含意了。
“須磨小姐!”灰原發出高尖的聲音，坐在沙發上往須磨敦子靠了過去。他忘記了羞恥與別人的眼光，平常假斯文的麵具，在不知不覺中完全剝落了。
“須磨小姐!”秘書再次發出走調的聲音後，朝須磨敦子逼近。敦子不發一語，身體又後退了一些。
“須磨小姐——”說到一半，灰原終於發現對方僵硬的表情，他的臉色一下變得非常難看。
就跟他之前擔心的一樣，果然她已經聽到那件事了，所以她才一直避著我。對了，我得把實話告訴她，這樣才能解開誤會。
一片空白的腦袋，離開了他的支配擅自轉動、擅自做出了結論。
“須磨小姐!你從社長那裏，聽到我去了待合茶屋的事了吧?但那根本沒有什麽，我隻不過去拿前一天宴會上，忘在那裏的東西時，稍微跟藝妓說了幾句話而已。請你相信我，敦子小姐，我說的句句實言。社長在知道這件事後做出惡意解釋，把我當成好色之徒，拿那種無憑無據的事向你告密，真是卑鄙。不，這不是藉口，這是真的，是真的，我隻是去拿忘在那裏的東西而已，須磨小姐，我，須磨小姐，我，絕對，不像社長說的那樣……”
“灰原先生，明天會下雨嗎?”
“收音機裏有說明天是晴天。”
“太好了，入土儀式當天要是下雨，那可就傷腦筋了。”
夫人們似乎都很擔心她們珍貴的喪服會不會弄髒。
大阪工廠的代表們將會坐北陸線前來，而總公司方麵有幾位人士還沒有到達，因此預約的房間有三、四間是空著的。即使如此，這麽多東和紡織的高層與夫人齊聚一堂，還真是難得一見的壯觀情景。
雖然他們聚在一起，是為了不甚愉快的原因，但還是可以看出，夫人與千金小姐們，都是抱著參加團體旅遊的心情，來到這裏的。
灰原裝出沒看到的樣子，往敦子的所在之處瞟了幾眼。她穿著淡茶色的女用襯衫，外麵套著白色套裝。這樣的裝扮在千金小姐之中，不隻一點都不顯遜色，到頭來那些女人也不過是她的陪襯品。想到有一天自己將可以擁她入懷，灰原的身體就興奮得微微發顫。而她從頭到尾都若無其事般，不與他視線兩兩相對的態度，他也隻解釋為身為溫室花朵的她在害羞而已。
從六點半開始舉行的聯誼餐會，也在一小時後順利落幕。不過等到灰原可以鬆一口氣、洗完熱水澡並穿著長褲橫躺在床上時，已經快九點了。明天還有入土儀式這個大工作，入土儀式完成後，灰原還得收拾善後才行，不過重要的工作都在至今的準備期間辦得妥妥噹噹的了。當他把兩手壓在頭下呆望著天花板時，敦子的事在他心中不斷盤旋。
晚餐的餐桌上，他跟她雙眼對到了一下，他慌忙地行頷首禮，而敦子也輕輕地點了頭。但那驚鴻一瞥，就這樣烙印在灰原的視網膜，從此揮之不去。他就像是照相技師一樣，動筆修整了那個畫麵無數次，敦子冷漠的眼眸，在他的修整下，漸漸地變得帶有幾分溫柔、變得熱情如火，最後，敦子變成用春意蕩漾的眼神對著他笑了。
甜美的幻想令灰原心癢難耐，在床上輾轉反側著。最後他站了起來，想讓自己波濤洶湧的內心恢復平靜，他套上外套，下樓走到飯店的沙龍。這間飯店的沙龍位於連接本館與別館的走廊的一側，是一處大小約三十坪的大廳，裏麵有落地式zenith留聲機、電視，以及排滿了新書的書架等等。沙龍裏如果沒人的話，灰原想聽收音機;如果有人，他打算看周刊雜誌。
到那裏一看，已經有個人在窗邊的沙發上，正就著日光燈立燈的光讀書。從裙子的邊緣伸出了一雙沒有一絲贅肉的修長美腿。灰原不經意地看到女人的臉時，他的心不止沒有恢復平靜，反而掀起了瘋狂的滔天巨浪。他熱切的眼光很快地掃視四周，確定這裏沒有其他的客人後，便直直走向沙發。他的腳步聲被地毯給吸收了，敦子一點都沒有發現他的到來。在一片寂靜之中，可以清楚聽見翻開書頁的聲音。
“須磨小姐。”灰原猛壓低聲音喚道。
“你好。”
須磨敦子嚇了一跳似地轉過頭，知道對方是灰原後，敦子露出微笑。搽了紅色口紅的嘴唇微張，露出了雪白的貝齒。灰原以他個人的想法，解讀了敦子在無奈之下表現出的社交性質微笑。
“你正在讀書嗎?”他問了一句明知故問的話。
須磨敦子輕輕地點了點頭，沒放下手上的書。坐在落地窗前的她頭髮已經重新修剪過，小巧的臉蛋可愛得像隻中國人偶。
她就是將要成為我妻子的女人!灰原吞了口口水。或許是因為他剛才喝的酒發揮效用了吧，灰原忘記了紳士應有的拘謹，肥胖的身軀毫不客氣地坐到了沙發上，緊緊盯著敦子的臉。
“我的事，您有聽說過了嗎?”
“你的事?”
“對，就是我……我愛須磨小姐的事。專務董事夫人應該跟你說過了吧?”
“嗯，她是說過了……”她語尾上揚，像是接著就要說“那又怎麽樣?”一般，話音中帶著冷漠的意味。但失去冷靜的灰原，已經沒有餘力推敲出這話中含意了。
“須磨小姐!”灰原發出高尖的聲音，坐在沙發上往須磨敦子靠了過去。他忘記了羞恥與別人的眼光，平常假斯文的麵具，在不知不覺中完全剝落了。
“須磨小姐!”秘書再次發出走調的聲音後，朝須磨敦子逼近。敦子不發一語，身體又後退了一些。
“須磨小姐——”說到一半，灰原終於發現對方僵硬的表情，他的臉色一下變得非常難看。
就跟他之前擔心的一樣，果然她已經聽到那件事了，所以她才一直避著我。對了，我得把實話告訴她，這樣才能解開誤會。
一片空白的腦袋，離開了他的支配擅自轉動、擅自做出了結論。
“須磨小姐!你從社長那裏，聽到我去了待合茶屋的事了吧?但那根本沒有什麽，我隻不過去拿前一天宴會上，忘在那裏的東西時，稍微跟藝妓說了幾句話而已。請你相信我，敦子小姐，我說的句句實言。社長在知道這件事後做出惡意解釋，把我當成好色之徒，拿那種無憑無據的事向你告密，真是卑鄙。不，這不是藉口，這是真的，是真的，我隻是去拿忘在那裏的東西而已，須磨小姐，我，須磨小姐，我，絕對，不像社長說的那樣……”