蒼太買了口香糖後，向店員出示了老房子的照片，問他：“請問你知道這棟房子嗎？就在前麵那條小路往裏麵走一點的地方。”
“不知道，”店員偏著頭，“我是騎機車從隔壁鎮來這裏上班，沒有去過那裏。”
這也難怪，因為那裏根本甚麽都沒有，當然沒有理由去那裏。
梨乃皺著眉頭站在飲料區，蒼太問她：“怎麽了？”
“我口渴了，想買啤酒，但這家店好像不賣酒。”
蒼太的身體向後仰，“啤酒？你讓我開車，自己喝啤酒？”
“喔，對喔，”梨乃吐了吐舌頭，“對不起。”
梨乃似乎並不是故意的，蒼太苦笑著看著貨架上的飲料，這時，突然想到一件事。
“那棟房子後方有啤酒箱，是他們自己帶來的嗎？”
“不會吧？應該是請酒舖送去的吧。”梨乃說完，驚訝地張大了嘴。
蒼太跑去收銀台問：“請問這附近有酒舖嗎？”
店員有點不知所措，但還是告訴他們：“我隻知道繼續往前開五分鍾左右有一家店。”
“還有沒有其他店？”
“我不知道，”店員搖著頭，“有時候會有客人來問，但我每次都告訴他們那家店。”
“是嗎？謝謝你。”蒼太向梨乃使了一個眼色，走出那家店。
他們坐上停在便利商店停車場的車子，前往店員說的那家店，但開了很久，非但沒有看到酒舖，連房子也沒有看到。正當他們感到狐疑時，看到前方有幾家商店，酒舖就是其中一家，同時賣果汁、點心和幹貨。
一個矮小的老人在看店，蒼太買了洋芋片和烏龍茶，因為他不好意思甚麽都不買。
結完帳後，他向老人出示了工藤的別墅。老人戴上老花眼鏡看了照片後，“嗯、嗯”地點著頭。
“我知道啊，我兒子曾經去送過幾次貨，我記得是姓……”
“是不是工藤先生？”
老人聽了蒼太的提示，用力拍了一下大腿。
“沒錯沒錯，就是這個名字。他們來訂啤酒時，我聽到住址時嚇了一跳，因為我一直以為那棟房子沒人住。”
“你之前就知道那棟房子嗎？”
“談不上知道，隻是從房子前經過而已。”
“你知道在變成空房子之前，是甚麽人住在那裏嗎？”
“不知道，十年前好像看過一個老太婆在那裏出入，但不知道是不是住在那裏。”
“請問你知道那棟房子的其他事嗎？任何事都沒有關係。”
“我不知道，所以也沒辦法告訴你甚麽，那棟房子怎麽了嗎？”
“因為我們在調查一些事……”
“那可以問現在住在那裏的人啊，搞不好知道甚麽。”
如果可以這麽做，就不必費這麽大的工夫了，但又不能對這位老人說實話，隻能不置可否地點點頭說：“是啊。”
“請問，”梨乃開了口，“你說你之前經過那棟房子，所以，你會去那裏嗎？”
“當然會啊，隻要有客人訂貨，不管是哪裏都要送去。”老人笑了起來，他沒有門牙。
“但是，那附近並沒有其他房子啊。”蒼太說。
“有啊。從那棟房子繼續往裏麵走，就有一個小村落，現在隻有老頭子、老太婆住在那裏。啊，對了，你們可以去問住在那裏的人，一定可以打聽到消息。”
原來是那條路。蒼太想起剛才柏油路前方的小路，小村落似乎就在那裏。
他們道謝後，離開了酒舖。坐上車子，再度駛向別墅。
回到別墅後，因為不能把車子停在狹小的路上，所以隻好先把車子停在屋前。
他們走在沒有鋪柏油的小路上，周圍都是樹木，看不清楚前方，甚至讓人擔心到底是否有村落在前方。
走了一會兒，路漸漸寬了，看到幾棟木造的房子，都是老房子。其中有一棟廡殿屋頂【註：中國、日本、朝鮮古建築的屋頂樣式，常見於皇家及佛寺建築。】的大房子特別引人注目，屋後就是一片樹林，感覺很氣派。
他們走了過去，想要尋找玄關的位置，聽到一個聲音，“請問是哪位？”一個駝背的老婆婆從旁邊的倉庫走了出來，“你們怎麽可以隨便闖進別人家裏？”
“啊，對不起。”蒼太慌忙道歉。原來他們闖入了私人土地。
“你們在打量我家的房子，有甚麽事嗎？”
“呃，那個……”蒼太腦海中閃過一個念頭，“我們正在研究日本傳統住宅，覺得這棟老房子很氣派。”
“喔，是嗎？嗯，的確是老房子，是在戰前建造的。”
“太了不起了。”蒼太不是在演戲，而是真的感到驚訝。
“要不要進來看看？”
“好，務必讓我們參觀一下。”
老婆婆駝著背走向房子，蒼太他們跟在她身後。
玄關在巨大的屋簷下方，有四扇很大的格子門，老婆婆走了進去。“打擾了。”蒼太打了聲招呼後，也跟著走進去，脫鞋處鋪著石板。
老婆婆指著樑柱和欄杆，向他們說明這棟房子多麽牢固，當初多麽用心建造。她告訴他們，她死去的丈夫對任何事都追求品質第一。
老婆婆還想帶他們參觀裏麵的房間，但蒼太他們沒時間，很有禮貌地婉拒了。
“是嗎？那請你們下次有空的時候再來，我會帶你們好好參觀。”
“謝謝。對了，剛才來這裏的路上，看到另一棟老房子，那裏沒人住嗎？”
“嗯？是哪一棟房子？”
“就在柏油路旁。”
“喔，”老婆婆點了點頭，“原來是那棟房子，最近好像有人買下了，曾經看到有男人進出，但不知道是誰。”
“之前住了甚麽人？”
“那棟房子喔……”老婆婆說到這裏，突然壓低了聲音，“很久之前，住了一對夫妻，姓田中。和我家一樣，自從老公死了之後，就隻有太太一個人住在那裏。”
“你們有來往嗎？”
“嗯，”老婆婆發出低沉的聲音，“在路上遇到時會打招呼，但也隻是這樣而已，因為他們不太和別人來往。”
“有甚麽原因嗎？”
聽到蒼太的問題，老婆婆露出遲疑的表情，然後自言自語說：“反正現在也沒甚麽好隱瞞了”，又接著說：“他們家的兒子在東京犯了案。”
“犯案？犯甚麽案？”
“很大的案子。在大街上發瘋，殺了好幾個人。”
蒼太忍不住挺直身體，和梨乃互看了一眼。老婆婆說的事太出乎意料了。
“多久以前的事？”
“嗯，多久以前呢？差不多五十年前吧。”
“五十年……”因為太遙遠了，所以完全沒有真實感，“他當然被抓了吧？”
“那當然啊，報紙上也登得很大，有很多傳言，當我知道是田中家的兒子時，嚇了一大跳。”
蒼太聽著老婆婆的話，暗自思忖著，這麽久以前的事，和自己正在調查的事有關嗎？
“那個人為甚麽要殺人？”梨乃問。
“他發瘋了啊。他很迷一個外國女明星，那個女明星死了，所以他也不想活了，反正就是這種亂七八糟的事。”
“那個女明星叫甚麽名字？”
“我才不知道她叫甚麽名字，隻知道很有名。”
這件事的確很奇妙，但無論怎麽想，都不覺得和伊庭孝美有甚麽關係，那是她出生很久以前的事。
蒼太從懷裏拿出一張照片給老婆婆看，那是向田原借來的、疑似伊庭孝美的照片，“這個人有沒有來過這裏？”
老婆婆眯起眼睛看了照片後，搖了搖頭，“我沒見過。”
“請問關於那棟房子，你還知道甚麽？任何瑣碎的事都無妨，比方說，她丈夫以前的職業是甚麽？”
老婆婆皺著眉頭想了一下，最後用力嘆了一口氣。
“不好意思，我想不到其他的事。我剛才也說了，我們並沒有來往，真對不起啊。”
“不，是我們打擾了。”蒼太對老婆婆鞠躬。
回到車上，蒼太坐在駕駛座上，再度打量著工藤的別墅。
“結果還是沒有找到線索。”他喃喃說道。
“那件事沒有關係嗎？殺人的事。”
“那是在東京發生的，不是在這棟房子裏發生的。”
“喔……也對。”
蒼太發動了引擎，一看時間，已經下午兩點多了。想到還沒有吃午餐，頓時覺得飢腸轆轆。
他們把車還給租車行後，走進了車站前的食堂。這裏的生魚片定食便宜得嚇人。
梨乃一邊吃飯，一邊操作著手機。
“你在幹甚麽？”蒼太問。
“我在查那個女明星，就是兇手很迷的女明星。”
“你還是放不下那件事嗎？”
“因為很在意啊，這是我們打聽到唯一關於那棟房子的事，所以就想查清楚。”
“好吧，但要怎麽查？目前隻知道是外國女明星而已。”
“我猜外國指的是美國，所以，我用好萊塢明星和一九六○年代這兩個關鍵字來搜尋，目前找到了幾個人。克勞黛？考爾白、葛麗泰？嘉寶、海蒂？拉瑪……你聽過嗎？”
蒼太聳了聳肩，“完全沒聽過。”
“我也沒聽過，還有費雯？麗、英格麗？褒曼、瓊？芳登、麗塔？海華斯……”
“我知道麗塔？海華斯，《刺激 1995》裏有提到她。”
“當時的日本人知道這些人嗎？瑪麗蓮？夢露、奧黛麗？赫本、葛莉絲？凱莉、伊莉莎白？泰勒……這些名字我曾經聽過。”
“聽老婆婆說，那個女明星在那時候死了。伊莉莎白？泰勒不是最近才死嗎？”
“啊，對喔，那就排除伊莉莎白？泰勒。”梨乃在操作手機的空檔，吃著生魚片。蒼太忍不住在心裏嘀咕，“這樣會消化不良。”
“啊！”她突然叫了起來。
“不知道，”店員偏著頭，“我是騎機車從隔壁鎮來這裏上班，沒有去過那裏。”
這也難怪，因為那裏根本甚麽都沒有，當然沒有理由去那裏。
梨乃皺著眉頭站在飲料區，蒼太問她：“怎麽了？”
“我口渴了，想買啤酒，但這家店好像不賣酒。”
蒼太的身體向後仰，“啤酒？你讓我開車，自己喝啤酒？”
“喔，對喔，”梨乃吐了吐舌頭，“對不起。”
梨乃似乎並不是故意的，蒼太苦笑著看著貨架上的飲料，這時，突然想到一件事。
“那棟房子後方有啤酒箱，是他們自己帶來的嗎？”
“不會吧？應該是請酒舖送去的吧。”梨乃說完，驚訝地張大了嘴。
蒼太跑去收銀台問：“請問這附近有酒舖嗎？”
店員有點不知所措，但還是告訴他們：“我隻知道繼續往前開五分鍾左右有一家店。”
“還有沒有其他店？”
“我不知道，”店員搖著頭，“有時候會有客人來問，但我每次都告訴他們那家店。”
“是嗎？謝謝你。”蒼太向梨乃使了一個眼色，走出那家店。
他們坐上停在便利商店停車場的車子，前往店員說的那家店，但開了很久，非但沒有看到酒舖，連房子也沒有看到。正當他們感到狐疑時，看到前方有幾家商店，酒舖就是其中一家，同時賣果汁、點心和幹貨。
一個矮小的老人在看店，蒼太買了洋芋片和烏龍茶，因為他不好意思甚麽都不買。
結完帳後，他向老人出示了工藤的別墅。老人戴上老花眼鏡看了照片後，“嗯、嗯”地點著頭。
“我知道啊，我兒子曾經去送過幾次貨，我記得是姓……”
“是不是工藤先生？”
老人聽了蒼太的提示，用力拍了一下大腿。
“沒錯沒錯，就是這個名字。他們來訂啤酒時，我聽到住址時嚇了一跳，因為我一直以為那棟房子沒人住。”
“你之前就知道那棟房子嗎？”
“談不上知道，隻是從房子前經過而已。”
“你知道在變成空房子之前，是甚麽人住在那裏嗎？”
“不知道，十年前好像看過一個老太婆在那裏出入，但不知道是不是住在那裏。”
“請問你知道那棟房子的其他事嗎？任何事都沒有關係。”
“我不知道，所以也沒辦法告訴你甚麽，那棟房子怎麽了嗎？”
“因為我們在調查一些事……”
“那可以問現在住在那裏的人啊，搞不好知道甚麽。”
如果可以這麽做，就不必費這麽大的工夫了，但又不能對這位老人說實話，隻能不置可否地點點頭說：“是啊。”
“請問，”梨乃開了口，“你說你之前經過那棟房子，所以，你會去那裏嗎？”
“當然會啊，隻要有客人訂貨，不管是哪裏都要送去。”老人笑了起來，他沒有門牙。
“但是，那附近並沒有其他房子啊。”蒼太說。
“有啊。從那棟房子繼續往裏麵走，就有一個小村落，現在隻有老頭子、老太婆住在那裏。啊，對了，你們可以去問住在那裏的人，一定可以打聽到消息。”
原來是那條路。蒼太想起剛才柏油路前方的小路，小村落似乎就在那裏。
他們道謝後，離開了酒舖。坐上車子，再度駛向別墅。
回到別墅後，因為不能把車子停在狹小的路上，所以隻好先把車子停在屋前。
他們走在沒有鋪柏油的小路上，周圍都是樹木，看不清楚前方，甚至讓人擔心到底是否有村落在前方。
走了一會兒，路漸漸寬了，看到幾棟木造的房子，都是老房子。其中有一棟廡殿屋頂【註：中國、日本、朝鮮古建築的屋頂樣式，常見於皇家及佛寺建築。】的大房子特別引人注目，屋後就是一片樹林，感覺很氣派。
他們走了過去，想要尋找玄關的位置，聽到一個聲音，“請問是哪位？”一個駝背的老婆婆從旁邊的倉庫走了出來，“你們怎麽可以隨便闖進別人家裏？”
“啊，對不起。”蒼太慌忙道歉。原來他們闖入了私人土地。
“你們在打量我家的房子，有甚麽事嗎？”
“呃，那個……”蒼太腦海中閃過一個念頭，“我們正在研究日本傳統住宅，覺得這棟老房子很氣派。”
“喔，是嗎？嗯，的確是老房子，是在戰前建造的。”
“太了不起了。”蒼太不是在演戲，而是真的感到驚訝。
“要不要進來看看？”
“好，務必讓我們參觀一下。”
老婆婆駝著背走向房子，蒼太他們跟在她身後。
玄關在巨大的屋簷下方，有四扇很大的格子門，老婆婆走了進去。“打擾了。”蒼太打了聲招呼後，也跟著走進去，脫鞋處鋪著石板。
老婆婆指著樑柱和欄杆，向他們說明這棟房子多麽牢固，當初多麽用心建造。她告訴他們，她死去的丈夫對任何事都追求品質第一。
老婆婆還想帶他們參觀裏麵的房間，但蒼太他們沒時間，很有禮貌地婉拒了。
“是嗎？那請你們下次有空的時候再來，我會帶你們好好參觀。”
“謝謝。對了，剛才來這裏的路上，看到另一棟老房子，那裏沒人住嗎？”
“嗯？是哪一棟房子？”
“就在柏油路旁。”
“喔，”老婆婆點了點頭，“原來是那棟房子，最近好像有人買下了，曾經看到有男人進出，但不知道是誰。”
“之前住了甚麽人？”
“那棟房子喔……”老婆婆說到這裏，突然壓低了聲音，“很久之前，住了一對夫妻，姓田中。和我家一樣，自從老公死了之後，就隻有太太一個人住在那裏。”
“你們有來往嗎？”
“嗯，”老婆婆發出低沉的聲音，“在路上遇到時會打招呼，但也隻是這樣而已，因為他們不太和別人來往。”
“有甚麽原因嗎？”
聽到蒼太的問題，老婆婆露出遲疑的表情，然後自言自語說：“反正現在也沒甚麽好隱瞞了”，又接著說：“他們家的兒子在東京犯了案。”
“犯案？犯甚麽案？”
“很大的案子。在大街上發瘋，殺了好幾個人。”
蒼太忍不住挺直身體，和梨乃互看了一眼。老婆婆說的事太出乎意料了。
“多久以前的事？”
“嗯，多久以前呢？差不多五十年前吧。”
“五十年……”因為太遙遠了，所以完全沒有真實感，“他當然被抓了吧？”
“那當然啊，報紙上也登得很大，有很多傳言，當我知道是田中家的兒子時，嚇了一大跳。”
蒼太聽著老婆婆的話，暗自思忖著，這麽久以前的事，和自己正在調查的事有關嗎？
“那個人為甚麽要殺人？”梨乃問。
“他發瘋了啊。他很迷一個外國女明星，那個女明星死了，所以他也不想活了，反正就是這種亂七八糟的事。”
“那個女明星叫甚麽名字？”
“我才不知道她叫甚麽名字，隻知道很有名。”
這件事的確很奇妙，但無論怎麽想，都不覺得和伊庭孝美有甚麽關係，那是她出生很久以前的事。
蒼太從懷裏拿出一張照片給老婆婆看，那是向田原借來的、疑似伊庭孝美的照片，“這個人有沒有來過這裏？”
老婆婆眯起眼睛看了照片後，搖了搖頭，“我沒見過。”
“請問關於那棟房子，你還知道甚麽？任何瑣碎的事都無妨，比方說，她丈夫以前的職業是甚麽？”
老婆婆皺著眉頭想了一下，最後用力嘆了一口氣。
“不好意思，我想不到其他的事。我剛才也說了，我們並沒有來往，真對不起啊。”
“不，是我們打擾了。”蒼太對老婆婆鞠躬。
回到車上，蒼太坐在駕駛座上，再度打量著工藤的別墅。
“結果還是沒有找到線索。”他喃喃說道。
“那件事沒有關係嗎？殺人的事。”
“那是在東京發生的，不是在這棟房子裏發生的。”
“喔……也對。”
蒼太發動了引擎，一看時間，已經下午兩點多了。想到還沒有吃午餐，頓時覺得飢腸轆轆。
他們把車還給租車行後，走進了車站前的食堂。這裏的生魚片定食便宜得嚇人。
梨乃一邊吃飯，一邊操作著手機。
“你在幹甚麽？”蒼太問。
“我在查那個女明星，就是兇手很迷的女明星。”
“你還是放不下那件事嗎？”
“因為很在意啊，這是我們打聽到唯一關於那棟房子的事，所以就想查清楚。”
“好吧，但要怎麽查？目前隻知道是外國女明星而已。”
“我猜外國指的是美國，所以，我用好萊塢明星和一九六○年代這兩個關鍵字來搜尋，目前找到了幾個人。克勞黛？考爾白、葛麗泰？嘉寶、海蒂？拉瑪……你聽過嗎？”
蒼太聳了聳肩，“完全沒聽過。”
“我也沒聽過，還有費雯？麗、英格麗？褒曼、瓊？芳登、麗塔？海華斯……”
“我知道麗塔？海華斯，《刺激 1995》裏有提到她。”
“當時的日本人知道這些人嗎？瑪麗蓮？夢露、奧黛麗？赫本、葛莉絲？凱莉、伊莉莎白？泰勒……這些名字我曾經聽過。”
“聽老婆婆說，那個女明星在那時候死了。伊莉莎白？泰勒不是最近才死嗎？”
“啊，對喔，那就排除伊莉莎白？泰勒。”梨乃在操作手機的空檔，吃著生魚片。蒼太忍不住在心裏嘀咕，“這樣會消化不良。”
“啊！”她突然叫了起來。