“嗯，當然!”隻見矮男人用手帕擦拭寬額上頻冒的汗珠，布滿血絲的眼珠緊張地轉動個不停。
“請盡管問，我絕對不會和警方作對，我是善良正經的生意人，絕對沒幹什麽非法勾當。‘黑蜥蜴’是正當經營，是個為成人設計的休憩場所，全都是梅菲斯特那傢夥搞的鬼，那個魔術師突然發狂，幹出傷天害理的蠢事!”
“可以說說他的事嗎?梅菲斯特是個怎麽樣的人?”阪下探長單刀直入地問。
“……我……我也不太清楚。”圓臉男打從心底困惑，一臉無辜地說。
“不清楚?”
“我們這裏的演出一直都是通過東京演藝製作公司介紹的，他們說有個本領高超、魔術十分精彩的魔術師，所以就和其他歌手一起簽約，關於那傢夥的底細，我真的一點兒都不清楚!”
“沒確認聘僱對象的身份?”
“一般都會確認，但梅菲斯特的情況比較特殊，因為‘來歷不明的神秘大魔術師’是他的一大賣點……”
“那就說出你知道的事好了，他是外國人還是日本人?”
“應該是外國人，雖然從沒看過他摘下墨鏡，不過看臉部輪廓應該是吧!”
“會說日語嗎?”
“不會，都是說英語，由那個慘遭毒手的金髮女助手擔任口譯。”
“哦?”
“她的祖母是日本人，所以說的一口流利的日語。”
“還知道其他關於梅菲斯特的事嗎?”
“就隻有這些了，”長穀川神情恐懼，“如同我向顧客所說，完全不知道他的出身地、本名和年齡，他的神秘性就是一大賣點。”
阪下探長不耐煩地追問，而且語帶責備：“連他是哪一國人都不知道?”
長穀川的額頭又冒出汗水：“對不起，隻聽說他來日本前，在法國和德國的俱樂部表演，都大受歡迎……探長先生也清楚，一般藝人資料都會寫得比事實誇大許多。”
“他的臉好像蠻黑的，是黑人嗎?”
“這……這個嘛……他的臉上總是塗著黑色油彩，沒看過他真正的膚色，而且總是戴著一副黑框眼鏡，留著絡腮鬍……”
“你是說，沒看過他的真實麵貌?”
長穀川快哭出來似的點頭，悄聲說道：“是……是的。”
阪下探長諷刺地說：“你居然敢雇用一個來歷不明的人當做招牌招攬生意?”
長穀川神情驚恐：“因為製作公司那邊一直大力推薦，他們說票房絕對百分之百，我也很信他們，而且他在東京和大阪也確實很受歡迎。”
“那家演藝製作公司叫什麽?”
“東京miracleagency。”長穀川寫下這家公司的聯絡方式交給警方。
阪下探長端詳一會兒又問：“如果問他們關於梅菲斯特的事，應該多少可以解開一些謎團吧?”
“呃……這個嘛……應該是吧。”長穀川緊張地回復。
“知道他的助手名字嗎?”
“金髮的叫凱薩琳·霍華，黑髮的叫葛蘭蒂絲·富勒。”
“她們都是梅菲斯特帶來的嗎?”
“是的，助手和舞台道具都是那傢夥自己準備的。”
“知道她們的來歷嗎?”
“不太清楚，聽製作公司說，凱薩琳二十三歲，葛蘭蒂絲二十六歲。”
阪下探長抽出一根煙，慢慢點燃，然後故意朝長穀川的臉上吹了一口煙，給了他個下馬威。
“經理，你沒說謊，沒隱瞞什麽吧?”
長穀川嚇得要命，吞吞吐吐答道：“沒……沒有，怎……怎麽可能……真的沒有……”
阪下探長斜視著他，故意提高分貝：“長穀川經理，你當我們警方是睜眼瞎子啊!你這間店表麵上是聽音樂、觀賞表演，還賣酒，其實暗地搞的是非法勾當吧!我們掌握了很多情報，可清楚得很，聽說你偷偷賣毒品給顧客，生意之所以這麽好，該不會就是靠賣毒品這玩意兒吧?”
“沒……沒這回事!”經理從椅子上彈了起來，拚命辯解，“絕對沒這回事!阪下探長，是真的……真的沒有，我們店裏絕對沒販毒!”
“是嗎?”
“是的!絕對沒說謊!我們不可能幹這種蠢事!”
長穀川滿臉通紅，試圖打消警方對自己的店的疑慮。
阪下探長冷眼凝視對方，又恢復了客氣的口吻：“好吧，既然如此，就姑且相信你說的。反正和這次殺人案好像也沒什麽關聯，不過今後要是查出有任何關聯，可饒不了你!”
“是……是……”長穀川嚇得微微發抖，半晌才回應。
阪下探長撚熄煙，神情稍微和緩地問：“有魔術師梅菲斯特的照片嗎?”
“哦，有，請……請等一下。”
長穀川迅速在房間裏走來走去，邊擦拭滿頭汗水，邊整理出好幾張照片。
“這是那傢夥宣傳用的照片，有正麵的，也有舞台表演時的。還……還有這是gg傳單，雖然是畫的，但很精準地抓到那傢夥的特徵。”
“請盡管問，我絕對不會和警方作對，我是善良正經的生意人，絕對沒幹什麽非法勾當。‘黑蜥蜴’是正當經營，是個為成人設計的休憩場所，全都是梅菲斯特那傢夥搞的鬼，那個魔術師突然發狂，幹出傷天害理的蠢事!”
“可以說說他的事嗎?梅菲斯特是個怎麽樣的人?”阪下探長單刀直入地問。
“……我……我也不太清楚。”圓臉男打從心底困惑，一臉無辜地說。
“不清楚?”
“我們這裏的演出一直都是通過東京演藝製作公司介紹的，他們說有個本領高超、魔術十分精彩的魔術師，所以就和其他歌手一起簽約，關於那傢夥的底細，我真的一點兒都不清楚!”
“沒確認聘僱對象的身份?”
“一般都會確認，但梅菲斯特的情況比較特殊，因為‘來歷不明的神秘大魔術師’是他的一大賣點……”
“那就說出你知道的事好了，他是外國人還是日本人?”
“應該是外國人，雖然從沒看過他摘下墨鏡，不過看臉部輪廓應該是吧!”
“會說日語嗎?”
“不會，都是說英語，由那個慘遭毒手的金髮女助手擔任口譯。”
“哦?”
“她的祖母是日本人，所以說的一口流利的日語。”
“還知道其他關於梅菲斯特的事嗎?”
“就隻有這些了，”長穀川神情恐懼，“如同我向顧客所說，完全不知道他的出身地、本名和年齡，他的神秘性就是一大賣點。”
阪下探長不耐煩地追問，而且語帶責備：“連他是哪一國人都不知道?”
長穀川的額頭又冒出汗水：“對不起，隻聽說他來日本前，在法國和德國的俱樂部表演，都大受歡迎……探長先生也清楚，一般藝人資料都會寫得比事實誇大許多。”
“他的臉好像蠻黑的，是黑人嗎?”
“這……這個嘛……他的臉上總是塗著黑色油彩，沒看過他真正的膚色，而且總是戴著一副黑框眼鏡，留著絡腮鬍……”
“你是說，沒看過他的真實麵貌?”
長穀川快哭出來似的點頭，悄聲說道：“是……是的。”
阪下探長諷刺地說：“你居然敢雇用一個來歷不明的人當做招牌招攬生意?”
長穀川神情驚恐：“因為製作公司那邊一直大力推薦，他們說票房絕對百分之百，我也很信他們，而且他在東京和大阪也確實很受歡迎。”
“那家演藝製作公司叫什麽?”
“東京miracleagency。”長穀川寫下這家公司的聯絡方式交給警方。
阪下探長端詳一會兒又問：“如果問他們關於梅菲斯特的事，應該多少可以解開一些謎團吧?”
“呃……這個嘛……應該是吧。”長穀川緊張地回復。
“知道他的助手名字嗎?”
“金髮的叫凱薩琳·霍華，黑髮的叫葛蘭蒂絲·富勒。”
“她們都是梅菲斯特帶來的嗎?”
“是的，助手和舞台道具都是那傢夥自己準備的。”
“知道她們的來歷嗎?”
“不太清楚，聽製作公司說，凱薩琳二十三歲，葛蘭蒂絲二十六歲。”
阪下探長抽出一根煙，慢慢點燃，然後故意朝長穀川的臉上吹了一口煙，給了他個下馬威。
“經理，你沒說謊，沒隱瞞什麽吧?”
長穀川嚇得要命，吞吞吐吐答道：“沒……沒有，怎……怎麽可能……真的沒有……”
阪下探長斜視著他，故意提高分貝：“長穀川經理，你當我們警方是睜眼瞎子啊!你這間店表麵上是聽音樂、觀賞表演，還賣酒，其實暗地搞的是非法勾當吧!我們掌握了很多情報，可清楚得很，聽說你偷偷賣毒品給顧客，生意之所以這麽好，該不會就是靠賣毒品這玩意兒吧?”
“沒……沒這回事!”經理從椅子上彈了起來，拚命辯解，“絕對沒這回事!阪下探長，是真的……真的沒有，我們店裏絕對沒販毒!”
“是嗎?”
“是的!絕對沒說謊!我們不可能幹這種蠢事!”
長穀川滿臉通紅，試圖打消警方對自己的店的疑慮。
阪下探長冷眼凝視對方，又恢復了客氣的口吻：“好吧，既然如此，就姑且相信你說的。反正和這次殺人案好像也沒什麽關聯，不過今後要是查出有任何關聯，可饒不了你!”
“是……是……”長穀川嚇得微微發抖，半晌才回應。
阪下探長撚熄煙，神情稍微和緩地問：“有魔術師梅菲斯特的照片嗎?”
“哦，有，請……請等一下。”
長穀川迅速在房間裏走來走去，邊擦拭滿頭汗水，邊整理出好幾張照片。
“這是那傢夥宣傳用的照片，有正麵的，也有舞台表演時的。還……還有這是gg傳單，雖然是畫的，但很精準地抓到那傢夥的特徵。”