[偵探推理] 《魔術王事件(出書版)》作者：[日]二階堂黎人/翻譯：楊明綺【完結】
內容簡介：
★“詭計勝於邏輯，布局勝於詭計”的本格推理大作!
★日本唯一繼承約翰.狄克森.卡爾風格的係列經典!
★奇術與幻術的連續殺人事件，環環相扣絕無冷場!
★磅礡的氣勢與歷史的糾葛，建構出二階堂的推理風格!
桑形浩三是個在銀座經營個人生意的寶石商人，一天晚上，相好的酒店小姐前來商借一顆寶石，原是一樁美意的相助，沒想到卻惹出了一起離奇的殺人事件，而他自己竟也成了目睹這齣魔法殺人秀的目擊者。
在此同時，北海道涵館一帶，則醞釀著一出慘絕人寰的大悲劇，跨越世代的恩仇，交雜著欲望私利，驅動著兇手一連串的殺戮，然而兇手是誰?誰是兇手?會是最親近的友人?或者是……
高潮疊起的故事發展與應接不暇的詭計、密室，無不挑戰讀者的智慧與能耐!兇手接二連三的出招，有誰能夠逐一揭發牢不可破的謎團?美女偵探二階堂蘭子可以順利偵破此案嗎?
大雪冰封的北海道函館，有一個家族可以在此呼風喚雨，無論政經界，都隻是這個家族手中的棋子。然而，全力遮蓋半邊天的名門家族，卻無法抵擋一波又一波兇手的襲擊，家族成員近親都因此陷入了恐慌，有人甚至為此而害命。是誰有如此的能耐?一連串的詭計，逼得警方不得不投降。最後，當然必須請出美女名偵探二階堂蘭子，才有可能解開這個由邪惡構成的殺人謎團!
但是，整個過程真有如此順利嗎?而令人直冒冷汗的情節，與不可思議的魔幻詭計橋段，也正是推理迷的閱讀樂趣所在!
二階堂黎人筆下名偵探二階堂蘭子係列長篇第六作。回歸《地獄的奇術師》創作原點、實踐“詭計勝於邏輯，布局勝於詭計”創作理念的本格推理巨篇。2004年“本格推理小說排行榜”第十四位。
作者簡介：二階堂黎人一九五九年出生於東京，本名大西克己，中央大學理工係畢業。一九九〇年以《吸血之家》入圍第一屆鯰川哲也獎佳作，一九九二年發表首部作品《地獄奇術師》，正式踏上推理作家之路，並在一九九五年成為專職作家，為新本格推理的中流砥柱。主要著作是以名偵探二階堂蘭子為主角的係列作品，之後更 在一九九六年至一九九八年間，完成史上篇幅最巨的推理小說《恐怖的人狼城》。
受不可能犯罪之大師約翰·狄克森·卡爾影響，二階堂的作品中的詭計堅守傳統設計理念，情境滿溢濃厚詭異氣氛，並可處處感受到刻意經營的古典懷舊氣息。其“西洋式”妖怪作品與京極夏彥“和式”妖怪作品被並譽為妖怪恐怖文學的經典。
01
前所未聞的殺人魔“魔王迷宮[注]”，在昭和四十四年的歲末時分，以令人毛骨悚然的麵貌出現在我們麵前。發生於臥鋪特快列車“晨風號”上的三重密室殺人，以及發生於北海道劄幌郊外的“玻璃之家”密室殺人等事件，讓我們見識到了這個殺人魔狡智超人又殘酷無比的性格，以及魔術般神乎其神的犯罪手法，他正耀武揚威地向世人挑釁。
註：在此，“魔王迷宮”是一個殺人魔的封號，本節故事背景請見二階堂黎人的《惡魔迷宮》一書。
在事件陰影尚未消退去之際，隨之又隱約出現了更恐怖的預兆——不，那預兆其實也是一樁大事件——魔王迷宮在念誦惡毒詛咒的同時，還趾高氣揚地站在我們眼前。
當時，和我同齡的妹妹[注]二階堂蘭子，那個解決過無數複雜懸案並贏得當代“第一名偵探”美名的女孩，有許多人仰慕她的名聲，委託她調查各種人、各種事。畢竟不是所有事都方便由警方出麵解決，因此對於那些不涉及警方權限的事件，人們自然會寄望於立場更自由的私家偵探出馬，而屬於本世紀重大犯罪的“魔術王事件”，便是此類詭譎事件的代表。
[註：二階堂蘭子與二階堂黎人從小被當雙胞胎撫養長大，蘭子原是貴族院二階堂鬆院的孫女，因父母早逝在嬰兒時就成了黎人家的養女。]
那是從昭和四十五年一月二十日星期二，跨越到二十一日星期三深夜所發生的事。
受害者是個名叫桑形浩三的中年男子，珠寶商，在銀座一帶從事珠寶生意已超過十年，深受顧客好評，而且大家都公認他是個正直老實的人。
這樣一個人——比噩夢還可怕的幻影，超越了幻念的奇想，更超越了詭譎的恐怖——突然捲入除了上述形容詞之外找不到還有什麽可以形容的，不可思議的犯罪之中。
那是一樁如同歐洲中古世紀恐怖戲劇般詭異、噁心、慘無人道的殺人事件。
事件過程中，危在旦夕的桑形報警求助，但其中有太多無法解釋的疑點，讓人懷疑這起事件是否曾經發生過。因為幾乎未留下任何足以證明事件確實發生過的證據!
因此，就算警方想偵查也無從著手，想不出任何對策，於是桑形趕緊求助於鼎鼎大名的名偵探二階堂蘭子，他懇求蘭子務必查個水落石出，而負責偵查的警官也支持桑形這麽做。
其實，桑形造訪我位於東京都國立市的住家，是在事件發生隔天的二十二日星期四的晚上。
內容簡介：
★“詭計勝於邏輯，布局勝於詭計”的本格推理大作!
★日本唯一繼承約翰.狄克森.卡爾風格的係列經典!
★奇術與幻術的連續殺人事件，環環相扣絕無冷場!
★磅礡的氣勢與歷史的糾葛，建構出二階堂的推理風格!
桑形浩三是個在銀座經營個人生意的寶石商人，一天晚上，相好的酒店小姐前來商借一顆寶石，原是一樁美意的相助，沒想到卻惹出了一起離奇的殺人事件，而他自己竟也成了目睹這齣魔法殺人秀的目擊者。
在此同時，北海道涵館一帶，則醞釀著一出慘絕人寰的大悲劇，跨越世代的恩仇，交雜著欲望私利，驅動著兇手一連串的殺戮，然而兇手是誰?誰是兇手?會是最親近的友人?或者是……
高潮疊起的故事發展與應接不暇的詭計、密室，無不挑戰讀者的智慧與能耐!兇手接二連三的出招，有誰能夠逐一揭發牢不可破的謎團?美女偵探二階堂蘭子可以順利偵破此案嗎?
大雪冰封的北海道函館，有一個家族可以在此呼風喚雨，無論政經界，都隻是這個家族手中的棋子。然而，全力遮蓋半邊天的名門家族，卻無法抵擋一波又一波兇手的襲擊，家族成員近親都因此陷入了恐慌，有人甚至為此而害命。是誰有如此的能耐?一連串的詭計，逼得警方不得不投降。最後，當然必須請出美女名偵探二階堂蘭子，才有可能解開這個由邪惡構成的殺人謎團!
但是，整個過程真有如此順利嗎?而令人直冒冷汗的情節，與不可思議的魔幻詭計橋段，也正是推理迷的閱讀樂趣所在!
二階堂黎人筆下名偵探二階堂蘭子係列長篇第六作。回歸《地獄的奇術師》創作原點、實踐“詭計勝於邏輯，布局勝於詭計”創作理念的本格推理巨篇。2004年“本格推理小說排行榜”第十四位。
作者簡介：二階堂黎人一九五九年出生於東京，本名大西克己，中央大學理工係畢業。一九九〇年以《吸血之家》入圍第一屆鯰川哲也獎佳作，一九九二年發表首部作品《地獄奇術師》，正式踏上推理作家之路，並在一九九五年成為專職作家，為新本格推理的中流砥柱。主要著作是以名偵探二階堂蘭子為主角的係列作品，之後更 在一九九六年至一九九八年間，完成史上篇幅最巨的推理小說《恐怖的人狼城》。
受不可能犯罪之大師約翰·狄克森·卡爾影響，二階堂的作品中的詭計堅守傳統設計理念，情境滿溢濃厚詭異氣氛，並可處處感受到刻意經營的古典懷舊氣息。其“西洋式”妖怪作品與京極夏彥“和式”妖怪作品被並譽為妖怪恐怖文學的經典。
01
前所未聞的殺人魔“魔王迷宮[注]”，在昭和四十四年的歲末時分，以令人毛骨悚然的麵貌出現在我們麵前。發生於臥鋪特快列車“晨風號”上的三重密室殺人，以及發生於北海道劄幌郊外的“玻璃之家”密室殺人等事件，讓我們見識到了這個殺人魔狡智超人又殘酷無比的性格，以及魔術般神乎其神的犯罪手法，他正耀武揚威地向世人挑釁。
註：在此，“魔王迷宮”是一個殺人魔的封號，本節故事背景請見二階堂黎人的《惡魔迷宮》一書。
在事件陰影尚未消退去之際，隨之又隱約出現了更恐怖的預兆——不，那預兆其實也是一樁大事件——魔王迷宮在念誦惡毒詛咒的同時，還趾高氣揚地站在我們眼前。
當時，和我同齡的妹妹[注]二階堂蘭子，那個解決過無數複雜懸案並贏得當代“第一名偵探”美名的女孩，有許多人仰慕她的名聲，委託她調查各種人、各種事。畢竟不是所有事都方便由警方出麵解決，因此對於那些不涉及警方權限的事件，人們自然會寄望於立場更自由的私家偵探出馬，而屬於本世紀重大犯罪的“魔術王事件”，便是此類詭譎事件的代表。
[註：二階堂蘭子與二階堂黎人從小被當雙胞胎撫養長大，蘭子原是貴族院二階堂鬆院的孫女，因父母早逝在嬰兒時就成了黎人家的養女。]
那是從昭和四十五年一月二十日星期二，跨越到二十一日星期三深夜所發生的事。
受害者是個名叫桑形浩三的中年男子，珠寶商，在銀座一帶從事珠寶生意已超過十年，深受顧客好評，而且大家都公認他是個正直老實的人。
這樣一個人——比噩夢還可怕的幻影，超越了幻念的奇想，更超越了詭譎的恐怖——突然捲入除了上述形容詞之外找不到還有什麽可以形容的，不可思議的犯罪之中。
那是一樁如同歐洲中古世紀恐怖戲劇般詭異、噁心、慘無人道的殺人事件。
事件過程中，危在旦夕的桑形報警求助，但其中有太多無法解釋的疑點，讓人懷疑這起事件是否曾經發生過。因為幾乎未留下任何足以證明事件確實發生過的證據!
因此，就算警方想偵查也無從著手，想不出任何對策，於是桑形趕緊求助於鼎鼎大名的名偵探二階堂蘭子，他懇求蘭子務必查個水落石出，而負責偵查的警官也支持桑形這麽做。
其實，桑形造訪我位於東京都國立市的住家，是在事件發生隔天的二十二日星期四的晚上。