所以，卡米爾說想最好的方法就是在事情變得連勒岡都不能控製之前盡快停止這一切。在他手下，還是由他說了算的，沒問題。對他撒點小謊，也沒什麽。但他是總督，如果這個案子脫了他的手，那就什麽都做不了了。如果卡米爾跟他解釋，勒岡會跟分局長米夏爾打聲招呼，她會很樂意討好一下她的領導。她基本上把以後說不定能用上的人情當作一種投資。一定要在佩萊拉法官開始操心之前把一切停下。
卡米爾為這種誘惑、憤怒、盲目而瘋狂辯護，平時沒有人會在他身上看到這些特質。
他為他的決定鬆了一口氣。
停下一切。
讓別人來負責找到那些劫匪，他的同事們都很厲害。他應該花時間陪伴安妮，安撫她，照顧她，這正是她現在最需要的。
何況，他比別人又能好到哪裏去呢?
“讓我們來看看……”
卡米爾走近接待員。
“兩件事，”她說，“治療單您已經揣在口袋裏了。在我看來，您漫不經心，但這裏的管理可精心多了，您知道我的意思吧。”
卡米爾從口袋裏掏出那張單子，因為沒有安妮的社保號碼，治療的行政手續沒有完成。接待員指指角落一張汙跡斑斑的海報，用玻璃膠粘在窗戶上，已經撕碎了一半，她背誦著上麵的口號：
“在醫院，檔案鑰匙就是身份。他們甚至還安排我們接受相關培訓，您想想這事兒多重要吧。唯一的缺點就是檔案實在太多了，有上百萬份。”
卡米爾做了個手勢，表示他理解，他必須回到安妮身邊。他點點頭，畢竟這些事情關他什麽事兒呢……
“另外，”接待員又重新說道(她試圖做一個挑釁的表情，那種魅惑的小女人的樣子，完全失敗)，“至於那些違警罰單，”她問，“您能管管嗎，還是我要求太多了?”
該死的職業。
卡米爾已經精疲力竭，但他還是伸出了手。宿命啊。女孩說一會兒就好。她打開抽屜，至少四十張違警罰單，她微笑了一下，像是在炫耀什麽戰利品，咧著一口歪歪斜斜的牙齒。
“好吧，”她笑得一臉諂媚，“這會兒我得值夜班了……但也不是每天。”
“知道了。”卡米爾說。
該死的職業。
他的口袋已經塞不下那些違警罰單了，他把它們分了分，左邊塞一點，右邊塞一點。每次玻璃門打開時，外麵的空氣就會闖進來抽打卡米爾，但他還是清醒不過來。
卡米爾太累了。
“這兩天沒有預計的轉院記錄在案。”接待員姑娘在電話裏說道。我不可能在停車場等個兩天兩夜。我已經等得夠久了。
差不多晚上八點了。對於警察來說，這個時間出現在醫院有點奇怪。他正準備出門，但他突然陷入了沉思，他看著那些玻璃門，一臉漠然。他隨時都會離開這個地方。
時機到了。
我出發了，我會把車停在另一端，沒有人在那裏站崗，離入口很遠，就靠著圍牆，離緊急出口兩步路的距離。如果運氣好，我可以從這裏逃出來。但我並不指望，因為我覺得自己並不是很在狀態……
我悄悄從車裏溜出來，重新穿過停車場，靠停著的車輛做掩護，很快到了緊急出口。
就是這條走廊。沒有任何人。
我遠遠地看到一個背影，是那個小警察，他還沉浸在自己的思考中。
他很快就會有別的東西要思考了，我會把他帶去見上帝，不會拖太久的。
19:45
當他推開通往停車場的玻璃門時，卡米爾又想起警察局給他打的電話，突然意識到他們已經知道他是安妮最親近的人。很顯然，這不是真的，但無論如何，他們通知的是他，由他來通知其他人。
“什麽其他人?”他問自己。他再琢磨也沒用，他不認識安妮生命中的“其他人”。他遇到過她的幾個同事，他想起一個四十多歲的女人，頭髮掉了不少，兩隻疲憊的大眼睛，總是邁著不大不小的步子，看上去瑟瑟發抖。“一位同事……”安妮說。卡米爾思索著她的名字。莎拉，莎紅……莎華，他想起來了。他們當時走在街上，她穿著一件藍色大衣。她們互相默契地使了個眼色，微笑了一下。卡米爾覺得她很迷人。安妮轉過頭：“一個難纏的女人……”她笑著輕聲說道。
他總是打安妮的手機。離開醫院之前，他找著安妮的工作電話。已經晚上八點了，但還是要試試。一個女人的聲音：
“威爾蒂格·施文戴爾，您好。我們的辦公室……”
卡米爾感到一陣腎上腺素湧出。一瞬間，他相信這是安妮的聲音。他崩潰了，因為這樣的情況在他和伊琳娜身上也發生過。她去世後一個月，他不小心打了他們家的電話，一下聽到伊琳娜的聲音：“您好，您正在撥打的是卡米爾和伊琳娜·範霍文家的電話。我們現在不在家，因為……”晴天霹靂，他開始啜泣。
留個言吧。他結結巴巴：我打電話給您是為了安妮·弗萊斯提爾的事，她住院了，她不能……(什麽?)繼續工作……不能那麽快恢復工作。是一起意外……不是很嚴重。總之，如果(怎麽辦?)，她會很快再打給你們的……如果她有力氣的話。一個笨拙、冗長的報告。他掛了電話。
卡米爾為這種誘惑、憤怒、盲目而瘋狂辯護，平時沒有人會在他身上看到這些特質。
他為他的決定鬆了一口氣。
停下一切。
讓別人來負責找到那些劫匪，他的同事們都很厲害。他應該花時間陪伴安妮，安撫她，照顧她，這正是她現在最需要的。
何況，他比別人又能好到哪裏去呢?
“讓我們來看看……”
卡米爾走近接待員。
“兩件事，”她說，“治療單您已經揣在口袋裏了。在我看來，您漫不經心，但這裏的管理可精心多了，您知道我的意思吧。”
卡米爾從口袋裏掏出那張單子，因為沒有安妮的社保號碼，治療的行政手續沒有完成。接待員指指角落一張汙跡斑斑的海報，用玻璃膠粘在窗戶上，已經撕碎了一半，她背誦著上麵的口號：
“在醫院，檔案鑰匙就是身份。他們甚至還安排我們接受相關培訓，您想想這事兒多重要吧。唯一的缺點就是檔案實在太多了，有上百萬份。”
卡米爾做了個手勢，表示他理解，他必須回到安妮身邊。他點點頭，畢竟這些事情關他什麽事兒呢……
“另外，”接待員又重新說道(她試圖做一個挑釁的表情，那種魅惑的小女人的樣子，完全失敗)，“至於那些違警罰單，”她問，“您能管管嗎，還是我要求太多了?”
該死的職業。
卡米爾已經精疲力竭，但他還是伸出了手。宿命啊。女孩說一會兒就好。她打開抽屜，至少四十張違警罰單，她微笑了一下，像是在炫耀什麽戰利品，咧著一口歪歪斜斜的牙齒。
“好吧，”她笑得一臉諂媚，“這會兒我得值夜班了……但也不是每天。”
“知道了。”卡米爾說。
該死的職業。
他的口袋已經塞不下那些違警罰單了，他把它們分了分，左邊塞一點，右邊塞一點。每次玻璃門打開時，外麵的空氣就會闖進來抽打卡米爾，但他還是清醒不過來。
卡米爾太累了。
“這兩天沒有預計的轉院記錄在案。”接待員姑娘在電話裏說道。我不可能在停車場等個兩天兩夜。我已經等得夠久了。
差不多晚上八點了。對於警察來說，這個時間出現在醫院有點奇怪。他正準備出門，但他突然陷入了沉思，他看著那些玻璃門，一臉漠然。他隨時都會離開這個地方。
時機到了。
我出發了，我會把車停在另一端，沒有人在那裏站崗，離入口很遠，就靠著圍牆，離緊急出口兩步路的距離。如果運氣好，我可以從這裏逃出來。但我並不指望，因為我覺得自己並不是很在狀態……
我悄悄從車裏溜出來，重新穿過停車場，靠停著的車輛做掩護，很快到了緊急出口。
就是這條走廊。沒有任何人。
我遠遠地看到一個背影，是那個小警察，他還沉浸在自己的思考中。
他很快就會有別的東西要思考了，我會把他帶去見上帝，不會拖太久的。
19:45
當他推開通往停車場的玻璃門時，卡米爾又想起警察局給他打的電話，突然意識到他們已經知道他是安妮最親近的人。很顯然，這不是真的，但無論如何，他們通知的是他，由他來通知其他人。
“什麽其他人?”他問自己。他再琢磨也沒用，他不認識安妮生命中的“其他人”。他遇到過她的幾個同事，他想起一個四十多歲的女人，頭髮掉了不少，兩隻疲憊的大眼睛，總是邁著不大不小的步子，看上去瑟瑟發抖。“一位同事……”安妮說。卡米爾思索著她的名字。莎拉，莎紅……莎華，他想起來了。他們當時走在街上，她穿著一件藍色大衣。她們互相默契地使了個眼色，微笑了一下。卡米爾覺得她很迷人。安妮轉過頭：“一個難纏的女人……”她笑著輕聲說道。
他總是打安妮的手機。離開醫院之前，他找著安妮的工作電話。已經晚上八點了，但還是要試試。一個女人的聲音：
“威爾蒂格·施文戴爾，您好。我們的辦公室……”
卡米爾感到一陣腎上腺素湧出。一瞬間，他相信這是安妮的聲音。他崩潰了，因為這樣的情況在他和伊琳娜身上也發生過。她去世後一個月，他不小心打了他們家的電話，一下聽到伊琳娜的聲音：“您好，您正在撥打的是卡米爾和伊琳娜·範霍文家的電話。我們現在不在家，因為……”晴天霹靂，他開始啜泣。
留個言吧。他結結巴巴：我打電話給您是為了安妮·弗萊斯提爾的事，她住院了，她不能……(什麽?)繼續工作……不能那麽快恢復工作。是一起意外……不是很嚴重。總之，如果(怎麽辦?)，她會很快再打給你們的……如果她有力氣的話。一個笨拙、冗長的報告。他掛了電話。