彩花並不如真弓所想的那樣優秀。她跟啟介一樣，是個膽小文靜的孩子。
但是要是這麽說出口，彩花就好像真的不成材了。所以啟介什麽也沒說。住在高級住宅區，每天跟自己說我們是住在這裏的人上人，說多了或許彩花真的能變成優秀的孩子。啟介多少也抱著這種期待。
但是現實哪能這麽稱心如意?彩花沒通過入學考試，變得自怨自艾。一點小事就抓狂，滿嘴沒大沒小的汙言穢語，但啟介明白彩花的心情。
彩花用這種方式來保護自己。啟介是什麽時候注意到的呢?正因如此，無論彩花說什麽他都可以一笑置之。但昨夜她那是什麽態度?
一麵看對麵人家案子的新聞報導，一麵捧腹大笑，吃飯的時候也不停地用手機輸入訊息，還不時興奮地大叫：「真是傑作!」
——彩花，吃飯的時候不要玩手機。
真弓雖然這樣告誡她，但彩花完全不予理會。真弓對他說：「你也說說她。」啟介沒辦法隻好跟彩花說：
——不快點吃，媽媽會生氣的。
彩花噗地笑出聲來，嘻嘻哈哈地對啟介說：
——媽媽生氣了會把我殺了嗎?做那種事人生就完蛋了，對麵的阿姨剛剛不就證明了這一點嗎?媽媽不會也這麽笨吧。
欲介跟真弓部無話可說。分明有洗碗機，真弓卻花時間把鍋子碗盤都用手洗了，啟介則花了比平常更久的時間洗澡，然後立刻上床睡覺。
對麵人家發生的不幸事件彩花引以為樂。她分明不是這樣的孩子啊。
果然不應該把家建立在這種地方。
下午四點——
上坡路從來沒有這樣輕鬆愉快過。遠藤彩花一麵回味剛剛在卡拉ok跟比奈子的那一幕，一麵哼著歌往上爬。從來沒有這麽高興的事。這個世界真的是公平的。就算上的是貴族學校、住在豪宅裏，但既然是殺人兇手家的小孩，這輩子就不可能幸福了。比奈子一生都得忍受別人在背後指指點點，咬牙活下去。
扭曲了彩花世界的坡道，從現在開始不過就隻是一條路而已。
昨天好像有交通管製，警方跟媒體的車把雲雀之丘塞得水泄不通，但今天卻好像什麽事也沒發生一樣恢復了平靜。本來以為還會多鬧幾天的，彩花甚至打算接受電視或者雜誌記者的採訪，真令人失望。
彩花來到自家附近，習慣性地向左看。平常都期待能看到慎司。雖然現在已經不抱希望，眼前的光景卻不同往常。彩花目不轉睛地盯著高橋家。
——太贊了。
拉下鐵門的車庫和一直延伸到大門的高聳焦茶色石牆上貼滿了不知多少張紙。
去死吧!
殺人兇手!
不要瞼!
滾出去!
全家自殺吧!
是中傷傳單。白紙上用粗馬克筆寫的潦草筆跡，也有書法般的筆跡，以及用電腦印表機大量印製的拷貝，書寫方式不同，紙張的大小也不同。
早上出門的時候並沒有這些玩意。才過了半天就變成這樣，是誰幹的啊?彩花抬頭望著石牆上方，二樓後麵房間的窗戶玻璃好像破了。早上的時候窗戶還好好的。
雖然很不甘心，但每次出門都看向二樓的房間已經成了習慣，所以絕對不會錯。
巾傷傳單、打破窗玻璃——這些都在電視上看到過。發生兇殺案的房子變成這樣是理所當然的。但是這種惡意破壞應該是半夜進行才對。竟然有人會在日正當中的時候大剌剌地動手，腦子到底是怎麽長的啊!
彩花四下張望，到處都看不見人影，也沒有聲音。看熱鬧的無聊人士會為了攻擊發生兇殺案的人家，光天化日之下爬上坡道幹這種事嗎?如果那樣的話，雲雀之丘的居民 定會看到的。還是這附近的人串通起來貼的——為什麽呢?
因為平靜的生活起了波瀾。
因為恐懼害怕。
因為玷汙了高級住宅區雲雀之丘的名聲。
或許幹這事的人並不覺得這是「中傷」。他們可能認為是「抗議」。自己做的事並沒有不對，所以才能大白天公然行事。
滾出去!
彩花望著紅色馬克筆寫的大字，想起了慎司的話。
——你們家是後來才搬來的。要是覺得麻煩，搬家不就好了?
分明是因為慎司才被取笑的，但慎司對彩花一點歉意也沒有。「雲雀之丘最小的房子」，一定是慎司跟誌保的朋友說的。這話傳到誌保耳朵裏，讓彩花丟臉丟到家了。
然而慎司卻用輕蔑的表情說出那種話。
所以才會發生兇殺案啊。
我們家的事是事實，慎司或許不需要道歉。但是他家發生了兇殺案，首先得跟鄰居道歉不是嘛!
三更半夜救護車來了，警車也來了;天亮之後媒體轉播車也來了，還上了電視跟報紙，給大家添了不知多少麻煩。
在這裏的居民麵前下跪，流著眼淚說：「各位鄰居，打攪到你們真的非常抱歉。」不這樣的話難以消人心頭之恨。
這些傳單是雲雀之丘居民的心聲。隻要是這裏的居民，誰都有權利抱怨。
彩花一張一張地看去，真覺得一點沒錯，就是這樣，漸漸興奮起來。高橋家全家滾蛋就好了。不，根本一開始就不應該住在這裏。
這樣的話，就算是雲雀之丘也能住得比較心安理得。
但是要是這麽說出口，彩花就好像真的不成材了。所以啟介什麽也沒說。住在高級住宅區，每天跟自己說我們是住在這裏的人上人，說多了或許彩花真的能變成優秀的孩子。啟介多少也抱著這種期待。
但是現實哪能這麽稱心如意?彩花沒通過入學考試，變得自怨自艾。一點小事就抓狂，滿嘴沒大沒小的汙言穢語，但啟介明白彩花的心情。
彩花用這種方式來保護自己。啟介是什麽時候注意到的呢?正因如此，無論彩花說什麽他都可以一笑置之。但昨夜她那是什麽態度?
一麵看對麵人家案子的新聞報導，一麵捧腹大笑，吃飯的時候也不停地用手機輸入訊息，還不時興奮地大叫：「真是傑作!」
——彩花，吃飯的時候不要玩手機。
真弓雖然這樣告誡她，但彩花完全不予理會。真弓對他說：「你也說說她。」啟介沒辦法隻好跟彩花說：
——不快點吃，媽媽會生氣的。
彩花噗地笑出聲來，嘻嘻哈哈地對啟介說：
——媽媽生氣了會把我殺了嗎?做那種事人生就完蛋了，對麵的阿姨剛剛不就證明了這一點嗎?媽媽不會也這麽笨吧。
欲介跟真弓部無話可說。分明有洗碗機，真弓卻花時間把鍋子碗盤都用手洗了，啟介則花了比平常更久的時間洗澡，然後立刻上床睡覺。
對麵人家發生的不幸事件彩花引以為樂。她分明不是這樣的孩子啊。
果然不應該把家建立在這種地方。
下午四點——
上坡路從來沒有這樣輕鬆愉快過。遠藤彩花一麵回味剛剛在卡拉ok跟比奈子的那一幕，一麵哼著歌往上爬。從來沒有這麽高興的事。這個世界真的是公平的。就算上的是貴族學校、住在豪宅裏，但既然是殺人兇手家的小孩，這輩子就不可能幸福了。比奈子一生都得忍受別人在背後指指點點，咬牙活下去。
扭曲了彩花世界的坡道，從現在開始不過就隻是一條路而已。
昨天好像有交通管製，警方跟媒體的車把雲雀之丘塞得水泄不通，但今天卻好像什麽事也沒發生一樣恢復了平靜。本來以為還會多鬧幾天的，彩花甚至打算接受電視或者雜誌記者的採訪，真令人失望。
彩花來到自家附近，習慣性地向左看。平常都期待能看到慎司。雖然現在已經不抱希望，眼前的光景卻不同往常。彩花目不轉睛地盯著高橋家。
——太贊了。
拉下鐵門的車庫和一直延伸到大門的高聳焦茶色石牆上貼滿了不知多少張紙。
去死吧!
殺人兇手!
不要瞼!
滾出去!
全家自殺吧!
是中傷傳單。白紙上用粗馬克筆寫的潦草筆跡，也有書法般的筆跡，以及用電腦印表機大量印製的拷貝，書寫方式不同，紙張的大小也不同。
早上出門的時候並沒有這些玩意。才過了半天就變成這樣，是誰幹的啊?彩花抬頭望著石牆上方，二樓後麵房間的窗戶玻璃好像破了。早上的時候窗戶還好好的。
雖然很不甘心，但每次出門都看向二樓的房間已經成了習慣，所以絕對不會錯。
巾傷傳單、打破窗玻璃——這些都在電視上看到過。發生兇殺案的房子變成這樣是理所當然的。但是這種惡意破壞應該是半夜進行才對。竟然有人會在日正當中的時候大剌剌地動手，腦子到底是怎麽長的啊!
彩花四下張望，到處都看不見人影，也沒有聲音。看熱鬧的無聊人士會為了攻擊發生兇殺案的人家，光天化日之下爬上坡道幹這種事嗎?如果那樣的話，雲雀之丘的居民 定會看到的。還是這附近的人串通起來貼的——為什麽呢?
因為平靜的生活起了波瀾。
因為恐懼害怕。
因為玷汙了高級住宅區雲雀之丘的名聲。
或許幹這事的人並不覺得這是「中傷」。他們可能認為是「抗議」。自己做的事並沒有不對，所以才能大白天公然行事。
滾出去!
彩花望著紅色馬克筆寫的大字，想起了慎司的話。
——你們家是後來才搬來的。要是覺得麻煩，搬家不就好了?
分明是因為慎司才被取笑的，但慎司對彩花一點歉意也沒有。「雲雀之丘最小的房子」，一定是慎司跟誌保的朋友說的。這話傳到誌保耳朵裏，讓彩花丟臉丟到家了。
然而慎司卻用輕蔑的表情說出那種話。
所以才會發生兇殺案啊。
我們家的事是事實，慎司或許不需要道歉。但是他家發生了兇殺案，首先得跟鄰居道歉不是嘛!
三更半夜救護車來了，警車也來了;天亮之後媒體轉播車也來了，還上了電視跟報紙，給大家添了不知多少麻煩。
在這裏的居民麵前下跪，流著眼淚說：「各位鄰居，打攪到你們真的非常抱歉。」不這樣的話難以消人心頭之恨。
這些傳單是雲雀之丘居民的心聲。隻要是這裏的居民，誰都有權利抱怨。
彩花一張一張地看去，真覺得一點沒錯，就是這樣，漸漸興奮起來。高橋家全家滾蛋就好了。不，根本一開始就不應該住在這裏。
這樣的話，就算是雲雀之丘也能住得比較心安理得。