﹁老天。﹂她說：﹁你真聰明，這是什麽偵探工作?﹂
﹁這是，﹂我說：﹁一百五十元的偵探工作，我們當然要賺一點才劃得來。﹂
﹁即使拿一百五十元來說，﹂她批評說：﹁這些還不值得。﹂
﹁我們的客戶，也不值我們拚命呀。﹂我告訴她。
﹁他第一次來的時候不是這樣的，他很熱衷地在吹牛。他準備給我們大把鈔票的，我相信他甚至會答允我們出油後一個固定百分比假如你找得到她。﹂
我說：﹁我所知道的他，隻是十點三十分以後的他，他要一件便宜工作，我就給他一件便宜工作。﹂
﹁不要那麽吝嗇，﹂她說：﹁研究研究還有什麽可做的，再做一點什麽工作。﹂
﹁我認為不會有什麽好處。﹂
﹁沒錯，也不會有什麽壞處。﹂白莎說：﹁我覺得多做點，可能會把這個客戶贏回來。﹂
﹁好吧。﹂我說：﹁我再放點時間上去。﹂
﹁開支要小心。﹂白莎警告我說：﹁照這個數目看來，這件案子最好不要再有什麽開支。﹂
﹁我會省省用。﹂我告訴她。
我繼續又做了些跑腿工作，那天下午及第二天就如此過去，我隻支付了一些長途電話的開支。
我查了韋君來的汽車車號，他買的是中古車。在他之前已換過四五個車主了，我查韋君來那塊地產，有點奇怪的發現。韋君來遷入之前，屋子裏一切都是現成的。房東和房客約定好，韋君來付兩個月租金，假如兩個月後他喜歡這個地方，他可以用分期付款買下這地方。不喜歡，隨時可以搬，辦成這件交易的經紀人認為韋太太﹁極漂亮﹂。對這種小兒科交易他都懶得立合約，隻是在收據上把這些條件寫上，他自己以經紀人身分簽了個字。
經紀人為了信用調查，韋君來提了兩個人名作對象。經紀人已有寫信去詢問，還沒有回信。
第二天，已是星期二，下午五點三十分我決定停止對本案再花力氣。我什麽也沒有得到，我本來也沒期望會得到什麽。
我回辦公室，用錄音機把報告錄下來，明天秘書可以打字交給客戶，我說想找韋太太有如大海撈針，除非通知警方，否則不可能找得到，隻有警察才能搜查韋先生的車子看有沒有血跡。隻有警察才能逼問他在什麽時間、地點結的婚，隻有警察才能清理她衣服有沒有帶走。否則可能我們連她娘家姓什麽也查不出來，更不要說親戚了。
結論是這件案子應該交由警方處理，硬要由私家偵探進行非但所費不貲，而且時間將無限期延長下去。
我留下張條子要愛茜多打一份報告，副本放白莎桌子上交白莎閱。
我出去吃飯，回家睡覺。第五章
星期三早上，我到辦公室的時候，卜愛茜早已把我昨晚的報告處理好了。
﹁我九點沒有到班，白莎說了什麽沒有?﹂我問。
她搖搖頭：﹁今早上她情緒不錯。﹂
﹁報告副本有沒有放桌上一份?﹂
﹁有。﹂
﹁那好，﹂我說：﹁我們靜候變化，不會太久了。﹂
幾乎我才說完這句話，我辦公室桌上電話響起，我拿起話機，是白莎在說：﹁唐諾，來辦公室一下，高先生在。﹂
﹁就來，﹂我告訴她：﹁見了我報告嗎?﹂
﹁在我桌上，還沒有看，我已交給他看了。﹂
﹁他現在在看?﹂
﹁是的。﹂
﹁我等他看完再來。﹂我告訴她。
卜愛茜用思慮的眼光看向我說：﹁我覺得你對我們的新客戶高先生不太友善。﹂
﹁我不太喜歡受別人牽來牽去。﹂我說。
﹁我看得出。﹂她說。
我把手放在門把上。
﹁唐諾，他想牽住你嗎?﹂
我說：﹁我叫他簽張一千元的支票，我們可以開始調查。他點點頭，簽張支票，是一百五十元的。﹂
﹁老大?嗯。﹂她問。
﹁大亨。﹂我說。
﹁據白莎說法，我看他不喜歡警方插手。﹂
﹁那是真的。﹂
﹁事實上，他可能非常不喜歡警方插手。﹂
﹁也是真的。﹂
﹁那你這張報告會讓他火冒三丈。﹂
﹁這裏有火險，沒關係。﹂
她笑了，我打開門，經過接待室，走進白莎辦公室。
高勞頓正好把報告看，看到我進去，他從椅中跳起，惡毒地看我一眼，把一迭薄的打字紙用盡全力拋向地上。
﹁可惡!﹂他喊道：﹁我告訴過你，我不喜歡找警察。﹂
我看向他說：﹁又怎麽樣呢?﹂
﹁你顯然對我告訴你的沒太尊重。﹂他說：﹁你做的都是表麵工作，最後還是要找警察。﹂
﹁我告訴過你，要找她需要一千元訂金。﹂我說：﹁對這一點你意見很多。﹂
﹁本來就有很多事我和你意見不一致。﹂
﹁你有你的權利。﹂我告訴他：﹁你要找韋太太，那要很多時間和很多金錢。甚至，即使有錢可花，有時間可等，但經由私家偵探社還是沒有辦法辦到，要是找警察的話.機會可多得多了。﹂
﹁當然。﹂他揶揄地說：﹁你大腳趾上長了個雞眼，你齊膝把腿鋸掉了，也算是把雞眼治好了。﹂
﹁這也是一個辦法。﹂我說。
﹁這是，﹂我說：﹁一百五十元的偵探工作，我們當然要賺一點才劃得來。﹂
﹁即使拿一百五十元來說，﹂她批評說：﹁這些還不值得。﹂
﹁我們的客戶，也不值我們拚命呀。﹂我告訴她。
﹁他第一次來的時候不是這樣的，他很熱衷地在吹牛。他準備給我們大把鈔票的，我相信他甚至會答允我們出油後一個固定百分比假如你找得到她。﹂
我說：﹁我所知道的他，隻是十點三十分以後的他，他要一件便宜工作，我就給他一件便宜工作。﹂
﹁不要那麽吝嗇，﹂她說：﹁研究研究還有什麽可做的，再做一點什麽工作。﹂
﹁我認為不會有什麽好處。﹂
﹁沒錯，也不會有什麽壞處。﹂白莎說：﹁我覺得多做點，可能會把這個客戶贏回來。﹂
﹁好吧。﹂我說：﹁我再放點時間上去。﹂
﹁開支要小心。﹂白莎警告我說：﹁照這個數目看來，這件案子最好不要再有什麽開支。﹂
﹁我會省省用。﹂我告訴她。
我繼續又做了些跑腿工作，那天下午及第二天就如此過去，我隻支付了一些長途電話的開支。
我查了韋君來的汽車車號，他買的是中古車。在他之前已換過四五個車主了，我查韋君來那塊地產，有點奇怪的發現。韋君來遷入之前，屋子裏一切都是現成的。房東和房客約定好，韋君來付兩個月租金，假如兩個月後他喜歡這個地方，他可以用分期付款買下這地方。不喜歡，隨時可以搬，辦成這件交易的經紀人認為韋太太﹁極漂亮﹂。對這種小兒科交易他都懶得立合約，隻是在收據上把這些條件寫上，他自己以經紀人身分簽了個字。
經紀人為了信用調查，韋君來提了兩個人名作對象。經紀人已有寫信去詢問，還沒有回信。
第二天，已是星期二，下午五點三十分我決定停止對本案再花力氣。我什麽也沒有得到，我本來也沒期望會得到什麽。
我回辦公室，用錄音機把報告錄下來，明天秘書可以打字交給客戶，我說想找韋太太有如大海撈針，除非通知警方，否則不可能找得到，隻有警察才能搜查韋先生的車子看有沒有血跡。隻有警察才能逼問他在什麽時間、地點結的婚，隻有警察才能清理她衣服有沒有帶走。否則可能我們連她娘家姓什麽也查不出來，更不要說親戚了。
結論是這件案子應該交由警方處理，硬要由私家偵探進行非但所費不貲，而且時間將無限期延長下去。
我留下張條子要愛茜多打一份報告，副本放白莎桌子上交白莎閱。
我出去吃飯，回家睡覺。第五章
星期三早上，我到辦公室的時候，卜愛茜早已把我昨晚的報告處理好了。
﹁我九點沒有到班，白莎說了什麽沒有?﹂我問。
她搖搖頭：﹁今早上她情緒不錯。﹂
﹁報告副本有沒有放桌上一份?﹂
﹁有。﹂
﹁那好，﹂我說：﹁我們靜候變化，不會太久了。﹂
幾乎我才說完這句話，我辦公室桌上電話響起，我拿起話機，是白莎在說：﹁唐諾，來辦公室一下，高先生在。﹂
﹁就來，﹂我告訴她：﹁見了我報告嗎?﹂
﹁在我桌上，還沒有看，我已交給他看了。﹂
﹁他現在在看?﹂
﹁是的。﹂
﹁我等他看完再來。﹂我告訴她。
卜愛茜用思慮的眼光看向我說：﹁我覺得你對我們的新客戶高先生不太友善。﹂
﹁我不太喜歡受別人牽來牽去。﹂我說。
﹁我看得出。﹂她說。
我把手放在門把上。
﹁唐諾，他想牽住你嗎?﹂
我說：﹁我叫他簽張一千元的支票，我們可以開始調查。他點點頭，簽張支票，是一百五十元的。﹂
﹁老大?嗯。﹂她問。
﹁大亨。﹂我說。
﹁據白莎說法，我看他不喜歡警方插手。﹂
﹁那是真的。﹂
﹁事實上，他可能非常不喜歡警方插手。﹂
﹁也是真的。﹂
﹁那你這張報告會讓他火冒三丈。﹂
﹁這裏有火險，沒關係。﹂
她笑了，我打開門，經過接待室，走進白莎辦公室。
高勞頓正好把報告看，看到我進去，他從椅中跳起，惡毒地看我一眼，把一迭薄的打字紙用盡全力拋向地上。
﹁可惡!﹂他喊道：﹁我告訴過你，我不喜歡找警察。﹂
我看向他說：﹁又怎麽樣呢?﹂
﹁你顯然對我告訴你的沒太尊重。﹂他說：﹁你做的都是表麵工作，最後還是要找警察。﹂
﹁我告訴過你，要找她需要一千元訂金。﹂我說：﹁對這一點你意見很多。﹂
﹁本來就有很多事我和你意見不一致。﹂
﹁你有你的權利。﹂我告訴他：﹁你要找韋太太，那要很多時間和很多金錢。甚至，即使有錢可花，有時間可等，但經由私家偵探社還是沒有辦法辦到，要是找警察的話.機會可多得多了。﹂
﹁當然。﹂他揶揄地說：﹁你大腳趾上長了個雞眼，你齊膝把腿鋸掉了，也算是把雞眼治好了。﹂
﹁這也是一個辦法。﹂我說。