“可是，這不是賣的呀？”
照相師看了看一萬元錢，又看了看穀口的臉。
“賣了，也沒有什麽特別不合適的吧，因為這是我久未見麵的朋友，請您無論如何把照片賣給我。”
穀口看出照相師想得又不便接過這一萬元錢，便硬塞進他手裏道。
“我是不要的。”
照相師推辭道。
“方便的話，取下來讓我看看，他是什麽時候照的這張照片。”
“嗯，馬上就可以知道了，不是太久的照片。”
照相師態度突然變得非常恭順，他開始拉開櫥窗。
“是七月十三日。”
“七月十三日！沒寫錯嗎？”
記憶被觸動了的穀口，加強語氣問道。
“照片背麵寫的是7。13。不會有錯，是七月十三日拍的。”
“今年七月十三日嗎？
“是的。”
“七月十三日，他們不該到這裏來呀？”
“您說什麽？”
聽到穀口無意中的自言自語，照相師追問道。
穀口從胸前口袋裏抽出鋼筆，遞過去：
“沒什麽。勞駕，請您將您的住所、姓名寫上，並標明：這張照片確實是於七月十三日照的。”
“可以。這象是證明書了。”
照相師臉上浮起迷惑不解的神色。他還是第一次聽客人提出這樣奇妙的要求。
“是的。這也許就是一份重要的證明。事實上，人們懷疑這一家六月末全家自殺了，可是從這照片看，他們在七月十三日還活著。要是這樣，許多事情就和想像的不一樣了。”
穀口又從口袋裏抽出一張一萬元鈔票，在照相師麵前一晃。
“是嗎？要是這樣，我很高興為您寫這樣的證明。”
照相師生怕穀口變卦似的，慌忙接過鋼筆。
——這張照片，確實是我於昭和四十x年七月十三日拍攝的。特此證明。
靜岡縣賀茂郡網鹽町三十x番地宇田川半次郎。
照相師筆劃潦草地寫完，說道：“這樣就可以了吧？”把照片和鋼飛遞給了穀口。
因為這是紀念照片，背景上有植物園的導遊板，所以不必寫明攝影場所。
“可以了。”穀口滿意地點了點頭。
二
穀口返回東京，迫不及待地給淺岡喜美枝掛了電話。
“抓到什麽線索了吧？”
聽到他那激動的聲音，喜美枝油然產生一種期待，急切地問。
“我終於抓住他們的狐狸尾巴了。你現在能出來嗎？”
“去哪兒？”
“還是東都飯店，1872號房間。”
“好的。”
“注意不要被盯上！”
“沒事，還沒有人懷疑上我們吧。”
“可是要防止萬一呀。快來吧，我知道他的底細了。”
三十分鍾以後，喜美枝來了。
“他到底是誰呢？”
剛跨進房間，喜美枝便急不可待地問，以至連每次一見麵先擁抱的習慣也忘記了。
“來，看看這個。”
穀口故意慢騰騰地拿出那張二萬元買來的照片。
“什麽？這張照片？”
“仔細看看吧？”
“全都是不認識的人呀！”
“有一個我們都很熟悉的人嘛！”
穀口說道。
喜美枝又一次凝視著照片，神色突然變得緊張起來。
“哈，你終於看出來了。是的，遠遠地站在這一家人斜後方的那一對，不是一郎和多津子嗎？”
“是呀！是偶然被拍進去的吧。”
“對。地點就象照片上導遊板寫的，是伊豆的海濱熱帶植物園。”
“可是，如果他們倆人曾經去過伊豆度蜜月，那麽，被拍進去，就不足為怪了。”
“可是你看看照片背麵。”
“背麵？”
“看看那一行字。”
“字寫得太潦草。什麽……‘這張照片確實是我於昭和四十x年七月十三日拍攝的，特此證明。’”
“怎麽樣？你明白了吧？
“如果說七月十三日……啊！”
喜美枝臉色突變。
“你知道這日期意昧著什麽，一郎夫婦是在十一日夜裏新婚旅行歸來，翌日即十二日，一郎，當然，是假一郎，初次到公司。可是，他們夫婦十三日又到了伊豆的熱帶植物園，從照片上他們向這邊望的姿勢，可以判斷他們是使用三角架在自拍照片，他們十一日回到東京，可十三日又到相同的地方去，這到底為什麽，”
“是不是迷上了這個地方，又去了？”
“糊塗！有這樣新婚旅行回來還沒有去問候親戚，就又舊地重遊的夫婦嗎？一定是有某種必要逼他們去的。”
“必要？什麽必要？”
“我認為是這樣。”
穀口晃動著照片。
“你瞧，他們穿著新婚旅行的服裝。一定是他們糊裏糊塗地沒有拍下紀念照，回家以後才想起來。 因而，在未拜訪親戚以前，又慌慌忙忙地回原地拍了紀念照。”
“這麽說，他們讓我們看的照片，是新婚旅行以後補照的了。”
“這兩個傢夥，根本就沒作新婚旅行。”
“對啊。”
兩個人對望一眼，笑了起來。
“可是，這張照片可以作為識別假一郎的證據嗎？”
“很遺憾，僅僅這些還不夠。”
“那麽，你打算怎麽辦？”
“我打算將這照片複印一張，寄給一郎。那傢夥一定會採取什麽行動。”
“什麽行動呢？”
“他可能到這個叫宇田川的照相師那裏去，打聽是誰買走了這張照片，如果是真一郎，就不會這樣。”
“可是，這就暴露了照片是你買的。”
“不要緊。因為沒有人知道我和你的關係，再說，作為姑父的我，對侄兒抱有懷疑，暗中進行調查，也沒有什麽可奇怪的吧？”
“不過，你還是盡量不露麵為好。”
“沒關係。我要在照片送給一郎之前，將宇田川收買過來。”
“可是，你剛才說查明了假一郎的真相，他到底是誰呢？”
“是一個住在網鹽溫泉地區的叫水木時彥的小流氓。我把一郎的照片給當地的人看，他們都說和水木一模一樣。就在一郎夫婦到網鹽溫泉的那天夜裏，這個水木突然失蹤了。肯定是水木冒充一郎。”
“真有相貌完全相同的兩個人呀！”
“真的，他們比雙同胞胎更相象，連我也分辨不清。”
“多津子也是同謀犯了。”
照相師看了看一萬元錢，又看了看穀口的臉。
“賣了，也沒有什麽特別不合適的吧，因為這是我久未見麵的朋友，請您無論如何把照片賣給我。”
穀口看出照相師想得又不便接過這一萬元錢，便硬塞進他手裏道。
“我是不要的。”
照相師推辭道。
“方便的話，取下來讓我看看，他是什麽時候照的這張照片。”
“嗯，馬上就可以知道了，不是太久的照片。”
照相師態度突然變得非常恭順，他開始拉開櫥窗。
“是七月十三日。”
“七月十三日！沒寫錯嗎？”
記憶被觸動了的穀口，加強語氣問道。
“照片背麵寫的是7。13。不會有錯，是七月十三日拍的。”
“今年七月十三日嗎？
“是的。”
“七月十三日，他們不該到這裏來呀？”
“您說什麽？”
聽到穀口無意中的自言自語，照相師追問道。
穀口從胸前口袋裏抽出鋼筆，遞過去：
“沒什麽。勞駕，請您將您的住所、姓名寫上，並標明：這張照片確實是於七月十三日照的。”
“可以。這象是證明書了。”
照相師臉上浮起迷惑不解的神色。他還是第一次聽客人提出這樣奇妙的要求。
“是的。這也許就是一份重要的證明。事實上，人們懷疑這一家六月末全家自殺了，可是從這照片看，他們在七月十三日還活著。要是這樣，許多事情就和想像的不一樣了。”
穀口又從口袋裏抽出一張一萬元鈔票，在照相師麵前一晃。
“是嗎？要是這樣，我很高興為您寫這樣的證明。”
照相師生怕穀口變卦似的，慌忙接過鋼筆。
——這張照片，確實是我於昭和四十x年七月十三日拍攝的。特此證明。
靜岡縣賀茂郡網鹽町三十x番地宇田川半次郎。
照相師筆劃潦草地寫完，說道：“這樣就可以了吧？”把照片和鋼飛遞給了穀口。
因為這是紀念照片，背景上有植物園的導遊板，所以不必寫明攝影場所。
“可以了。”穀口滿意地點了點頭。
二
穀口返回東京，迫不及待地給淺岡喜美枝掛了電話。
“抓到什麽線索了吧？”
聽到他那激動的聲音，喜美枝油然產生一種期待，急切地問。
“我終於抓住他們的狐狸尾巴了。你現在能出來嗎？”
“去哪兒？”
“還是東都飯店，1872號房間。”
“好的。”
“注意不要被盯上！”
“沒事，還沒有人懷疑上我們吧。”
“可是要防止萬一呀。快來吧，我知道他的底細了。”
三十分鍾以後，喜美枝來了。
“他到底是誰呢？”
剛跨進房間，喜美枝便急不可待地問，以至連每次一見麵先擁抱的習慣也忘記了。
“來，看看這個。”
穀口故意慢騰騰地拿出那張二萬元買來的照片。
“什麽？這張照片？”
“仔細看看吧？”
“全都是不認識的人呀！”
“有一個我們都很熟悉的人嘛！”
穀口說道。
喜美枝又一次凝視著照片，神色突然變得緊張起來。
“哈，你終於看出來了。是的，遠遠地站在這一家人斜後方的那一對，不是一郎和多津子嗎？”
“是呀！是偶然被拍進去的吧。”
“對。地點就象照片上導遊板寫的，是伊豆的海濱熱帶植物園。”
“可是，如果他們倆人曾經去過伊豆度蜜月，那麽，被拍進去，就不足為怪了。”
“可是你看看照片背麵。”
“背麵？”
“看看那一行字。”
“字寫得太潦草。什麽……‘這張照片確實是我於昭和四十x年七月十三日拍攝的，特此證明。’”
“怎麽樣？你明白了吧？
“如果說七月十三日……啊！”
喜美枝臉色突變。
“你知道這日期意昧著什麽，一郎夫婦是在十一日夜裏新婚旅行歸來，翌日即十二日，一郎，當然，是假一郎，初次到公司。可是，他們夫婦十三日又到了伊豆的熱帶植物園，從照片上他們向這邊望的姿勢，可以判斷他們是使用三角架在自拍照片，他們十一日回到東京，可十三日又到相同的地方去，這到底為什麽，”
“是不是迷上了這個地方，又去了？”
“糊塗！有這樣新婚旅行回來還沒有去問候親戚，就又舊地重遊的夫婦嗎？一定是有某種必要逼他們去的。”
“必要？什麽必要？”
“我認為是這樣。”
穀口晃動著照片。
“你瞧，他們穿著新婚旅行的服裝。一定是他們糊裏糊塗地沒有拍下紀念照，回家以後才想起來。 因而，在未拜訪親戚以前，又慌慌忙忙地回原地拍了紀念照。”
“這麽說，他們讓我們看的照片，是新婚旅行以後補照的了。”
“這兩個傢夥，根本就沒作新婚旅行。”
“對啊。”
兩個人對望一眼，笑了起來。
“可是，這張照片可以作為識別假一郎的證據嗎？”
“很遺憾，僅僅這些還不夠。”
“那麽，你打算怎麽辦？”
“我打算將這照片複印一張，寄給一郎。那傢夥一定會採取什麽行動。”
“什麽行動呢？”
“他可能到這個叫宇田川的照相師那裏去，打聽是誰買走了這張照片，如果是真一郎，就不會這樣。”
“可是，這就暴露了照片是你買的。”
“不要緊。因為沒有人知道我和你的關係，再說，作為姑父的我，對侄兒抱有懷疑，暗中進行調查，也沒有什麽可奇怪的吧？”
“不過，你還是盡量不露麵為好。”
“沒關係。我要在照片送給一郎之前，將宇田川收買過來。”
“可是，你剛才說查明了假一郎的真相，他到底是誰呢？”
“是一個住在網鹽溫泉地區的叫水木時彥的小流氓。我把一郎的照片給當地的人看，他們都說和水木一模一樣。就在一郎夫婦到網鹽溫泉的那天夜裏，這個水木突然失蹤了。肯定是水木冒充一郎。”
“真有相貌完全相同的兩個人呀！”
“真的，他們比雙同胞胎更相象，連我也分辨不清。”
“多津子也是同謀犯了。”