“我是在懷疑……我先生可能有了女人。”
“他?怎麽可能!”片山猛地一驚說，“我相信林兄不會的。”
“是嗎?你真這樣相信嗎?”
被這麽一逼，軟弱的片山也覺得沒把握了。
“我，我想，是不會的。”
“你看，連你也把握不定啦。”
“可是……”
“一定錯不了。這是女人的直感。”晃子好像下定決心似地，“片山先生，我就隻有你可以依靠。請你幫我留心留心，有什麽發現，馬上告訴我。”
“是……”
“拜託你!”
“好吧。”
我為什麽被央求了一下就拒絕不了呢?片山和晃子分手後，暗自長嘆一聲。是生就的優柔寡斷吧，真是無可奈何，俗語說得好，夫妻勃憨，狗也不理。狗也不理的……貓呢?對呀!怎麽把福爾淳斯給忘了呢?為了參加葬禮，把它交託給雪子了。怎麽辦?已經這麽晚了。就請她照顧一個晚上吧。可是宿舍裏，那是禁止的，而不不帶回去，晴美便有得囉嗦了……
迫不得已，片山隻有再跑一趟羽衣女大了。叫了一輛計程車，在正門前下來，在黑暗的校區裏急步走向宿舍。
來到門口，和小峰老人打了個照麵：
“呀，是警察大人。”
“你好。”
“是來帶貓吧。”
“是。”
“在那邊。”
福爾摩斯就在老人背後的椅子上躺著。
“她呢?我是說雪子小姐。”
“她有事出去了，把它放在這裏。你快點帶走吧，我受不了小動物。”
“喂喂，福爾摩斯!”
福爾摩斯睜開眼看到片山，馬上從椅子上跳下來，伸了個打懶腰。
片山又一次在肩上扛著福爾摩斯，退出外頭。
“小夥伴，這一整天辛苦你了。”
聽到片山這麽說，貓便“喵嗚”地應了一聲。
五
片山從計程車下來，走到可以望見公寓的巷口就突然駐足了。他看到晴美疾步從公寓走過來。正想叫住她，她卻沒有察覺到他就在轉角處，陰沉著臉，好像十分迫切地走過去。這不尋常呢，片山想。就在這時，浮現腦際的是愛管閑事的姑媽兒島光枝告訴他的，晴美與一個中年男子的事。也許因為他回來得晚，她以為不回來了。懷疑了片刻之後，抱著微歉，決定從晴美後頭跟上去。
“福爾摩斯，抱歉啦，你在這裏等會吧。”
福爾摩斯不依似地叫了一聲，可是片山沒聽到。他放下了福爾摩斯就連忙往晴美剛剛消失的街角走去。由於晴美身上穿著一件紅色毛線衣，所以盯起梢來井不太困難。晴美從附近車站搭上了地鐵。車上人不太擠，盡管擔心被發現，可是晴美似乎心事重重，根本就沒有留心周圍。
晴美來到新宿。夜裏的新宿，真是人聲雜杳，熱鬧非凡。而且年輕人們衣著都大同小異，稍不留心，便可能跟丟。片山不得不拚命似地跟上去。
就有那麽不湊巧，十來個年輕人插進兄妹倆中間了。而且這些人都有幾分醉意，他越急便越是故意阻擋他。
“喂喂，讓路啊……借光，借光。”
“不行!”
“急什麽嘛。”
“這麽小的日本，趕著到哪兒去嘛。”
又是調侃，又是愚弄的，接著是大笑不已，好不容易的脫離這一群，可是晴美無影無蹤了。
“媽的!”
是右呢?還是左?正當他拿不定主意的時候，眼睛捕捉到一張熟悉的臉。
“林兄!”
是林刑警。還是那一身舊西裝，在不遠處趕路。幾乎想再叫的，還是免了。他想起了今天晃子太太的請託。而在一瞬間之後，事情竟聯繫到妹妹晴美。
林兄有了女人……睛美有了中年愛人……林和晴美?!這怎麽可能?不可能的!這種事怎麽可能!
……但是，現實裏晴美和林不是在同一個地點嗎?也許，林也正在趕往約定的地點。天哪，這是怎麽回事!事情太意外，使得片山怔住，再也不想跟林的蹤了，隻在那裏茫茫然地目送林在霓虹燈海裏隱沒著離去。
“哎……”
片山吐出了第十幾個嘆息搖搖頭。一旁是好不容易地獲得一餐的福爾摩斯，正在忙著舔前腳撫摸麵孔洗它的臉。
“還以為是個小孩呢，竟然和有老婆的人談起戀愛!我是白疼她啦!”片山當著福爾摩斯麵前，又是斥罵又是自嘲。不會回答一句的對手，有時也蠻方便的。“而且林兄也未免太那個，向晚輩同事的妹妹來這麽一手!這不是偷腥的貓賊嗎?呀呀，抱歉啦。”
福爾摩斯可一點也不會在意。
“哎……”又嘆了一口氣，“怎麽辦呢?如果老爸還在就好了。不，不，老爸恐怕也不知如何是好吧。他老人家就是這樣的人。還有，對，林太太，答應有了什麽就告訴她。可是，我能嗎?對方是我妹妹，這話怎麽說得出口?”
片山深思片刻。
“她不再是小孩了，除非她自己說出來，否則還是不要說她吧……”
“他?怎麽可能!”片山猛地一驚說，“我相信林兄不會的。”
“是嗎?你真這樣相信嗎?”
被這麽一逼，軟弱的片山也覺得沒把握了。
“我，我想，是不會的。”
“你看，連你也把握不定啦。”
“可是……”
“一定錯不了。這是女人的直感。”晃子好像下定決心似地，“片山先生，我就隻有你可以依靠。請你幫我留心留心，有什麽發現，馬上告訴我。”
“是……”
“拜託你!”
“好吧。”
我為什麽被央求了一下就拒絕不了呢?片山和晃子分手後，暗自長嘆一聲。是生就的優柔寡斷吧，真是無可奈何，俗語說得好，夫妻勃憨，狗也不理。狗也不理的……貓呢?對呀!怎麽把福爾淳斯給忘了呢?為了參加葬禮，把它交託給雪子了。怎麽辦?已經這麽晚了。就請她照顧一個晚上吧。可是宿舍裏，那是禁止的，而不不帶回去，晴美便有得囉嗦了……
迫不得已，片山隻有再跑一趟羽衣女大了。叫了一輛計程車，在正門前下來，在黑暗的校區裏急步走向宿舍。
來到門口，和小峰老人打了個照麵：
“呀，是警察大人。”
“你好。”
“是來帶貓吧。”
“是。”
“在那邊。”
福爾摩斯就在老人背後的椅子上躺著。
“她呢?我是說雪子小姐。”
“她有事出去了，把它放在這裏。你快點帶走吧，我受不了小動物。”
“喂喂，福爾摩斯!”
福爾摩斯睜開眼看到片山，馬上從椅子上跳下來，伸了個打懶腰。
片山又一次在肩上扛著福爾摩斯，退出外頭。
“小夥伴，這一整天辛苦你了。”
聽到片山這麽說，貓便“喵嗚”地應了一聲。
五
片山從計程車下來，走到可以望見公寓的巷口就突然駐足了。他看到晴美疾步從公寓走過來。正想叫住她，她卻沒有察覺到他就在轉角處，陰沉著臉，好像十分迫切地走過去。這不尋常呢，片山想。就在這時，浮現腦際的是愛管閑事的姑媽兒島光枝告訴他的，晴美與一個中年男子的事。也許因為他回來得晚，她以為不回來了。懷疑了片刻之後，抱著微歉，決定從晴美後頭跟上去。
“福爾摩斯，抱歉啦，你在這裏等會吧。”
福爾摩斯不依似地叫了一聲，可是片山沒聽到。他放下了福爾摩斯就連忙往晴美剛剛消失的街角走去。由於晴美身上穿著一件紅色毛線衣，所以盯起梢來井不太困難。晴美從附近車站搭上了地鐵。車上人不太擠，盡管擔心被發現，可是晴美似乎心事重重，根本就沒有留心周圍。
晴美來到新宿。夜裏的新宿，真是人聲雜杳，熱鬧非凡。而且年輕人們衣著都大同小異，稍不留心，便可能跟丟。片山不得不拚命似地跟上去。
就有那麽不湊巧，十來個年輕人插進兄妹倆中間了。而且這些人都有幾分醉意，他越急便越是故意阻擋他。
“喂喂，讓路啊……借光，借光。”
“不行!”
“急什麽嘛。”
“這麽小的日本，趕著到哪兒去嘛。”
又是調侃，又是愚弄的，接著是大笑不已，好不容易的脫離這一群，可是晴美無影無蹤了。
“媽的!”
是右呢?還是左?正當他拿不定主意的時候，眼睛捕捉到一張熟悉的臉。
“林兄!”
是林刑警。還是那一身舊西裝，在不遠處趕路。幾乎想再叫的，還是免了。他想起了今天晃子太太的請託。而在一瞬間之後，事情竟聯繫到妹妹晴美。
林兄有了女人……睛美有了中年愛人……林和晴美?!這怎麽可能?不可能的!這種事怎麽可能!
……但是，現實裏晴美和林不是在同一個地點嗎?也許，林也正在趕往約定的地點。天哪，這是怎麽回事!事情太意外，使得片山怔住，再也不想跟林的蹤了，隻在那裏茫茫然地目送林在霓虹燈海裏隱沒著離去。
“哎……”
片山吐出了第十幾個嘆息搖搖頭。一旁是好不容易地獲得一餐的福爾摩斯，正在忙著舔前腳撫摸麵孔洗它的臉。
“還以為是個小孩呢，竟然和有老婆的人談起戀愛!我是白疼她啦!”片山當著福爾摩斯麵前，又是斥罵又是自嘲。不會回答一句的對手，有時也蠻方便的。“而且林兄也未免太那個，向晚輩同事的妹妹來這麽一手!這不是偷腥的貓賊嗎?呀呀，抱歉啦。”
福爾摩斯可一點也不會在意。
“哎……”又嘆了一口氣，“怎麽辦呢?如果老爸還在就好了。不，不，老爸恐怕也不知如何是好吧。他老人家就是這樣的人。還有，對，林太太，答應有了什麽就告訴她。可是，我能嗎?對方是我妹妹，這話怎麽說得出口?”
片山深思片刻。
“她不再是小孩了，除非她自己說出來，否則還是不要說她吧……”