麻煩的是福爾摩斯，該怎麽打發它呢?片山繞到管理員小峰老人那裏，而老人卻又醉眼朦朧了。
“他真是個好人……那些老師都是垃圾，隻有森崎先生不一樣。你說是不是?”
說得像是要片山陪他喝一杯，末了才說。
“照規定，這裏是不許養貓狗之類的。”
老人怎麽也不肯點頭。
“通融一下吧。”
“你，你想教我把飯碗打破嗎?”
那幾乎吼叫的樣子，好像無名火又往上冒了。為了避免又被拿著木棍趕，隻好拔腿便逃。
“頭大啦。”片山看看腳下的福爾摩斯說，“你不是挺聰明嗎?想想該到哪兒去吧。”
“喵嗚——”
福爾摩斯等不及似地一縱躍上片山的肩。
“不行……真要命!我說不行嘛!我家絕對不行!”
“這隻貓，是怎麽回事?”
晴美睜圓了眼睛，看看哥哥肩上的小花貓。
“它……是，是個小客人。”
福爾摩斯抬起頭看看晴美，然後一躍而下，用身子摩擦晴美的腳，在那兒打起轉來。
“哇，好可愛!哥哥，你看，摸摸它的頭，多麽舒服。”
福爾摩斯幹脆閉上眼睛，抬起臉聽任晴美替它撫弄下巴頷。
“喉嚨還咕魯魯地響呢。”
晴美高興得什麽似的。片山為妹妹說明了福爾摩斯的來歷。
“哎哎，它這不是無家可歸了嗎?多可憐……我們來養吧，哥哥。”
福爾摩斯回應似地“喵嗚”了一聲。
“可是房東呢?他不會同意的。”
“我來告訴他好了，一定肯。”
晴美充滿信心地接下了這個差使。福爾摩斯好像以為沒啥好擔心了，自顧走進裏頭，在一隻坐墊上趴下來蜷成一團了。
晴美進廚房開始準備過了時的晚餐，片山向福爾摩斯說：
“好傢夥，馬上得到了女主人的歡心。”
福爾摩斯睜開眼睛，往片山這邊投來一個無法形容的眼光，便又閉上。如果這是女性，那麽該說是深情的眼波吧。真是個怪傢夥，片山苦笑了。
佐佐木和美覺得滿肚子懊惱。真是禍不單行，剛剛想把一顆小石子踢開，一不留心把新鞋子的高跟踢壞了。看看表，十一點稍過。宿舍前門已經關閉，必需繞到後門才能進去。
“倒黴的時候，事事都不顧心。真是!”
和美嘴裏埋怨著。一個當自由攝影家的戀人出外旅行了一個月剛回來，歡天喜地地趕過去，不料他被一群模特兒包圍住，根本不肯多搭理她一下。吵了一架，氣咻咻地就回來了。
和美不是特別有貞操觀念的女孩。和這攝影家男友也是在一家酒吧裏第一次碰麵，當晚就一起睡了。不過他外出的這一個月間，她確實是沒有跟別的男子上床的。隻要她願意，憑她那張臉蛋兒，是輕而易舉的事。尤其她也聽說過，女生宿舍裏已經有個集團，專替同學安排兼差，不管怎樣，整整一個月間，和美是忍耐過來了。今天晚上，她是準備好好在他的愛撫下沉溺一番的。不料……竟落得這個下場。——煩死人，爬牆吧。她有點自暴自棄地想。來到可以看到後門的地方，和美忽然站住。是從後麵傳來了腳步聲。回過頭一看，一個穿大衣的中年男子慢慢地走過來。和美突然回頭，也沒有使他吃驚，可見並不是跟蹤而來的。
這是一條僻靜的街路，有點怕人。和美走快了些，來到後麵的格子門板邊，可是有人看著，實在不便爬。隻好等那人走過去再說吧。她在那裏站住。
“請問……”
穿大衣的男子挨近了。
“是。”
和美警戒著答。
“是這裏的同學嗎?”
那相貌是和藹的，和美覺得有一點可親。那大衣是上好的料子，整整齊齊的，是個紳士。
“是。”
答話也稍稍放鬆了。男子好像遲疑著，微怯地問，
“你……你就是那個嗎?”
“呃?”
“我是說，你……是不是兼差的?”
原來是這個，和美在內心裏恍然。這個人就是“兼差”的客人。也許有人和他約好在這裏等也說不定。她感到好奇，便從頭到腳端詳了這位想花錢買女人的男子。可是對方像是很和善的，或者就說是天真吧，漾著絲毫不使人感覺齷齪的眼光看著她。
“是太早了一點吧……也許不太方便是不是?”
男子似乎誤以為和美在生氣，辯白地說。和美突然想到就跟這男子玩一次吧。好像不是太糟的對手。是對情人的報復，同時她那未能得到撫慰的情慾也抬起了頭。
“沒關係的。”
和美說。男子放了心似地微笑了一下。那笑臉也是和藹的。
“那就叫一輛計程車吧。”
男子在催促。和美有點拿不定注意。她忽然想起了不久前慘遭毒手的栗原由美子。由美子好像是在幹兼差的當兒被殺的。和美再看了看男子。怎麽看都不像是個變態者。
“他真是個好人……那些老師都是垃圾，隻有森崎先生不一樣。你說是不是?”
說得像是要片山陪他喝一杯，末了才說。
“照規定，這裏是不許養貓狗之類的。”
老人怎麽也不肯點頭。
“通融一下吧。”
“你，你想教我把飯碗打破嗎?”
那幾乎吼叫的樣子，好像無名火又往上冒了。為了避免又被拿著木棍趕，隻好拔腿便逃。
“頭大啦。”片山看看腳下的福爾摩斯說，“你不是挺聰明嗎?想想該到哪兒去吧。”
“喵嗚——”
福爾摩斯等不及似地一縱躍上片山的肩。
“不行……真要命!我說不行嘛!我家絕對不行!”
“這隻貓，是怎麽回事?”
晴美睜圓了眼睛，看看哥哥肩上的小花貓。
“它……是，是個小客人。”
福爾摩斯抬起頭看看晴美，然後一躍而下，用身子摩擦晴美的腳，在那兒打起轉來。
“哇，好可愛!哥哥，你看，摸摸它的頭，多麽舒服。”
福爾摩斯幹脆閉上眼睛，抬起臉聽任晴美替它撫弄下巴頷。
“喉嚨還咕魯魯地響呢。”
晴美高興得什麽似的。片山為妹妹說明了福爾摩斯的來歷。
“哎哎，它這不是無家可歸了嗎?多可憐……我們來養吧，哥哥。”
福爾摩斯回應似地“喵嗚”了一聲。
“可是房東呢?他不會同意的。”
“我來告訴他好了，一定肯。”
晴美充滿信心地接下了這個差使。福爾摩斯好像以為沒啥好擔心了，自顧走進裏頭，在一隻坐墊上趴下來蜷成一團了。
晴美進廚房開始準備過了時的晚餐，片山向福爾摩斯說：
“好傢夥，馬上得到了女主人的歡心。”
福爾摩斯睜開眼睛，往片山這邊投來一個無法形容的眼光，便又閉上。如果這是女性，那麽該說是深情的眼波吧。真是個怪傢夥，片山苦笑了。
佐佐木和美覺得滿肚子懊惱。真是禍不單行，剛剛想把一顆小石子踢開，一不留心把新鞋子的高跟踢壞了。看看表，十一點稍過。宿舍前門已經關閉，必需繞到後門才能進去。
“倒黴的時候，事事都不顧心。真是!”
和美嘴裏埋怨著。一個當自由攝影家的戀人出外旅行了一個月剛回來，歡天喜地地趕過去，不料他被一群模特兒包圍住，根本不肯多搭理她一下。吵了一架，氣咻咻地就回來了。
和美不是特別有貞操觀念的女孩。和這攝影家男友也是在一家酒吧裏第一次碰麵，當晚就一起睡了。不過他外出的這一個月間，她確實是沒有跟別的男子上床的。隻要她願意，憑她那張臉蛋兒，是輕而易舉的事。尤其她也聽說過，女生宿舍裏已經有個集團，專替同學安排兼差，不管怎樣，整整一個月間，和美是忍耐過來了。今天晚上，她是準備好好在他的愛撫下沉溺一番的。不料……竟落得這個下場。——煩死人，爬牆吧。她有點自暴自棄地想。來到可以看到後門的地方，和美忽然站住。是從後麵傳來了腳步聲。回過頭一看，一個穿大衣的中年男子慢慢地走過來。和美突然回頭，也沒有使他吃驚，可見並不是跟蹤而來的。
這是一條僻靜的街路，有點怕人。和美走快了些，來到後麵的格子門板邊，可是有人看著，實在不便爬。隻好等那人走過去再說吧。她在那裏站住。
“請問……”
穿大衣的男子挨近了。
“是。”
和美警戒著答。
“是這裏的同學嗎?”
那相貌是和藹的，和美覺得有一點可親。那大衣是上好的料子，整整齊齊的，是個紳士。
“是。”
答話也稍稍放鬆了。男子好像遲疑著，微怯地問，
“你……你就是那個嗎?”
“呃?”
“我是說，你……是不是兼差的?”
原來是這個，和美在內心裏恍然。這個人就是“兼差”的客人。也許有人和他約好在這裏等也說不定。她感到好奇，便從頭到腳端詳了這位想花錢買女人的男子。可是對方像是很和善的，或者就說是天真吧，漾著絲毫不使人感覺齷齪的眼光看著她。
“是太早了一點吧……也許不太方便是不是?”
男子似乎誤以為和美在生氣，辯白地說。和美突然想到就跟這男子玩一次吧。好像不是太糟的對手。是對情人的報復，同時她那未能得到撫慰的情慾也抬起了頭。
“沒關係的。”
和美說。男子放了心似地微笑了一下。那笑臉也是和藹的。
“那就叫一輛計程車吧。”
男子在催促。和美有點拿不定注意。她忽然想起了不久前慘遭毒手的栗原由美子。由美子好像是在幹兼差的當兒被殺的。和美再看了看男子。怎麽看都不像是個變態者。