白井主編在田倉遇害的那天晚上去了箱根？典子的頭腦中一片混亂。不過，在混亂之際她也預感到這是真實的。村穀阿沙子女士及其丈夫亮吾、田倉義三及其妻子、還有他妻子的弟弟，那天晚上他們竟然全都集中到了箱根。因此，如果再加上了白井良介，就更像一幅奇妙的圖畫了。朦朦朧朧中讓人預感這就是真實景象。
“不對。”椎原典子像是要將這種預感拒之門外似的說道。
“為什麽？”
“沒有證據。”
“證據？”崎野龍夫微微笑了一下，“證據可以以後再找嘛。”
“這也太離譜了。”椎原典子抗議道。
“離譜嗎？好吧，我就給你一點提示吧。我們去箱根的旅館調查過，對吧？那時，我們去田倉調換到駿麗閣之前的旅館，是強羅的春日旅館。我們詢問了那裏的女侍，是吧？”
椎原典子點了點頭。
“當時女侍所說的話你還記得嗎？”
椎原典子不知道龍夫指的是哪一部分。
“是這樣的。”崎野龍夫繼續說明道，“田倉是在七月十一日傍晚入住，十二日早晨離開的。我問，田倉入住後有沒有出去散步，女侍回答說，大概在八點左右他身穿和服單衣逛了出去，是在十一點左右回來的。對吧？”
是的。典子的記憶中也還保持著這個印象。因為，她去木賀方向投宿時，在溪邊的道路上遇到過身穿單衣閑逛的田倉。當時雖然自己並不太起勁，但還是跟田倉交談過。田倉曾問典子，旅館定好了沒有。典子回答後，田倉還說：“哦，是木賀啊。那倒是個清靜的所在啊。”
細想起來，這就是典子最後聽到的田倉的聲音。
“我還對女侍說，十一點回來可有點晚啊。女侍告訴我們，田倉在散步時遇上了什麽人。”
對了。典子的記憶也完全恢復了。
“你還記得吧，女侍回憶的田倉說過的話。他說，‘還得說箱根啊，竟在這裏遇到了一對有意思的情侶’，對吧？”
對啊。春日旅館的女侍確實這樣轉述過田倉的話。有意思的情侶……
“有意思的情侶。田倉是這樣說的。”崎野龍夫看著典子的臉說道。
“哦，你認為那對有意思的情侶中的男人就是白井主編？”椎原典子輕聲驚呼道。
“正是。田倉那時所說的‘有意思’，似乎碰到了令他頗感意外的人和事。就是在一個意想不到的地方遇到了意想不到的人。我們不是也常說在有意思的地方見到了有意思的人嘛。”
“可是，那是在十一日的晚上哦。主編在傍晚離開出版社可是十二日的事情啊。”
椎原典子再次反駁，可龍夫卻露出了充滿自信的表情。
“所謂話不說不明。十一日的傍晚，主編也扔下了忙作一團的部下早早就回去了。你那天去箱根了自然是不知道，可我那時在場，記得一清二楚。”
椎原典子不做聲了。這麽說來，白井主編曾經連著兩天拋下因臨近終校忙得跟打仗一樣的職場，一個人先回去了。
同時，白井主編會在第二天早晨正常上班。如果龍夫的設想成立的話，主編就是連著兩天在夜間往返於東京和箱根之間，或者是在一大早趕回東京。
“我的提示，就是田倉所說的這句話。誰都不能說他在箱根夜裏偶遇的不是白井主編。”
椎原典子沉默不語。龍夫的話雖然沒有什麽決定性的內容，卻有一種令典子信服的魅力。
“那麽，”過了一會兒，典子說道，“既然說是情侶，身旁肯定還有一個女的吧。主編又是跟什麽人在一起呢？”
崎野龍夫掏出香菸來點著了火。他慢慢地吐了一口煙說道：“這就不知道了。你所尊敬的白井主編總不會帶一個小情人去箱根玩吧。田倉說是有意思的情侶，如果能想得出那女的是誰，一定就更有意思了。”
五
這個店裏的顧客都比較安靜，既不大聲說話也不高聲歡笑，大家都是靜靜品茶然後悄悄地離去。典子他們兩人是滯留時間最長的了。從窗戶照入的陽光，也在不知不覺中乜斜拖長了。
白井主編現在到底在哪裏呢？田倉遇害的夜晚以及前一天晚上，主編如果真的在箱根的話，那麽，他今天突然的請假看來和田倉之死也許還會有某種關聯。
椎原典子將內心的疑問告訴了龍夫。
“我也在想這事。”崎野龍夫說道，“我的猜想是，白井主編是去跟什麽人接頭了。”
“接頭？”椎原典子又瞪大了眼睛，“跟誰？”
“跟某個與案子相關的人。村穀阿沙子女士、她丈夫、田倉的老婆、她弟弟。這些人不是全都不見了嗎？我覺得白井主編就是去跟他們之中某個人接頭的。你覺得我這個設想怎麽樣？”
“為什麽呢？”椎原典子反問道。
“這就不知道了。如果知道，這個案子的謎底也就揭穿了。現在隻有白井主編是不是去和某個案子相關者聯繫了的疑問而已。”
“這樣的話，就更說明他明明知道這個案子卻假裝不知，讓我們去調查了。”
“壞就壞在你那時正好在田倉遇害現場的附近，回來後立刻說給大夥聽了。”崎野龍夫說道，“編輯部裏一下子就開了鍋。如果大家是從報紙上知道的話，肯定沒有這樣的效果。也不知是禍還是福，你在報紙報導之前就把這個新鮮熱辣的消息給爆了出來。向主編提議將此寫成特別報導的是副主編蘆田，而主編也當場就同意了，並起勁地要我們去調查。估計白井主編正因為有了此案與他自身相關這樣的短處，反倒表現出異常的熱情來了。”
崎野龍夫將香菸掐滅，繼續說道：“可是，我們調查的進展速度超出了他的預想，估計他多少有些手忙腳亂，也沒想到阿典你會付出這樣超常的努力。你還記得嗎？白井主編曾對我們說過，要以編輯的工作為先，把調查的事先放一放。這就是他內心狼狽的表現了。”
椎原典子開始覺得自己似乎做了一件很對不起主編的事情。龍夫所說的到底是真是假尚不得而知，但聽了就叫人心往下沉。
正好這時有五六個客人進來，典子藉此機會捅捅龍夫的胳膊肘說道：“我們待的時間夠長的了，出去吧？”
崎野龍夫也似乎是不約而同地站了起來。
“或許，”崎野龍夫邊走邊說道，“白井主編是知道你去犬山造訪畑中善一的老家，以及我去京都亂轉這些事的。”
椎原典子已經沒心思跟他搭話了。
為了轉換一下自己的心情，典子在路旁的報攤上買了一份晚報，坐上了都電1後一打開，一條報導立刻抓住了她的視線。
1東京都經營的地麵電車的簡稱。
占了三欄的大標題如下：《橘子園內發現被害者屍體，死者本是卡車司機》
“不對。”椎原典子像是要將這種預感拒之門外似的說道。
“為什麽？”
“沒有證據。”
“證據？”崎野龍夫微微笑了一下，“證據可以以後再找嘛。”
“這也太離譜了。”椎原典子抗議道。
“離譜嗎？好吧，我就給你一點提示吧。我們去箱根的旅館調查過，對吧？那時，我們去田倉調換到駿麗閣之前的旅館，是強羅的春日旅館。我們詢問了那裏的女侍，是吧？”
椎原典子點了點頭。
“當時女侍所說的話你還記得嗎？”
椎原典子不知道龍夫指的是哪一部分。
“是這樣的。”崎野龍夫繼續說明道，“田倉是在七月十一日傍晚入住，十二日早晨離開的。我問，田倉入住後有沒有出去散步，女侍回答說，大概在八點左右他身穿和服單衣逛了出去，是在十一點左右回來的。對吧？”
是的。典子的記憶中也還保持著這個印象。因為，她去木賀方向投宿時，在溪邊的道路上遇到過身穿單衣閑逛的田倉。當時雖然自己並不太起勁，但還是跟田倉交談過。田倉曾問典子，旅館定好了沒有。典子回答後，田倉還說：“哦，是木賀啊。那倒是個清靜的所在啊。”
細想起來，這就是典子最後聽到的田倉的聲音。
“我還對女侍說，十一點回來可有點晚啊。女侍告訴我們，田倉在散步時遇上了什麽人。”
對了。典子的記憶也完全恢復了。
“你還記得吧，女侍回憶的田倉說過的話。他說，‘還得說箱根啊，竟在這裏遇到了一對有意思的情侶’，對吧？”
對啊。春日旅館的女侍確實這樣轉述過田倉的話。有意思的情侶……
“有意思的情侶。田倉是這樣說的。”崎野龍夫看著典子的臉說道。
“哦，你認為那對有意思的情侶中的男人就是白井主編？”椎原典子輕聲驚呼道。
“正是。田倉那時所說的‘有意思’，似乎碰到了令他頗感意外的人和事。就是在一個意想不到的地方遇到了意想不到的人。我們不是也常說在有意思的地方見到了有意思的人嘛。”
“可是，那是在十一日的晚上哦。主編在傍晚離開出版社可是十二日的事情啊。”
椎原典子再次反駁，可龍夫卻露出了充滿自信的表情。
“所謂話不說不明。十一日的傍晚，主編也扔下了忙作一團的部下早早就回去了。你那天去箱根了自然是不知道，可我那時在場，記得一清二楚。”
椎原典子不做聲了。這麽說來，白井主編曾經連著兩天拋下因臨近終校忙得跟打仗一樣的職場，一個人先回去了。
同時，白井主編會在第二天早晨正常上班。如果龍夫的設想成立的話，主編就是連著兩天在夜間往返於東京和箱根之間，或者是在一大早趕回東京。
“我的提示，就是田倉所說的這句話。誰都不能說他在箱根夜裏偶遇的不是白井主編。”
椎原典子沉默不語。龍夫的話雖然沒有什麽決定性的內容，卻有一種令典子信服的魅力。
“那麽，”過了一會兒，典子說道，“既然說是情侶，身旁肯定還有一個女的吧。主編又是跟什麽人在一起呢？”
崎野龍夫掏出香菸來點著了火。他慢慢地吐了一口煙說道：“這就不知道了。你所尊敬的白井主編總不會帶一個小情人去箱根玩吧。田倉說是有意思的情侶，如果能想得出那女的是誰，一定就更有意思了。”
五
這個店裏的顧客都比較安靜，既不大聲說話也不高聲歡笑，大家都是靜靜品茶然後悄悄地離去。典子他們兩人是滯留時間最長的了。從窗戶照入的陽光，也在不知不覺中乜斜拖長了。
白井主編現在到底在哪裏呢？田倉遇害的夜晚以及前一天晚上，主編如果真的在箱根的話，那麽，他今天突然的請假看來和田倉之死也許還會有某種關聯。
椎原典子將內心的疑問告訴了龍夫。
“我也在想這事。”崎野龍夫說道，“我的猜想是，白井主編是去跟什麽人接頭了。”
“接頭？”椎原典子又瞪大了眼睛，“跟誰？”
“跟某個與案子相關的人。村穀阿沙子女士、她丈夫、田倉的老婆、她弟弟。這些人不是全都不見了嗎？我覺得白井主編就是去跟他們之中某個人接頭的。你覺得我這個設想怎麽樣？”
“為什麽呢？”椎原典子反問道。
“這就不知道了。如果知道，這個案子的謎底也就揭穿了。現在隻有白井主編是不是去和某個案子相關者聯繫了的疑問而已。”
“這樣的話，就更說明他明明知道這個案子卻假裝不知，讓我們去調查了。”
“壞就壞在你那時正好在田倉遇害現場的附近，回來後立刻說給大夥聽了。”崎野龍夫說道，“編輯部裏一下子就開了鍋。如果大家是從報紙上知道的話，肯定沒有這樣的效果。也不知是禍還是福，你在報紙報導之前就把這個新鮮熱辣的消息給爆了出來。向主編提議將此寫成特別報導的是副主編蘆田，而主編也當場就同意了，並起勁地要我們去調查。估計白井主編正因為有了此案與他自身相關這樣的短處，反倒表現出異常的熱情來了。”
崎野龍夫將香菸掐滅，繼續說道：“可是，我們調查的進展速度超出了他的預想，估計他多少有些手忙腳亂，也沒想到阿典你會付出這樣超常的努力。你還記得嗎？白井主編曾對我們說過，要以編輯的工作為先，把調查的事先放一放。這就是他內心狼狽的表現了。”
椎原典子開始覺得自己似乎做了一件很對不起主編的事情。龍夫所說的到底是真是假尚不得而知，但聽了就叫人心往下沉。
正好這時有五六個客人進來，典子藉此機會捅捅龍夫的胳膊肘說道：“我們待的時間夠長的了，出去吧？”
崎野龍夫也似乎是不約而同地站了起來。
“或許，”崎野龍夫邊走邊說道，“白井主編是知道你去犬山造訪畑中善一的老家，以及我去京都亂轉這些事的。”
椎原典子已經沒心思跟他搭話了。
為了轉換一下自己的心情，典子在路旁的報攤上買了一份晚報，坐上了都電1後一打開，一條報導立刻抓住了她的視線。
1東京都經營的地麵電車的簡稱。
占了三欄的大標題如下：《橘子園內發現被害者屍體，死者本是卡車司機》