“不是!不是我啊!”
殘酷的歡愉在我身體之中滿溢著。
“我沒看過你的舞台演出。很遺憾地，我一直以來都和戲劇沒什麽緣分，所以沒有機會前去觀賞。要是我看過，也許事情的發展就會有所不同了吧!”
“不是我!”
瑞穗捂起耳朵，全身扭曲地發出慘叫。
“隆介說你經常朗讀——他說他在這裏聽過唷——朗讀時光在圖書室裏看了又看的那部電影原著。然而，我卻一次也沒聽過。為什麽我會沒聽過呢?”
“不要說了!”
停不下來。
“是你不想讓我們聽到吧?更正確地說，是不想讓‘我’聽到。”
這次，瑞穗發出刺耳的尖叫聲。
早紀緊緊抱住她，試圖安慰她。
“我記得唷，記得相當清楚。事故發生的時候，有個女孩剛好經過附近，警方便採信了她的目擊證言。據她所說，是爸媽的車子搖搖晃晃地靠近拖車，才會被拖車捲入事故當中的。在沒什麽人的國道上，剛好騎著腳踏車經過附近的女孩子這樣說道。那孩子還特地向警察問了電話號碼，打到我家去，她說——最後看到的是我——我目擊了事故發生的那一幕;當時，令尊令堂似乎正邊打瞌睡地開著車呢!那孩子是這麽說的。但是，不曉得為什麽，之後卻再也找不到那孩子了。大家都認為，因為她隻是偶然經過的關係，所以找不到她也是理所當然的。”
“櫻子，”
我的表情可能很嚇人吧!時光抱著我的肩膀，撫著我的背輕聲呼喚：
“櫻子。”
可是，我怎樣也停不下來。
“但，事實並非如此吧?她不是偶然經過，而是特地從很遠的地方前來，所以之後才找不到她的蹤跡。既然是特地為了作偽證前來，那當然不可能報上真實姓名，而也因此，所以她才不曾再次出現過吧!”
我第一次聽到自己如此激昂的聲音。不，我是真的很激動嗎?
就好像在演戲一樣。像在舞台上的女演員似的。
“我認得那聲音!”
我大叫了起來。
“當時打電話到我家去的就是你啊，瑞穗!然後，對警察作出偽證的也是你!”
瑞穗推開早紀小姐，丟了什麽到杯子裏並一口喝了下去。
“瑞穗!”
丹伽子姑姑發出一聲慘叫。
“瑞穗小姐!”
早紀慌張地試圖抱起她，瑞穗全身顫抖著，身子大大地向後仰。
“瑞穗小姐!”
混成一片的悲鳴。
緊抱著我的時光。
椅子倒下的聲音。
遠遠地，走廊上傳來奔跑的聲音。複數的腳步聲，因為聽到悲鳴蜂擁而來。
但是，很安靜。
在我身體裏的世界相當安靜。
下不停的雪。
然後，就在此時，我第一次聽到瑞穗的聲音。
那是之前從沒聽過，今後也再沒聽過，她朗讀著那本書時低沉美妙的聲音。
[場景在黑暗中慢慢轉換。接著，鏡頭緩緩地拉遠。庭園、夜晚。筆直、長長的遊憩步道。在它的盡頭，是映照在月光下的旅館正麵。我們已經看過與此相同的背景。那時候是白天，a朝著這方向從遊憩步道走來。現在，整座舞台沒有一個人影，攝影機慢慢往後退;與此同時，旅館雖然逐漸遠去，但看起來卻像是一點一點地在放大。
就在時鍾響起第二響的同時(剛剛和這次都是，不必十二響全部聽到)，那由十二音構成的音樂又開始了。那音樂在這畫麵也依然持續著。和現在在畫麵外、再次緩和安定下來的x的聲音混在一起。
x的聲音：“那旅館的庭園，既沒有樹也沒有花，是一種完全沒有植物的法式庭園……砂礫、石頭、大理石和筆直的線條，描繪出嚴謹的空間、以及毫無任何謎團可言的平麵。一開始，我覺得自己怎麽可能會在那裏迷路……一開始……沿著直線的步道，在動作凝固的雕像和鋪有花崗岩的小路之間，怎麽可能會迷路?然而，就在那裏、在那庭園裏，現在你已經永遠地迷路了，在安靜的深夜裏，就我們兩個人。”
最後，音樂蓋過了這聲音。]
第六變奏
轉過彎、穿越叢生的樹木後，那壯麗的風景隨即展開在眼前，占據了全部的視野。
今年的秋天，也已經要落幕了。
仿佛似曾相識的景色般，在山頂的附近，覆蓋著不穩定的雲層。
冬天將從那裏開始降臨。
今晚大概會下雪吧?
路上很空，對麵幾乎沒有來車。隻有提早到來的黃昏在後麵追趕著。
而我，再度朝著那旅館前進。
那奢華的牢籠。有什麽潛藏在底部，蠢蠢欲動的箱子。那是座飼養著眼睛看不見的野獸的牢籠。
不過，今年和以往不同。從今年開始，牢籠裏已經空無一物。
由那三姐妹主辦的聚會，在去年宣告結束了。
之前，我總是背負著沉重的義務感和些許的緊張來參加聚會，現在卻感到十分輕鬆。不過，不知為什麽，我卻又有種好像少了些什麽的感覺;對於自己竟然會這麽想，就連我自己也嚇了一跳。
殘酷的歡愉在我身體之中滿溢著。
“我沒看過你的舞台演出。很遺憾地，我一直以來都和戲劇沒什麽緣分，所以沒有機會前去觀賞。要是我看過，也許事情的發展就會有所不同了吧!”
“不是我!”
瑞穗捂起耳朵，全身扭曲地發出慘叫。
“隆介說你經常朗讀——他說他在這裏聽過唷——朗讀時光在圖書室裏看了又看的那部電影原著。然而，我卻一次也沒聽過。為什麽我會沒聽過呢?”
“不要說了!”
停不下來。
“是你不想讓我們聽到吧?更正確地說，是不想讓‘我’聽到。”
這次，瑞穗發出刺耳的尖叫聲。
早紀緊緊抱住她，試圖安慰她。
“我記得唷，記得相當清楚。事故發生的時候，有個女孩剛好經過附近，警方便採信了她的目擊證言。據她所說，是爸媽的車子搖搖晃晃地靠近拖車，才會被拖車捲入事故當中的。在沒什麽人的國道上，剛好騎著腳踏車經過附近的女孩子這樣說道。那孩子還特地向警察問了電話號碼，打到我家去，她說——最後看到的是我——我目擊了事故發生的那一幕;當時，令尊令堂似乎正邊打瞌睡地開著車呢!那孩子是這麽說的。但是，不曉得為什麽，之後卻再也找不到那孩子了。大家都認為，因為她隻是偶然經過的關係，所以找不到她也是理所當然的。”
“櫻子，”
我的表情可能很嚇人吧!時光抱著我的肩膀，撫著我的背輕聲呼喚：
“櫻子。”
可是，我怎樣也停不下來。
“但，事實並非如此吧?她不是偶然經過，而是特地從很遠的地方前來，所以之後才找不到她的蹤跡。既然是特地為了作偽證前來，那當然不可能報上真實姓名，而也因此，所以她才不曾再次出現過吧!”
我第一次聽到自己如此激昂的聲音。不，我是真的很激動嗎?
就好像在演戲一樣。像在舞台上的女演員似的。
“我認得那聲音!”
我大叫了起來。
“當時打電話到我家去的就是你啊，瑞穗!然後，對警察作出偽證的也是你!”
瑞穗推開早紀小姐，丟了什麽到杯子裏並一口喝了下去。
“瑞穗!”
丹伽子姑姑發出一聲慘叫。
“瑞穗小姐!”
早紀慌張地試圖抱起她，瑞穗全身顫抖著，身子大大地向後仰。
“瑞穗小姐!”
混成一片的悲鳴。
緊抱著我的時光。
椅子倒下的聲音。
遠遠地，走廊上傳來奔跑的聲音。複數的腳步聲，因為聽到悲鳴蜂擁而來。
但是，很安靜。
在我身體裏的世界相當安靜。
下不停的雪。
然後，就在此時，我第一次聽到瑞穗的聲音。
那是之前從沒聽過，今後也再沒聽過，她朗讀著那本書時低沉美妙的聲音。
[場景在黑暗中慢慢轉換。接著，鏡頭緩緩地拉遠。庭園、夜晚。筆直、長長的遊憩步道。在它的盡頭，是映照在月光下的旅館正麵。我們已經看過與此相同的背景。那時候是白天，a朝著這方向從遊憩步道走來。現在，整座舞台沒有一個人影，攝影機慢慢往後退;與此同時，旅館雖然逐漸遠去，但看起來卻像是一點一點地在放大。
就在時鍾響起第二響的同時(剛剛和這次都是，不必十二響全部聽到)，那由十二音構成的音樂又開始了。那音樂在這畫麵也依然持續著。和現在在畫麵外、再次緩和安定下來的x的聲音混在一起。
x的聲音：“那旅館的庭園，既沒有樹也沒有花，是一種完全沒有植物的法式庭園……砂礫、石頭、大理石和筆直的線條，描繪出嚴謹的空間、以及毫無任何謎團可言的平麵。一開始，我覺得自己怎麽可能會在那裏迷路……一開始……沿著直線的步道，在動作凝固的雕像和鋪有花崗岩的小路之間，怎麽可能會迷路?然而，就在那裏、在那庭園裏，現在你已經永遠地迷路了，在安靜的深夜裏，就我們兩個人。”
最後，音樂蓋過了這聲音。]
第六變奏
轉過彎、穿越叢生的樹木後，那壯麗的風景隨即展開在眼前，占據了全部的視野。
今年的秋天，也已經要落幕了。
仿佛似曾相識的景色般，在山頂的附近，覆蓋著不穩定的雲層。
冬天將從那裏開始降臨。
今晚大概會下雪吧?
路上很空，對麵幾乎沒有來車。隻有提早到來的黃昏在後麵追趕著。
而我，再度朝著那旅館前進。
那奢華的牢籠。有什麽潛藏在底部，蠢蠢欲動的箱子。那是座飼養著眼睛看不見的野獸的牢籠。
不過，今年和以往不同。從今年開始，牢籠裏已經空無一物。
由那三姐妹主辦的聚會，在去年宣告結束了。
之前，我總是背負著沉重的義務感和些許的緊張來參加聚會，現在卻感到十分輕鬆。不過，不知為什麽，我卻又有種好像少了些什麽的感覺;對於自己竟然會這麽想，就連我自己也嚇了一跳。