我一動不動地凝望著老師。
“復仇?你在說些什麽啊?”
瑞穗聲音嘶啞地說著。
復仇。這世上最浪漫的東西。
至今我仍這麽相信著。
老師目不轉睛地望著我的方向。
“你父母親的死，隻是單純的事故罷了。真相什麽的根本不存在。至少，已經沒有任何證據可以證明發生過什麽了。”
“櫻子。”
我知道時光的臉色變了，不過我並沒有轉頭看他。
“什麽意思?爸媽的事故是指什麽?”
弟弟奮力地搖晃著我的肩膀，但我默不作聲，因為這不是他所該知道的事。
我若無其事地瞥了眼前的三姐妹一眼，卻隻見成排的茫然表情。果然，似乎隻有伊茅子姑姑知道那件事。
老師搖搖晃晃地在桌邊狹小的空間來回走著。
“你今天早上去過隆介先生的房間吧。我看到了。我看到，你從隆介先生房裏帶了某樣東西出來。而那剛好和這紅酒的瓶子十分相似。隆介先生如果把自己帶來的酒交給伊茅子女士，那試喝的就會是伊茅子女士。”
這男人還真的是名偵探啊?
常出現在小說裏、奇怪的名偵探。
“櫻子，你說啊!到底是怎麽一回事?爸媽的事故是指什麽?這和那到底有什麽關係?”
時光緊抓著我的雙肩用力搖晃，但即便如此，我還是緊盯著老師看，避開時光的眼神。
老師並沒有將視線從我身上栘開。
“櫻子小姐。你把酒掉包了吧?”
[場景在黑暗中轉換。a一個人在某個既像是微暗的大廳，又像是通道的地方(沒有其他人經過)等著。a的服裝，和她在這部電影裏曾經穿過的任何衣服都大不相同。那是一種旅行用的套裝，外表整潔而利落，整體而言算是比較質樸的款式，至於顏色則大概是相當暗沉的色係。a坐在沙發的邊緣。那樣子看起來，就像在牙科裏排隊等著看診，或是在車站等著下一班列車到來似的。她不時看著那座巴洛克風格的大時鍾;那時鍾不管怎麽看，都很有一九〇〇年代的風格。它是座飾有青銅雕刻的巨大古董，以大廳家具(如果是壁爐的話最好)裝飾品之一的身份存在於其中。在這裏，全體背景一定都要費盡心思地使用大量裝飾。還有，建築結構要像迷宮一樣(鏡子、成列的柱子等)，必須是這旅館特有的才行。a在手提包裏翻找著，找出一封信，隨即讀了起來(恐怕那是她自己所寫的)。然後，她把那封信撕成十六等份(撕了四次)，再機械式、灑雨似的將那紙屑灑在桌上(那是張位在沙發前，又長又矮的桌子)。然後，她開始機械式地把那些紙片按照m擅長的遊戲之典型圖樣，排成七、五……的樣子。但是，在還沒排完的時候，她就像是突然發作似的，將紙片整個攪亂成一團。接著，她又把那些紙屑收集起來，撕得更碎更碎以後，開始尋找放置的地方，最後將它們丟進了菸灰缸裏。
x的聲音：“……你為了出發整理好行囊以後，便開始等他;獨自一人，在一個像是走廊又像是大廳的地方。要回到你們的小隔間，一定得經過那裏……不知道為了什麽不可解的理由固執著，你對我說，到十二點之前，請讓你自己一個人待著……你是不是希望他出現，我並不知道。有一瞬間，我想你會不會已經把一切都告訴他，並且早已決定好了跟他見麵的時間……或者，你隻是這麽想：搞不好，到時候或許我並不會出現。”
接下來，在一陣非常明顯的沉默之後，x的聲音在畫麵外繼續說下去。
x的聲音：“我準時地，依照約定的時間到了那裏。”
就在此時，x的身影出現了。a依然表情空洞地看著他。她期待著別的男人出現嗎?x站在門口的地方(在他頭上，掛有酷似m的男人全身肖像畫嗎?)他自己好像也累了，給-一種陰沉的感覺。a看著時鍾的數字板。還剩下兩、三分鍾可以猶豫。a仍然坐著，不帶表情的臉略顯僵硬：她低頭看著桌子，x向她靠近兩、三步。兩人不發一語，甚至迴避著彼此的眼神。她還是坐著。x站在她附近。兩人並沒有猶豫的跡象，相反地，他們都露出了下定決心的樣子。隻是，看起來他們似乎都已無法再忍受下去了。x穿著三件式的西裝。雖然利落，但幾乎不帶任何華麗的氣息(那是旅行用的服裝)。
a凝望著大時鍾。接著，宣告十二點來臨、最初的鍾聲響起。這和電影開場的時候、在戲劇結束時那一幕所聽到的聲音完全一樣。a一動也不動。在第二次鍾聲響起的時候，終於像自動娃娃似的站了起來。她拿起手提包，帶著一副手足無措的樣子，僵硬地跨出步伐。x和她保持著些微的距離，同樣緊張地跟著她往前走，看起來就好像她是個有名的囚犯，而他則是護送囚犯的警官一樣。時鍾仍然持續響著，在兩人走出去之前，畫麵便已消失了。]
“將爸媽的車子捲入事故的，是澤渡建設的車。”
聽到我這麽一說，時光停下了搖晃我肩膀的動作。
然後，戰戰兢兢地依次看著坐在對麵的三個女人。
三人全身僵硬，就好像畫中的人物般一動也不動。
“怎麽會——怎麽可能?為什麽?”
聽著弟弟顫抖的聲音，我不知為何感到一種扭曲的歡愉。
“復仇?你在說些什麽啊?”
瑞穗聲音嘶啞地說著。
復仇。這世上最浪漫的東西。
至今我仍這麽相信著。
老師目不轉睛地望著我的方向。
“你父母親的死，隻是單純的事故罷了。真相什麽的根本不存在。至少，已經沒有任何證據可以證明發生過什麽了。”
“櫻子。”
我知道時光的臉色變了，不過我並沒有轉頭看他。
“什麽意思?爸媽的事故是指什麽?”
弟弟奮力地搖晃著我的肩膀，但我默不作聲，因為這不是他所該知道的事。
我若無其事地瞥了眼前的三姐妹一眼，卻隻見成排的茫然表情。果然，似乎隻有伊茅子姑姑知道那件事。
老師搖搖晃晃地在桌邊狹小的空間來回走著。
“你今天早上去過隆介先生的房間吧。我看到了。我看到，你從隆介先生房裏帶了某樣東西出來。而那剛好和這紅酒的瓶子十分相似。隆介先生如果把自己帶來的酒交給伊茅子女士，那試喝的就會是伊茅子女士。”
這男人還真的是名偵探啊?
常出現在小說裏、奇怪的名偵探。
“櫻子，你說啊!到底是怎麽一回事?爸媽的事故是指什麽?這和那到底有什麽關係?”
時光緊抓著我的雙肩用力搖晃，但即便如此，我還是緊盯著老師看，避開時光的眼神。
老師並沒有將視線從我身上栘開。
“櫻子小姐。你把酒掉包了吧?”
[場景在黑暗中轉換。a一個人在某個既像是微暗的大廳，又像是通道的地方(沒有其他人經過)等著。a的服裝，和她在這部電影裏曾經穿過的任何衣服都大不相同。那是一種旅行用的套裝，外表整潔而利落，整體而言算是比較質樸的款式，至於顏色則大概是相當暗沉的色係。a坐在沙發的邊緣。那樣子看起來，就像在牙科裏排隊等著看診，或是在車站等著下一班列車到來似的。她不時看著那座巴洛克風格的大時鍾;那時鍾不管怎麽看，都很有一九〇〇年代的風格。它是座飾有青銅雕刻的巨大古董，以大廳家具(如果是壁爐的話最好)裝飾品之一的身份存在於其中。在這裏，全體背景一定都要費盡心思地使用大量裝飾。還有，建築結構要像迷宮一樣(鏡子、成列的柱子等)，必須是這旅館特有的才行。a在手提包裏翻找著，找出一封信，隨即讀了起來(恐怕那是她自己所寫的)。然後，她把那封信撕成十六等份(撕了四次)，再機械式、灑雨似的將那紙屑灑在桌上(那是張位在沙發前，又長又矮的桌子)。然後，她開始機械式地把那些紙片按照m擅長的遊戲之典型圖樣，排成七、五……的樣子。但是，在還沒排完的時候，她就像是突然發作似的，將紙片整個攪亂成一團。接著，她又把那些紙屑收集起來，撕得更碎更碎以後，開始尋找放置的地方，最後將它們丟進了菸灰缸裏。
x的聲音：“……你為了出發整理好行囊以後，便開始等他;獨自一人，在一個像是走廊又像是大廳的地方。要回到你們的小隔間，一定得經過那裏……不知道為了什麽不可解的理由固執著，你對我說，到十二點之前，請讓你自己一個人待著……你是不是希望他出現，我並不知道。有一瞬間，我想你會不會已經把一切都告訴他，並且早已決定好了跟他見麵的時間……或者，你隻是這麽想：搞不好，到時候或許我並不會出現。”
接下來，在一陣非常明顯的沉默之後，x的聲音在畫麵外繼續說下去。
x的聲音：“我準時地，依照約定的時間到了那裏。”
就在此時，x的身影出現了。a依然表情空洞地看著他。她期待著別的男人出現嗎?x站在門口的地方(在他頭上，掛有酷似m的男人全身肖像畫嗎?)他自己好像也累了，給-一種陰沉的感覺。a看著時鍾的數字板。還剩下兩、三分鍾可以猶豫。a仍然坐著，不帶表情的臉略顯僵硬：她低頭看著桌子，x向她靠近兩、三步。兩人不發一語，甚至迴避著彼此的眼神。她還是坐著。x站在她附近。兩人並沒有猶豫的跡象，相反地，他們都露出了下定決心的樣子。隻是，看起來他們似乎都已無法再忍受下去了。x穿著三件式的西裝。雖然利落，但幾乎不帶任何華麗的氣息(那是旅行用的服裝)。
a凝望著大時鍾。接著，宣告十二點來臨、最初的鍾聲響起。這和電影開場的時候、在戲劇結束時那一幕所聽到的聲音完全一樣。a一動也不動。在第二次鍾聲響起的時候，終於像自動娃娃似的站了起來。她拿起手提包，帶著一副手足無措的樣子，僵硬地跨出步伐。x和她保持著些微的距離，同樣緊張地跟著她往前走，看起來就好像她是個有名的囚犯，而他則是護送囚犯的警官一樣。時鍾仍然持續響著，在兩人走出去之前，畫麵便已消失了。]
“將爸媽的車子捲入事故的，是澤渡建設的車。”
聽到我這麽一說，時光停下了搖晃我肩膀的動作。
然後，戰戰兢兢地依次看著坐在對麵的三個女人。
三人全身僵硬，就好像畫中的人物般一動也不動。
“怎麽會——怎麽可能?為什麽?”
聽著弟弟顫抖的聲音，我不知為何感到一種扭曲的歡愉。