這大概是宇井的心裏話吧。問題的根已經伸展到外交官難以理解的領域裏去了。
但是,新十郎非常感謝宇井。
新十郎對宇井說:“你說的這些很有意義。雖然不是一個偵探已經抓住了線索的成功經驗,但是你反覆探索之後這種束手無策的悲愴感,毫無保留地說給我聽,在我的眼前自然地呈現出那個陰謀策劃者的清晰的麵影。我還不能確定他是誰,那是因為在我自己的頭腦裏還不能形成完整的推理過程,我本人還處在漩渦裏辨不清方向。今天你可是幫了我的大忙了,請你吃頓飯就算了事,真是太便宜我了。我應該好好謝謝你才是。”新十郎孩子似的跟宇井開了一個玩笑。
新十郎的話聽起來是挖苦宇井,其實沒有一點兒挖苦的意思。他真的很高興,因為他有了一個重大發現。
新十郎跟宇井分手之後,立刻找到通太郎夫婦。
“你們剛找到我的時候,我認為你們所說的那一切隻不過源於一種模糊的想像,沒有引起我的重視。但是,現在看來,這裏邊確實有大陰謀。我一定追查到底,解開這個謎。哪怕你們對我說不要再調查下去了,我也要調查下去的。我來這裏的目的就是告訴你們這句話!”
※ ※ ※
羅迪南美容室到底是一個怎樣的存在呢?跟新十郎談到羅迪南美容室的克子也隻去過一次。更加了解羅迪南美容室內部情況的,都是日本名流中的名流的貴婦人,新十郎就是想見她們一麵都不可能,更別說向她們了解羅迪南美容室的內部情況了。新十郎感到非常為難。
沒辦法,新十郎隻好直接去兩個星期之前還在營業的羅迪南美容室去。那是一座西洋式建築,周圍是碧綠的草坪,草坪周圍有鐵欄杆,像個對外開放的小公園,不像一個搞陰謀的秘密地點。
“原來是這麽一個明朗而開放的去處啊,難怪貴婦人們會喜歡上這裏。大門前麵那輛馬車大概就是羅迪南夫人用過的吧。真是一個好地方,難怪貴婦人們會喜歡……”
新十郎一邊揣度著見不著麵的貴婦人們的心理,一邊繞過草坪,走到大門口,拉了一下門鈴。
新十郎本來以為這是一所空房子,裏邊不會有人的,沒想到門鈴剛剛想過,就有人給他開了門。開門的是一個看上去大概有二十四五歲的氣質高雅的女人,說她是一個貴婦人也會有人相信。新十郎假裝不好意思地對女人說:“對不起,我是一個愛看熱鬧的人,想看看已經關了門的羅迪南美容室,走錯門了,實在對不起。”
女人微笑著說:“不用說對不起,這裏正是羅迪南美容室。像您這樣愛看熱鬧,想看看已經關了門的羅迪南美容室的,偌大一個東京您還是第一個。您既然知道這裏兩個星期以前曾經是羅迪南美容室,就進來隨便看看吧。”
新十郎非常高興,一個房間挨一個房間地參觀了名噪一時的羅迪南美容室。貴婦人們脫光身子躺在美容床上,接受羅迪南夫人的美容術,那種妖冶的狀況恍如隔世,新十郎無論如何也想像不出來。
女人介紹說:“這個大客廳就是羅迪南夫人給貴婦人們做美容的地方。當時四周都是大鏡子,窗簾是拉上的,美容床周圍也是布簾。這些都沒有什麽奇怪的。叫人感到異樣的是,一男一女兩個黑人,捧著點燃了香料的器皿在周圍慢慢走。除此以外,他們使用的都是我離開這裏的時候留下的日常用具。”
新十郎吃了一驚,“這麽說,夫人您是這所洋房的主人?”
“是的。房子蓋好不久,我丈夫得了肺病。為了養病,根據醫生的建議搬到了海邊的一座別墅。我偶爾回東京的時候在這裏住一下,基本上是一所空房子,隻有一個老傭人留在這裏看家。”
“這麽說,羅迪南夫人是知道這些情況才來向您借房子的?”
“經過我的一個朋友介紹,很輕鬆地就把房子借過去了。說什麽要在這裏做叫世人大吃一驚的美容術,反正這所房子閑著也是閑著。我那個朋友半開玩笑地說借,我也就半開玩笑地答應了。當時我說隻借給羅迪南夫人一樓,她說一樓就足夠用了。當然她不是直接麵對麵對我說的,是通過介紹人轉告的。”
“是嗎?沒想到您這所房子發揮了非常奇妙的作用。誰也沒有想到,一開張就好評如潮的羅迪南美容室,不到一個月就關張大吉了。說句不太禮貌的話,羅迪南夫人離開這裏,就是咱們日本人俗話說的連夜脫逃吧?我聽街上的人們都這麽說。”
女人好像覺得新十郎的說法很有意思,開心地笑了,“羅迪南夫人是怎麽離開這裏的,是什麽時候離開這裏的,誰都不知道。當時我也不在這裏,所以我也不知道。但是,我認為這不能算是咱們日本人俗話說的連夜脫逃。為什麽這樣說呢?因為人家羅迪南夫人預付了三個月的房租,而且是超出一般人想像的高額房租。我收了她預付的三個月的房租,當然也是通過介紹人收的。可是人家用我這房子隻用了一個月,沒跟我要剩下那兩個月的房租就走了,我這兒就像欠了人家兩個月房租的債似的。聽您說街上的人們都說羅迪南夫人是連夜脫逃,我聽了以後感到特別鬱悶。”
“我不知道內情,失禮了。這麽說,羅迪南夫人不是因為在金錢上遇到了麻煩,而是因為人們對她的美容術評價不高才離開的?”
但是,新十郎非常感謝宇井。
新十郎對宇井說:“你說的這些很有意義。雖然不是一個偵探已經抓住了線索的成功經驗,但是你反覆探索之後這種束手無策的悲愴感,毫無保留地說給我聽,在我的眼前自然地呈現出那個陰謀策劃者的清晰的麵影。我還不能確定他是誰,那是因為在我自己的頭腦裏還不能形成完整的推理過程,我本人還處在漩渦裏辨不清方向。今天你可是幫了我的大忙了,請你吃頓飯就算了事,真是太便宜我了。我應該好好謝謝你才是。”新十郎孩子似的跟宇井開了一個玩笑。
新十郎的話聽起來是挖苦宇井,其實沒有一點兒挖苦的意思。他真的很高興,因為他有了一個重大發現。
新十郎跟宇井分手之後,立刻找到通太郎夫婦。
“你們剛找到我的時候,我認為你們所說的那一切隻不過源於一種模糊的想像,沒有引起我的重視。但是,現在看來,這裏邊確實有大陰謀。我一定追查到底,解開這個謎。哪怕你們對我說不要再調查下去了,我也要調查下去的。我來這裏的目的就是告訴你們這句話!”
※ ※ ※
羅迪南美容室到底是一個怎樣的存在呢?跟新十郎談到羅迪南美容室的克子也隻去過一次。更加了解羅迪南美容室內部情況的,都是日本名流中的名流的貴婦人,新十郎就是想見她們一麵都不可能,更別說向她們了解羅迪南美容室的內部情況了。新十郎感到非常為難。
沒辦法,新十郎隻好直接去兩個星期之前還在營業的羅迪南美容室去。那是一座西洋式建築,周圍是碧綠的草坪,草坪周圍有鐵欄杆,像個對外開放的小公園,不像一個搞陰謀的秘密地點。
“原來是這麽一個明朗而開放的去處啊,難怪貴婦人們會喜歡上這裏。大門前麵那輛馬車大概就是羅迪南夫人用過的吧。真是一個好地方,難怪貴婦人們會喜歡……”
新十郎一邊揣度著見不著麵的貴婦人們的心理,一邊繞過草坪,走到大門口,拉了一下門鈴。
新十郎本來以為這是一所空房子,裏邊不會有人的,沒想到門鈴剛剛想過,就有人給他開了門。開門的是一個看上去大概有二十四五歲的氣質高雅的女人,說她是一個貴婦人也會有人相信。新十郎假裝不好意思地對女人說:“對不起,我是一個愛看熱鬧的人,想看看已經關了門的羅迪南美容室,走錯門了,實在對不起。”
女人微笑著說:“不用說對不起,這裏正是羅迪南美容室。像您這樣愛看熱鬧,想看看已經關了門的羅迪南美容室的,偌大一個東京您還是第一個。您既然知道這裏兩個星期以前曾經是羅迪南美容室,就進來隨便看看吧。”
新十郎非常高興,一個房間挨一個房間地參觀了名噪一時的羅迪南美容室。貴婦人們脫光身子躺在美容床上,接受羅迪南夫人的美容術,那種妖冶的狀況恍如隔世,新十郎無論如何也想像不出來。
女人介紹說:“這個大客廳就是羅迪南夫人給貴婦人們做美容的地方。當時四周都是大鏡子,窗簾是拉上的,美容床周圍也是布簾。這些都沒有什麽奇怪的。叫人感到異樣的是,一男一女兩個黑人,捧著點燃了香料的器皿在周圍慢慢走。除此以外,他們使用的都是我離開這裏的時候留下的日常用具。”
新十郎吃了一驚,“這麽說,夫人您是這所洋房的主人?”
“是的。房子蓋好不久,我丈夫得了肺病。為了養病,根據醫生的建議搬到了海邊的一座別墅。我偶爾回東京的時候在這裏住一下,基本上是一所空房子,隻有一個老傭人留在這裏看家。”
“這麽說,羅迪南夫人是知道這些情況才來向您借房子的?”
“經過我的一個朋友介紹,很輕鬆地就把房子借過去了。說什麽要在這裏做叫世人大吃一驚的美容術,反正這所房子閑著也是閑著。我那個朋友半開玩笑地說借,我也就半開玩笑地答應了。當時我說隻借給羅迪南夫人一樓,她說一樓就足夠用了。當然她不是直接麵對麵對我說的,是通過介紹人轉告的。”
“是嗎?沒想到您這所房子發揮了非常奇妙的作用。誰也沒有想到,一開張就好評如潮的羅迪南美容室,不到一個月就關張大吉了。說句不太禮貌的話,羅迪南夫人離開這裏,就是咱們日本人俗話說的連夜脫逃吧?我聽街上的人們都這麽說。”
女人好像覺得新十郎的說法很有意思,開心地笑了,“羅迪南夫人是怎麽離開這裏的,是什麽時候離開這裏的,誰都不知道。當時我也不在這裏,所以我也不知道。但是,我認為這不能算是咱們日本人俗話說的連夜脫逃。為什麽這樣說呢?因為人家羅迪南夫人預付了三個月的房租,而且是超出一般人想像的高額房租。我收了她預付的三個月的房租,當然也是通過介紹人收的。可是人家用我這房子隻用了一個月,沒跟我要剩下那兩個月的房租就走了,我這兒就像欠了人家兩個月房租的債似的。聽您說街上的人們都說羅迪南夫人是連夜脫逃,我聽了以後感到特別鬱悶。”
“我不知道內情,失禮了。這麽說,羅迪南夫人不是因為在金錢上遇到了麻煩,而是因為人們對她的美容術評價不高才離開的?”