“我已經有你,也知道久美跟了別人。打算佯裝不知,和你一起生活下去,偏偏那對母女出現,雖然這麽做我們都不好過,但比起讓她們繼續住下去,找個解決辦法總是比較好,所以我決定先將久美與阿園兩人接過來住。”
正二郎不知道該以什麽心情麵對未曾謀麵的阿園,更覺愧對久美,心裏痛苦萬分。總之,懦弱的自己得承擔這一切。
這突如其來的意外讓駒子錯愕萬分,沒有人希望如此。命運之神在不知不覺間讓前夫和女兒相遇相戀,但這算是亂倫嗎?隻能說是命運的作弄,正二郎也不覺得自己對駒子的愛是邪惡、汙穢的。
“她們過來的話,那我怎麽辦?”
雖然亟欲知道答案,卻沒有勇氣提問。即使不覺得愧對天地,卻畏懼世俗的服光。母親會再次成為正二郎的妻子嗎?那自己又該如何是好?世人一定無法諒解如此複雜的亂倫關係,我該如何自處?正二郎、母親和阿園也許能盡釋前嫌,闔家團圓,但自己呢?難道天地之大竟沒有我容身之處嗎?
盡管心中像被撕碎般痛楚,卻隻能勉強吐出一句話:
“母親和姊姊能搬過來住,真是太好了!她們含辛茹苦地養育我,隻要大家能住在一起,再怎麽辛苦我部可以般。”
駒子一臉欣喜,露出如花般燦爛的笑容說。
※ ※ ※
阿龍婆婆有位藝妓朋友在新宿大本戶附近一戶凡家幫傭,於是正二郎和阿龍先去她那兒歇息。
“其實是這樣的,我們受邀參加位於大久保友人家的化裝舞會,對方請我們喬裝成乞丐夫婦出席,總不能叫我們穿成那樣出門吧!所以想借你這裏換裝,給你添麻煩了,真是不好意思。”
巧妙地瞞過朋友,於是兩人喬裝成乞丐。雖然無法證明住在鮫河橋的盲女就是久美,不過對方名叫梶原久美,應該錯不了。隻不過阿園那拉車的丈夫是一個壞傢夥,兩人的丈夫都一樣難擺平,總之先約久美和阿園出來見麵,聽聽她們的難處,再看看要如何幫忙。於是兩人喬裝成乞丐夫婦,先躲在看得到車夫上工的地方,斟酌情形後才潛入鮫河橋的貧民窟。
這裏是由穀町一丁目、二丁目,元鮫河橋和鮫河橋南町等四個町所組成,位於稍高的丘崖下,飄著山穀特有的潮濕陰氣。貧民窟裏小孩子特別多,四周傳來各種噪音、吵鬧聲。空氣中不但飄散一股臭水溝味,還混有甜味、燒焦味、黴味與難聞的小便味,是個充斥複雜氣味的地方。在這裏,陌生人被視為闖入者,每個人都盯著你看,卻又刻意不理踩。家家戶戶的外觀都一模一樣,連室內陳設也是千篇一律,擺著摺疊飯桌、水果箱,每家曬的衣物都一樣破爛,根本分辨不出究竟是尿布還是村杉。走在每一條巷道都得避免被曬洗衣物滴下的水滴給淋濕,巷道一角清一色種植著牽牛花、向日葵,而且每戶人家都沒有門牌。會造訪這裏的人,隻有巡警和討債鬼,都是些令人避之唯恐不及的人物,所以掛上門牌隻會給自己添麻煩。
雖然向駒子問了大致位置,但麵對這片陌生地還是搞不清方向。
“久美女士住哪兒啊?”
不論是問小孩或大人,都說:“不知道。”
“有對盲眼老夫婦和年輕車夫夫婦是住在哪兒啊?”機靈的阿龍婆婆改口這麽問,立刻得到答案。
她先裝作若無其事地走過去窺看,幸好貧民窟裏的人家習慣大門敞開,因此屋內情形看得一清二楚。要是隔著紙門,就搞不清楚誰住在裏麵了。從門前經過一兩趟後,確定盲男和車夫女婿都不在家,屋內隻傳來年幼小孩哇哇的哭泣聲。
阿龍敲門探問,才發現屋內還有看不見的死角。“來囉!誰啊?”一個麵容憔悴的女人從後麵廚房前來應門。仔細一看還蠻年輕的,卻和駒子長得一點也不像,雖然麵容慧黠,但或許是終日為生計操勞,讓她看上去比實際年齡老了八九歲。他們還是擔心麻煩人物出現。
“請問失明的爺爺和他女婿是住在這裏嗎?”
“是啊!不過他們都出去了。”
阿龍聽到後稍稍放心,拉低嗓音說:“別看我扮成這樣,其實是受人之託,他叫梶原正二郎,是武士的後代,能否請你和令堂跟我出去一下,別讓人知道。”
女人臉龐蒙上一層與其說是感動,不如說是訝異的陰鬱神色,默默往屋內陰暗處走去,她那雙目失明的母親就坐在那兒。兩人悄聲交談一陣,交代鄰居婆婆後,便跟隨兩人離去。帶著母女倆到了大木戶後,正二郎和阿龍婆婆便褪去塗在身上的泥炭,換上幹淨衣服,告訴她們他從寬永寺一役後歷經的所有事。
“以前的事我全忘了。”
聽完正二郎的告白,久美無動於衷,毫無懷念之情,隻是不停蠕動著那缺了牙的嘴,像在喃喃自語一般。
“我會和那兩個男的清楚說明這一切,待法院裁定後就會收養那五個孩子,好好撫養他們長大,但在那之前得請你們保密,別讓那兩個男人知道。可以麻煩你們現在跟我回去一趟嗎?”
“你以為你是誰?以前的事我全忘了。”
“我是阿園的父親,梶原正二郎啊!”
久美噤聲不語。畢竟阿園還年輕,相較於執拗的母親,較能冷靜思考,倒也並非思念父親,反正父親的存在對自己而言並不重要,這種心態連她自己都覺得不可思議。不過倒是對於有血緣關係的駒子,居然和自己生父扯上關係一事,顯得有些訝異及不諒解。
正二郎不知道該以什麽心情麵對未曾謀麵的阿園,更覺愧對久美,心裏痛苦萬分。總之,懦弱的自己得承擔這一切。
這突如其來的意外讓駒子錯愕萬分,沒有人希望如此。命運之神在不知不覺間讓前夫和女兒相遇相戀,但這算是亂倫嗎?隻能說是命運的作弄,正二郎也不覺得自己對駒子的愛是邪惡、汙穢的。
“她們過來的話,那我怎麽辦?”
雖然亟欲知道答案,卻沒有勇氣提問。即使不覺得愧對天地,卻畏懼世俗的服光。母親會再次成為正二郎的妻子嗎?那自己又該如何是好?世人一定無法諒解如此複雜的亂倫關係,我該如何自處?正二郎、母親和阿園也許能盡釋前嫌,闔家團圓,但自己呢?難道天地之大竟沒有我容身之處嗎?
盡管心中像被撕碎般痛楚,卻隻能勉強吐出一句話:
“母親和姊姊能搬過來住,真是太好了!她們含辛茹苦地養育我,隻要大家能住在一起,再怎麽辛苦我部可以般。”
駒子一臉欣喜,露出如花般燦爛的笑容說。
※ ※ ※
阿龍婆婆有位藝妓朋友在新宿大本戶附近一戶凡家幫傭,於是正二郎和阿龍先去她那兒歇息。
“其實是這樣的,我們受邀參加位於大久保友人家的化裝舞會,對方請我們喬裝成乞丐夫婦出席,總不能叫我們穿成那樣出門吧!所以想借你這裏換裝,給你添麻煩了,真是不好意思。”
巧妙地瞞過朋友,於是兩人喬裝成乞丐。雖然無法證明住在鮫河橋的盲女就是久美,不過對方名叫梶原久美,應該錯不了。隻不過阿園那拉車的丈夫是一個壞傢夥,兩人的丈夫都一樣難擺平,總之先約久美和阿園出來見麵,聽聽她們的難處,再看看要如何幫忙。於是兩人喬裝成乞丐夫婦,先躲在看得到車夫上工的地方,斟酌情形後才潛入鮫河橋的貧民窟。
這裏是由穀町一丁目、二丁目,元鮫河橋和鮫河橋南町等四個町所組成,位於稍高的丘崖下,飄著山穀特有的潮濕陰氣。貧民窟裏小孩子特別多,四周傳來各種噪音、吵鬧聲。空氣中不但飄散一股臭水溝味,還混有甜味、燒焦味、黴味與難聞的小便味,是個充斥複雜氣味的地方。在這裏,陌生人被視為闖入者,每個人都盯著你看,卻又刻意不理踩。家家戶戶的外觀都一模一樣,連室內陳設也是千篇一律,擺著摺疊飯桌、水果箱,每家曬的衣物都一樣破爛,根本分辨不出究竟是尿布還是村杉。走在每一條巷道都得避免被曬洗衣物滴下的水滴給淋濕,巷道一角清一色種植著牽牛花、向日葵,而且每戶人家都沒有門牌。會造訪這裏的人,隻有巡警和討債鬼,都是些令人避之唯恐不及的人物,所以掛上門牌隻會給自己添麻煩。
雖然向駒子問了大致位置,但麵對這片陌生地還是搞不清方向。
“久美女士住哪兒啊?”
不論是問小孩或大人,都說:“不知道。”
“有對盲眼老夫婦和年輕車夫夫婦是住在哪兒啊?”機靈的阿龍婆婆改口這麽問,立刻得到答案。
她先裝作若無其事地走過去窺看,幸好貧民窟裏的人家習慣大門敞開,因此屋內情形看得一清二楚。要是隔著紙門,就搞不清楚誰住在裏麵了。從門前經過一兩趟後,確定盲男和車夫女婿都不在家,屋內隻傳來年幼小孩哇哇的哭泣聲。
阿龍敲門探問,才發現屋內還有看不見的死角。“來囉!誰啊?”一個麵容憔悴的女人從後麵廚房前來應門。仔細一看還蠻年輕的,卻和駒子長得一點也不像,雖然麵容慧黠,但或許是終日為生計操勞,讓她看上去比實際年齡老了八九歲。他們還是擔心麻煩人物出現。
“請問失明的爺爺和他女婿是住在這裏嗎?”
“是啊!不過他們都出去了。”
阿龍聽到後稍稍放心,拉低嗓音說:“別看我扮成這樣,其實是受人之託,他叫梶原正二郎,是武士的後代,能否請你和令堂跟我出去一下,別讓人知道。”
女人臉龐蒙上一層與其說是感動,不如說是訝異的陰鬱神色,默默往屋內陰暗處走去,她那雙目失明的母親就坐在那兒。兩人悄聲交談一陣,交代鄰居婆婆後,便跟隨兩人離去。帶著母女倆到了大木戶後,正二郎和阿龍婆婆便褪去塗在身上的泥炭,換上幹淨衣服,告訴她們他從寬永寺一役後歷經的所有事。
“以前的事我全忘了。”
聽完正二郎的告白,久美無動於衷,毫無懷念之情,隻是不停蠕動著那缺了牙的嘴,像在喃喃自語一般。
“我會和那兩個男的清楚說明這一切,待法院裁定後就會收養那五個孩子,好好撫養他們長大,但在那之前得請你們保密,別讓那兩個男人知道。可以麻煩你們現在跟我回去一趟嗎?”
“你以為你是誰?以前的事我全忘了。”
“我是阿園的父親,梶原正二郎啊!”
久美噤聲不語。畢竟阿園還年輕,相較於執拗的母親,較能冷靜思考,倒也並非思念父親,反正父親的存在對自己而言並不重要,這種心態連她自己都覺得不可思議。不過倒是對於有血緣關係的駒子,居然和自己生父扯上關係一事,顯得有些訝異及不諒解。