多尼從牆頂上探出腦袋說：“能告訴我發生什麽事了嗎?”
“想破壞我們的驚喜嗎?沒門。”他猛一拉繩子，“快點，變態。再走一段。”
他們沿著雜草叢生的斜坡向古堡東牆一片低矮的殘垣爬去。基吉一路搖搖晃晃，跌倒了好幾次，可每次都有一雙手立即把他拽起來。他們翻過斷牆，來到一座庭院。此時月亮從一片雲層後鑽了出來，在他們周圍投下陰森詭異的亮光。“我小時候很喜歡和媽媽一起來這兒。”布萊恩邊說邊放慢了腳步，“修建這座城堡的是教堂，而不是國王。這你知道嗎，變態?”
基吉搖搖頭：“我從沒來過這兒。”
“你應該來看看。這兒很不錯。特別是這裏的地道和反地道，算得上是世界上最偉大的攻城工事了。”他們邊說邊朝北麵走去，右手邊是炊事塔，左手邊是海塔。“這個地方，可以住人，是個堡壘，”他轉過身一邊倒著前進，一邊對基吉說，“也是一座監獄。”
“你告訴我這些幹嗎?”基吉說。
“因為很有趣。他們在這兒謀殺了一個紅衣主教，然後把他赤身裸體地吊在城堡的圍牆上。我肯定你從未聽說過，是吧，變態?”
“我沒有殺你妹妹。”基吉重複著說。
這時，他們已經來到海塔的入口處。“塔底有兩間拱形房間。”布萊恩一邊說一邊第一個走了進去，“東麵那一間有著和地道、反地道一樣有趣的東西。你知道是什麽嗎?”
基吉沉默地站在原地，但是肯尼代他回答了問題：“你不會想把他關到瓶形地牢裏吧?”
布萊恩咧開嘴笑道：“猜得好啊，肯尼。下回讓你當頭兒。”他伸進口袋，摸出一隻打火機。“多尼，把你的報紙給我。”
多尼從內袋裏掏出一份《晚郵報》。布萊恩把報紙捲起來，點燃一頭，然後朝東邊的房間走去。借著火把的光亮，基吉看見地上有個用鐵柵蓋起來的洞。“他們在岩石上打了個洞，形狀像一隻瓶，一直伸到下麵。”
多尼和肯尼互相看了看，這事情可比他們想像的嚴重得多。“等等，布萊恩。”多尼反對說。
“幹什麽?是你說同性戀算不得正常人。快點，幫我一把。”他把捆著基吉的繩子的一端綁在鐵柵上，“得我們三個人一起才能把鐵柵掀開。”
他們抓緊鐵柵，蹲下去一起用力，三個人全身緊繃。在他們使勁的漫長的一分鍾裏，基吉祈禱他們動不了那蓋子。但最終，伴隨金屬與石頭的一下摩擦聲，蓋子鬆動了。他們抬起一端，然後齊刷刷地一起回頭看著基吉。
“你有什麽要說的嗎?”布萊恩厲聲問道。
“我沒殺你妹妹。”基吉絕望地說，“你們覺得把我關進地牢，死在那裏頭，你們自己能躲得掉嗎?”
“城堡在冬季周末會對外開放。離周末沒幾天了，你死不了的。呃，應該死不了吧。”他戳了一下多尼肋部，笑著說，“好了，夥計，讓開點。”
三個人圍著基吉，把他推到狹小的洞口。基吉奮力地掙紮踢腿，扭動身體。可是三比一，六隻手對沒有手，他絲毫沒有逃脫的機會。不一會兒，他已經雙腳騰空地坐在了一個圓形的洞口邊。“別這樣，求你們了，別這樣。警察會讓你們坐很久的牢的。別這樣，求你們了。”他用鼻子吸著氣說，竭力不讓自己因恐懼而放聲大哭，“真的求求你們了。”
“告訴我真相就行。”布萊恩說，“這是你最後的機會。”
“我沒有，”基吉哽咽地說，“我真的沒有。”
布萊恩朝他背後踢了一腳，基吉往下掉了幾英尺，肩膀磕在狹小的石壁上，一陣陣的疼痛。接著布萊恩一扯繩子，基吉被勒緊的肚子感到仿佛被撕咬般的劇痛。布萊恩的笑聲環繞在他的四周。“你知道我們會把你一直放下去嗎?”
“求求你們。”基吉抽泣著哀求說，“我沒有殺她。我不知道是誰殺了她。求求你們……”
他的身體又動了起來，繩子在一段一段往下送。他覺得身體就快被切成兩段了。他能聽見上麵的人在粗重地喘著氣。每往下一英尺，四周的黑暗就加深一分，頭頂傳來的微光慢慢消失在潮濕陰冷中。
他的身體仿佛沒有盡頭地一直往下掉。最後，他發現四周的空氣變了味道，身體再也碰不到石壁，瓶形地牢寬了起來。他們真的敢把他留在牢底。“不!”他扯著嗓子大喊，“不!”
他的腳尖探到了堅實的地上，腰間深入五髒六腑的劇烈撕咬感暫時消失了。頭頂上的繩子鬆弛下來。一個刺耳、遊離的聲音從上麵飄來：“最後的機會了，變態，招了的話就拉你上來。”
招認很容易，但意味著他要說一個不知會惹來多少未知麻煩的謊言。即便是為了救自己，他也不願意把自己說成殺人犯。“你們弄錯了。”他用盡最後一絲力氣喊道。
繩子重重地掉到了他頭上。他聽到最後一陣嘲弄的笑聲，接著就是一片靜謐，完完全全、徹徹底底的一片安寧。頂部一絲微弱的光亮最後也消失了。他被隔離在了一片漆黑中。不管把眼睛瞪得多大，他也看不見一丁點兒東西。
“想破壞我們的驚喜嗎?沒門。”他猛一拉繩子，“快點，變態。再走一段。”
他們沿著雜草叢生的斜坡向古堡東牆一片低矮的殘垣爬去。基吉一路搖搖晃晃，跌倒了好幾次，可每次都有一雙手立即把他拽起來。他們翻過斷牆，來到一座庭院。此時月亮從一片雲層後鑽了出來，在他們周圍投下陰森詭異的亮光。“我小時候很喜歡和媽媽一起來這兒。”布萊恩邊說邊放慢了腳步，“修建這座城堡的是教堂，而不是國王。這你知道嗎，變態?”
基吉搖搖頭：“我從沒來過這兒。”
“你應該來看看。這兒很不錯。特別是這裏的地道和反地道，算得上是世界上最偉大的攻城工事了。”他們邊說邊朝北麵走去，右手邊是炊事塔，左手邊是海塔。“這個地方，可以住人，是個堡壘，”他轉過身一邊倒著前進，一邊對基吉說，“也是一座監獄。”
“你告訴我這些幹嗎?”基吉說。
“因為很有趣。他們在這兒謀殺了一個紅衣主教，然後把他赤身裸體地吊在城堡的圍牆上。我肯定你從未聽說過，是吧，變態?”
“我沒有殺你妹妹。”基吉重複著說。
這時，他們已經來到海塔的入口處。“塔底有兩間拱形房間。”布萊恩一邊說一邊第一個走了進去，“東麵那一間有著和地道、反地道一樣有趣的東西。你知道是什麽嗎?”
基吉沉默地站在原地，但是肯尼代他回答了問題：“你不會想把他關到瓶形地牢裏吧?”
布萊恩咧開嘴笑道：“猜得好啊，肯尼。下回讓你當頭兒。”他伸進口袋，摸出一隻打火機。“多尼，把你的報紙給我。”
多尼從內袋裏掏出一份《晚郵報》。布萊恩把報紙捲起來，點燃一頭，然後朝東邊的房間走去。借著火把的光亮，基吉看見地上有個用鐵柵蓋起來的洞。“他們在岩石上打了個洞，形狀像一隻瓶，一直伸到下麵。”
多尼和肯尼互相看了看，這事情可比他們想像的嚴重得多。“等等，布萊恩。”多尼反對說。
“幹什麽?是你說同性戀算不得正常人。快點，幫我一把。”他把捆著基吉的繩子的一端綁在鐵柵上，“得我們三個人一起才能把鐵柵掀開。”
他們抓緊鐵柵，蹲下去一起用力，三個人全身緊繃。在他們使勁的漫長的一分鍾裏，基吉祈禱他們動不了那蓋子。但最終，伴隨金屬與石頭的一下摩擦聲，蓋子鬆動了。他們抬起一端，然後齊刷刷地一起回頭看著基吉。
“你有什麽要說的嗎?”布萊恩厲聲問道。
“我沒殺你妹妹。”基吉絕望地說，“你們覺得把我關進地牢，死在那裏頭，你們自己能躲得掉嗎?”
“城堡在冬季周末會對外開放。離周末沒幾天了，你死不了的。呃，應該死不了吧。”他戳了一下多尼肋部，笑著說，“好了，夥計，讓開點。”
三個人圍著基吉，把他推到狹小的洞口。基吉奮力地掙紮踢腿，扭動身體。可是三比一，六隻手對沒有手，他絲毫沒有逃脫的機會。不一會兒，他已經雙腳騰空地坐在了一個圓形的洞口邊。“別這樣，求你們了，別這樣。警察會讓你們坐很久的牢的。別這樣，求你們了。”他用鼻子吸著氣說，竭力不讓自己因恐懼而放聲大哭，“真的求求你們了。”
“告訴我真相就行。”布萊恩說，“這是你最後的機會。”
“我沒有，”基吉哽咽地說，“我真的沒有。”
布萊恩朝他背後踢了一腳，基吉往下掉了幾英尺，肩膀磕在狹小的石壁上，一陣陣的疼痛。接著布萊恩一扯繩子，基吉被勒緊的肚子感到仿佛被撕咬般的劇痛。布萊恩的笑聲環繞在他的四周。“你知道我們會把你一直放下去嗎?”
“求求你們。”基吉抽泣著哀求說，“我沒有殺她。我不知道是誰殺了她。求求你們……”
他的身體又動了起來，繩子在一段一段往下送。他覺得身體就快被切成兩段了。他能聽見上麵的人在粗重地喘著氣。每往下一英尺，四周的黑暗就加深一分，頭頂傳來的微光慢慢消失在潮濕陰冷中。
他的身體仿佛沒有盡頭地一直往下掉。最後，他發現四周的空氣變了味道，身體再也碰不到石壁，瓶形地牢寬了起來。他們真的敢把他留在牢底。“不!”他扯著嗓子大喊，“不!”
他的腳尖探到了堅實的地上，腰間深入五髒六腑的劇烈撕咬感暫時消失了。頭頂上的繩子鬆弛下來。一個刺耳、遊離的聲音從上麵飄來：“最後的機會了，變態，招了的話就拉你上來。”
招認很容易，但意味著他要說一個不知會惹來多少未知麻煩的謊言。即便是為了救自己，他也不願意把自己說成殺人犯。“你們弄錯了。”他用盡最後一絲力氣喊道。
繩子重重地掉到了他頭上。他聽到最後一陣嘲弄的笑聲，接著就是一片靜謐，完完全全、徹徹底底的一片安寧。頂部一絲微弱的光亮最後也消失了。他被隔離在了一片漆黑中。不管把眼睛瞪得多大，他也看不見一丁點兒東西。