「但願如此。」融雪直接略過赫塔說她們對赫塔負麵評價的部分,她不想和赫塔爭執這個,以免在取得赫塔協助這件事情上節外生枝。除此之外她不怕在任何議題上直接反駁赫塔。
「當然……你知道,一切總會如你所願的,就像年輕時的瑪琳一樣,你們總能得到你們想要的東西。」赫塔又喀喀笑起來。「然而小心你們以引為傲的聰明小心機……它們總是牽引你們走向悲慘的滅亡。」
「謝謝你的警告,不過如果你真的是出自於關心,想必會用行動而非言語來幫這個忙。」融雪反唇相譏她隻是假好心真嘲弄。
「小女孩,那不是我的義務,而是你自己的責任。」赫塔像是發現了什麽吸引她注意的事物般,說話速度慢了下來,原本撇向一邊的頭也轉過來,正麵地仔細盯著融雪瞧。「我不過是個把事情看得比你清晰的旁觀者罷了,你是死了還是活著對我來說都沒有實質上的影響。」
赫塔想出來她所發現的是什麽了,融雪看起來絲毫沒有因為殺人計畫成功而感到高興,反而像是受到了某種必須小心地在她麵前隱藏起來的打擊──這真有意思。如果她沒記錯的話,最初提出要殺光整個家族的計劃的人是瑪琳,而這可憐的小女孩一開始隻想帶著母親平安逃走而已,在明白了逃跑無望之後才轉而認同瑪琳所說的,因為她也沒別的選擇可選。但是正當赫塔想利用這點來挑撥離間的時候,融雪卻比她先開口了。
「你隻是不甘寂寞而已。」融雪說。
「什麽?」
「不甘心總是隻有你自己孤孤單單的,好像其他人都存在於一個你隻能看得見卻進不去的世界裏。」融雪直視著赫塔。「所以你看到別人的不幸就沾沾自喜,想說服自己那個世界也沒什麽好的;但是另一方麵你又壓抑不了渴望想去靠近,所以就老是說些風涼話來藉此和對方產生交集。」
赫塔完全說不出話來,她一向運轉速度飛快的腦袋此時就像突然當機一樣瞬間動彈不得。她張著口愣在那兒,看起來相當傻氣,連臉似乎也沒這麽尖了。
「簡言之,你很幼稚,身體雖然長大了,可是心還是個小孩子。你沒有在成長的過程中學會如何好好和別人相處,老是用自己那一套似是而非的邏輯來麵對世界,卻又納悶為什麽自己這麽不討喜,也納悶為什麽其他人彼此之間可以處得那麽融洽。」融雪看著赫塔張開嘴想說些什麽卻說不出話來、而且還忘了閉上的樣子,知道自己完全說中了。
如果融雪過的是無憂無慮的生活的話,她是會同情赫塔的。赫塔在生前的孤單與痛苦延續到了死後也不曾停止折磨過她,而且她從來沒有機會明白這一切都是她自己造成的。
這裏的眾多亡魂中隻有赫塔是自由的,她可以想去哪就去哪,不像其他人受限於詛咒而隻能在自己死亡地點的附近徘徊,但是她卻一步也沒有離開過,甚至連離開的念頭都沒動過。因為就心靈上的意義來說,她沒有別的地方可去。
赫塔完全沒有可以牽掛的人事物,沒有能夠在她內心中產生一點溫暖的小回憶,她被自己的偏執禁錮在此靠著期待別人的不幸獲得一些扭曲的慰藉,然而充斥她內在永無止盡的孤寂感從來沒有放過她。
這就是融雪在先前說過的,赫塔其實非常渴望被了解、被關愛,隻是她從生前到死後全都用了錯誤的方式不斷去索取,然後不斷失望。
在赫塔反應過來後,她所做的第一個動作是轉過身去背對融雪。她雙手摀著臉,融雪看著她的削瘦的雙肩顫抖著。
「不準你同情我!」赫塔尖叫。
「我一點也不同情你,」融雪以平靜的語氣說道。「我沒有多餘的同情可以分給你,真抱歉。」
「你這個狂妄的小孩,竟敢說一個年紀比你大上太多的人長不大!」赫塔繼續尖叫。
「是不是狂妄我不知道,不過那就是我看到的事實。你可以反駁,也可以不承認,但是我想你自己其實很清楚,否則你不需要反應這麽激烈。」融雪回答。
赫塔的確是想反駁,也不想承認融雪所說屬實,然而巨大的情感反應排山倒海而來,她毫無抵抗的能力。終於──終於有人看見她的寂寞,終於有人能懂這個世界是如何排擠她的,雖然融雪用的是另一種說法,而且還指責一切都是她自己造成的。
赫塔哭得像個孩子般。她已經記不得多久沒有掉過眼淚了,更遑論是在別人麵前毫無防備地哭成淚人。
其他人對此感到不可思議,尤其是瑪琳。瑪琳從來沒見過赫塔哭過,或任何脆弱的模樣,她總是看起來不可一世,態度永遠像一道厚冰牆,讓所有不小心撞上去的人頭破血流。
融雪靜靜地等待赫塔哭完,其他人也不發一語。許久以後赫塔的抽泣聲才逐漸轉小,但她似乎打算哭個沒完沒了似的,一直沒有停止的時候,哭到後來赫塔竟然直接消失在她們眼前。
沒人知道赫塔躲去哪兒了,或許她是想找個沒人看見的地方好好發泄一場吧。大家都能理解或許她在這種時候想一個人靜一靜,但奇怪的是,從此之後赫塔再也沒有出現過。
隨著時間過去,融雪開始擔心赫塔是不是真的消失在這個世界上──不是隻不出現在她們麵前而已,而是不存在了。
「放心,她還存在,」瑪琳安慰融雪。「我能感覺得到她的氣息。」
「當然……你知道,一切總會如你所願的,就像年輕時的瑪琳一樣,你們總能得到你們想要的東西。」赫塔又喀喀笑起來。「然而小心你們以引為傲的聰明小心機……它們總是牽引你們走向悲慘的滅亡。」
「謝謝你的警告,不過如果你真的是出自於關心,想必會用行動而非言語來幫這個忙。」融雪反唇相譏她隻是假好心真嘲弄。
「小女孩,那不是我的義務,而是你自己的責任。」赫塔像是發現了什麽吸引她注意的事物般,說話速度慢了下來,原本撇向一邊的頭也轉過來,正麵地仔細盯著融雪瞧。「我不過是個把事情看得比你清晰的旁觀者罷了,你是死了還是活著對我來說都沒有實質上的影響。」
赫塔想出來她所發現的是什麽了,融雪看起來絲毫沒有因為殺人計畫成功而感到高興,反而像是受到了某種必須小心地在她麵前隱藏起來的打擊──這真有意思。如果她沒記錯的話,最初提出要殺光整個家族的計劃的人是瑪琳,而這可憐的小女孩一開始隻想帶著母親平安逃走而已,在明白了逃跑無望之後才轉而認同瑪琳所說的,因為她也沒別的選擇可選。但是正當赫塔想利用這點來挑撥離間的時候,融雪卻比她先開口了。
「你隻是不甘寂寞而已。」融雪說。
「什麽?」
「不甘心總是隻有你自己孤孤單單的,好像其他人都存在於一個你隻能看得見卻進不去的世界裏。」融雪直視著赫塔。「所以你看到別人的不幸就沾沾自喜,想說服自己那個世界也沒什麽好的;但是另一方麵你又壓抑不了渴望想去靠近,所以就老是說些風涼話來藉此和對方產生交集。」
赫塔完全說不出話來,她一向運轉速度飛快的腦袋此時就像突然當機一樣瞬間動彈不得。她張著口愣在那兒,看起來相當傻氣,連臉似乎也沒這麽尖了。
「簡言之,你很幼稚,身體雖然長大了,可是心還是個小孩子。你沒有在成長的過程中學會如何好好和別人相處,老是用自己那一套似是而非的邏輯來麵對世界,卻又納悶為什麽自己這麽不討喜,也納悶為什麽其他人彼此之間可以處得那麽融洽。」融雪看著赫塔張開嘴想說些什麽卻說不出話來、而且還忘了閉上的樣子,知道自己完全說中了。
如果融雪過的是無憂無慮的生活的話,她是會同情赫塔的。赫塔在生前的孤單與痛苦延續到了死後也不曾停止折磨過她,而且她從來沒有機會明白這一切都是她自己造成的。
這裏的眾多亡魂中隻有赫塔是自由的,她可以想去哪就去哪,不像其他人受限於詛咒而隻能在自己死亡地點的附近徘徊,但是她卻一步也沒有離開過,甚至連離開的念頭都沒動過。因為就心靈上的意義來說,她沒有別的地方可去。
赫塔完全沒有可以牽掛的人事物,沒有能夠在她內心中產生一點溫暖的小回憶,她被自己的偏執禁錮在此靠著期待別人的不幸獲得一些扭曲的慰藉,然而充斥她內在永無止盡的孤寂感從來沒有放過她。
這就是融雪在先前說過的,赫塔其實非常渴望被了解、被關愛,隻是她從生前到死後全都用了錯誤的方式不斷去索取,然後不斷失望。
在赫塔反應過來後,她所做的第一個動作是轉過身去背對融雪。她雙手摀著臉,融雪看著她的削瘦的雙肩顫抖著。
「不準你同情我!」赫塔尖叫。
「我一點也不同情你,」融雪以平靜的語氣說道。「我沒有多餘的同情可以分給你,真抱歉。」
「你這個狂妄的小孩,竟敢說一個年紀比你大上太多的人長不大!」赫塔繼續尖叫。
「是不是狂妄我不知道,不過那就是我看到的事實。你可以反駁,也可以不承認,但是我想你自己其實很清楚,否則你不需要反應這麽激烈。」融雪回答。
赫塔的確是想反駁,也不想承認融雪所說屬實,然而巨大的情感反應排山倒海而來,她毫無抵抗的能力。終於──終於有人看見她的寂寞,終於有人能懂這個世界是如何排擠她的,雖然融雪用的是另一種說法,而且還指責一切都是她自己造成的。
赫塔哭得像個孩子般。她已經記不得多久沒有掉過眼淚了,更遑論是在別人麵前毫無防備地哭成淚人。
其他人對此感到不可思議,尤其是瑪琳。瑪琳從來沒見過赫塔哭過,或任何脆弱的模樣,她總是看起來不可一世,態度永遠像一道厚冰牆,讓所有不小心撞上去的人頭破血流。
融雪靜靜地等待赫塔哭完,其他人也不發一語。許久以後赫塔的抽泣聲才逐漸轉小,但她似乎打算哭個沒完沒了似的,一直沒有停止的時候,哭到後來赫塔竟然直接消失在她們眼前。
沒人知道赫塔躲去哪兒了,或許她是想找個沒人看見的地方好好發泄一場吧。大家都能理解或許她在這種時候想一個人靜一靜,但奇怪的是,從此之後赫塔再也沒有出現過。
隨著時間過去,融雪開始擔心赫塔是不是真的消失在這個世界上──不是隻不出現在她們麵前而已,而是不存在了。
「放心,她還存在,」瑪琳安慰融雪。「我能感覺得到她的氣息。」