第50頁
死亡的狂歡（短篇集） 作者：[日]森村誠一 投票推薦 加入書簽 留言反饋
馬上和仁科宗一取得聯繫。從東京匆匆忙忙趕來的他，確認是妻子無疑。
“太慘了，請不要絕望，要不泄氣堅持下去，一生不會總是不幸的。”擔任現場指揮的老練的主管警員，不斷地進行安慰，他好像擔心仁科還會去步妻子的後塵似的。
優子的遺體就地火葬了。回到家後，看到郵遞員在自己外出時送來的一封信。
發信人是優子，印戳是a市郵政局，日期是屍體被發現的前一天。那是她投身沙魚灣之前投寄的。
仁科迫不及待地拆開信封，展開了信紙。上麵寫著：
——在這種情況下必須離開家，隻能向您道歉。由於我犯的錯誤和撒謊，竟發展成為這樣的大事，連做夢也沒有想到。
我無論如何也要英子進入t大學，為了使英子不成為像你這樣男人的妻子，為了使她得到經濟實力和地位，即使不依靠你這種男人也能生存，這似乎是我最初的錯誤。
我好像搞錯了女人的幸福和男人存在的價值，我認為女人所謂的幸福，就是侍奉男人，並存在於男人的力量之中。男人這艘戰艦，到遙遠的海洋去奮戰時，給予安全的港口，這就是妻子的任務和幸福。
我自己對這個幸福感到滿足。可是，生下英了之後，那樣一種想法發生了微妙的變化。對我來說，男人隻是你一個，可是逐漸認識到，你與其他的丈夫，與電視、小說和人們傳說的男人相比，大不一樣。對你來說，最重要的是家庭、英子和我。作為妻子這是值得感謝的，如果不滿意，那會受到上天的懲罰。從愛護家庭的意義上說，你是模範丈夫。
可是，你完全沒有向更高的境界拚搏衝刺的精神，沒有在工作中鐫刻上生存價值的激情。
交給你的工作，很好地完成了，絕不帶回家來。工作時間一結束，就像箭一樣地回到家。星期六下午和星期天，必定和家裏人一起度過。星期三和星期六的夜裏，又像鍾錶一樣準確地與妻子同房。
你好像滿足這樣的生活，可我漸漸感到苦悶了。我也想看到像你這樣的男人迸發出世人那樣的野心和激情。如果因為這個緣故而被別人看不起，我就不滿意了。這也許是女人的任性吧。對過於沉湎於小小安樂窩的家庭至上主義者的你，我完全感到你不是一個男人。
我所以這樣說，並不是因為對性生活的渴求，和你在一起我十分滿足。可是，女人被男人吸引的要素，並不隻是這一點，除了性愛以外，還要有種種男人的氣概。像這樣綜合型的男人，女人才能感受到“男人”的味道。和你生活隻有性愛，無法填滿的隙間就空虛下來了。
我為了埋葬這種感覺，就熱心於英子的教育，使英子不變成你這樣人的妻子，要變成不依賴男人也能堂堂正正地生活下去的女強人，我對此事有百倍的熱情。
對你完全沒有激情和野心的不滿，自己也許想以教育英子作為補償吧。
我無論如何也要英子進t大學。為此，必須進s高中。為使女兒進s高中而常來往的某位太太，也許發現了我的這種焦慮，因而介紹了s高中學務部長篠崎。
那時，篠崎向我暗示，他有權批準入學錄取，什麽事都能辦到，我竟愚蠢地被他的暗示迷惑了。這種一心想讓英子入學的念頭，使我按篠崎的要求，陷入了不正當關係的漩渦中。
病是被篠崎傳染的，篠崎是個壞人。為了使孩子進入一流的學校，他利用我這個母親的慈愛心，占有了我的身體、金錢和物品。除我之外，被害的人還有許多。
奪也奪了，占也占了，可他為孩子入學什麽也沒做。即使這樣，有口難言的是母親一方，因為有向丈夫隱瞞住曖昧關係的弱點，所以每次都是哭著入睡的。
篠崎作為特殊關口的製動閘，保持著和母親們的關係。
壞事是不能長久的，筱崎最近因和某太太的關係而感染的疾病，進而傳給了我，不料被你看破了。
從感染線路追溯回去，英子確實不可能入學。不管英子的考試成績多麽優秀，因為母親背後和學務部長保持著關係，進行了醜惡的交換，如果此事暴露，就會取消入學資格。那麽，對首先知道真相的英子的衝擊是不可估驗的。因此，和篠崎的關係，不論發生什麽事也必須隱瞞。然而，不管我以前做了什麽，結果英子還是不能入學。或許，我和篠崎的交往，竟落進了一個卑鄙的圈套。
可見，還是在考試之前，我就拚命了。所以，我撒謊說對方是南先生。但是英子和南先生情誼甚厚，沒有正當的理由，英子是不會同意辭去南先生的。
給毫無瓜葛的南先生添了太大的麻煩。不隻是麻煩，最後終於被你殺害了。我絕沒有想到你幹了那種事，不料你竟有那樣暴烈的衝動！
如果早一點發現的話，我就沒有把扭曲的情熱傾注於英子入學的動力了。殺了南先生之後的你完全像另一個人，充滿了刺人的男性勁頭，把我壓倒了。我渴望你像一個男人的樣子，但這像洪水一樣潑撒下來的時候，反而因恐懼而萎縮了。這次我想也許會被你殺了。對你採取強硬姿態，那不正是因恐怖感崩潰的我竭盡全力的自衛姿態嗎！？
可是，那個姿態也隨著英子的自殺而同時崩潰了。英子被發現的那夜和你作愛，有向你挑戰的意圖。我沒有被殺，也不向你屈服。
我內心燃燒著你所沒有的激情的時候，我不是把你當做丈夫，而是做為敵手對待的。我的身體盡管是女性的，可心的構造卻早已變成男性的了。
因此，和你終止關係是不後悔的。
確認了英子屍體的我，所有的熱情都消逝了。把英子變成女強人的欲望，在別處尋找你所沒有的激情的渴欲，全都失去了。
我是一個壞妻子。沒有發現你內心隱秘著的男人氣概，隻是為了尋求這種補償，才褻瀆了妻子的尊嚴，促成了英子的死亡。英子選擇了死亡，我想不是沒有道理的。沒有進入嚮往的學校，以後又聽說尊敬的南先生和母親有汙濁的關係，聽說父親是用車撞死南先生的兇手，她那一顆沒有被世上的汙濁感染的童心，就毫不留情地被擊碎了。
一切都是由我造成的，既然我不能依靠你的寬容而生活下去，我就要追隨英子去了。
從那個沙魚灣投身的英子的心靈，一定還在冥冥中得不到援救吧。我知道，孩子的靈魂在大海深處是寂寞的，這僅是我能做的一點補償。
取代妻子的人，不管多少都可以找到。可是對於英子來說，母親是不可以代替的。所以，請不要隨我而來。像妻子的事，你一件也不要做，請原諒我先走一步的罪過！
優子
看完了信的仁科，目瞪口呆，過了一會，他才喃喃地說：“我什麽壞事也沒做，可偏偏……”這個叨念誰也聽不見，他自己好像也沒有說這種話的心思。
優子說情熱消失了，可仁科感到自己在實質上已不存在，存在的隻不過是他的形骸。
這時，他陷入一種強烈的虛脫感中。他明白，在現在的這個世界裏，盡管自己什麽壞事也沒幹，也會被他人迫害：不傷害人也會被別人傷害，不侵犯人也會被別人侵犯。
“太慘了，請不要絕望，要不泄氣堅持下去，一生不會總是不幸的。”擔任現場指揮的老練的主管警員，不斷地進行安慰，他好像擔心仁科還會去步妻子的後塵似的。
優子的遺體就地火葬了。回到家後，看到郵遞員在自己外出時送來的一封信。
發信人是優子，印戳是a市郵政局，日期是屍體被發現的前一天。那是她投身沙魚灣之前投寄的。
仁科迫不及待地拆開信封，展開了信紙。上麵寫著：
——在這種情況下必須離開家，隻能向您道歉。由於我犯的錯誤和撒謊，竟發展成為這樣的大事，連做夢也沒有想到。
我無論如何也要英子進入t大學，為了使英子不成為像你這樣男人的妻子，為了使她得到經濟實力和地位，即使不依靠你這種男人也能生存，這似乎是我最初的錯誤。
我好像搞錯了女人的幸福和男人存在的價值，我認為女人所謂的幸福，就是侍奉男人，並存在於男人的力量之中。男人這艘戰艦，到遙遠的海洋去奮戰時，給予安全的港口，這就是妻子的任務和幸福。
我自己對這個幸福感到滿足。可是，生下英了之後，那樣一種想法發生了微妙的變化。對我來說，男人隻是你一個，可是逐漸認識到，你與其他的丈夫，與電視、小說和人們傳說的男人相比，大不一樣。對你來說，最重要的是家庭、英子和我。作為妻子這是值得感謝的，如果不滿意，那會受到上天的懲罰。從愛護家庭的意義上說，你是模範丈夫。
可是，你完全沒有向更高的境界拚搏衝刺的精神，沒有在工作中鐫刻上生存價值的激情。
交給你的工作，很好地完成了，絕不帶回家來。工作時間一結束，就像箭一樣地回到家。星期六下午和星期天，必定和家裏人一起度過。星期三和星期六的夜裏，又像鍾錶一樣準確地與妻子同房。
你好像滿足這樣的生活，可我漸漸感到苦悶了。我也想看到像你這樣的男人迸發出世人那樣的野心和激情。如果因為這個緣故而被別人看不起，我就不滿意了。這也許是女人的任性吧。對過於沉湎於小小安樂窩的家庭至上主義者的你，我完全感到你不是一個男人。
我所以這樣說，並不是因為對性生活的渴求，和你在一起我十分滿足。可是，女人被男人吸引的要素，並不隻是這一點，除了性愛以外，還要有種種男人的氣概。像這樣綜合型的男人，女人才能感受到“男人”的味道。和你生活隻有性愛，無法填滿的隙間就空虛下來了。
我為了埋葬這種感覺，就熱心於英子的教育，使英子不變成你這樣人的妻子，要變成不依賴男人也能堂堂正正地生活下去的女強人，我對此事有百倍的熱情。
對你完全沒有激情和野心的不滿，自己也許想以教育英子作為補償吧。
我無論如何也要英子進t大學。為此，必須進s高中。為使女兒進s高中而常來往的某位太太，也許發現了我的這種焦慮，因而介紹了s高中學務部長篠崎。
那時，篠崎向我暗示，他有權批準入學錄取，什麽事都能辦到，我竟愚蠢地被他的暗示迷惑了。這種一心想讓英子入學的念頭，使我按篠崎的要求，陷入了不正當關係的漩渦中。
病是被篠崎傳染的，篠崎是個壞人。為了使孩子進入一流的學校，他利用我這個母親的慈愛心，占有了我的身體、金錢和物品。除我之外，被害的人還有許多。
奪也奪了，占也占了，可他為孩子入學什麽也沒做。即使這樣，有口難言的是母親一方，因為有向丈夫隱瞞住曖昧關係的弱點，所以每次都是哭著入睡的。
篠崎作為特殊關口的製動閘，保持著和母親們的關係。
壞事是不能長久的，筱崎最近因和某太太的關係而感染的疾病，進而傳給了我，不料被你看破了。
從感染線路追溯回去，英子確實不可能入學。不管英子的考試成績多麽優秀，因為母親背後和學務部長保持著關係，進行了醜惡的交換，如果此事暴露，就會取消入學資格。那麽，對首先知道真相的英子的衝擊是不可估驗的。因此，和篠崎的關係，不論發生什麽事也必須隱瞞。然而，不管我以前做了什麽，結果英子還是不能入學。或許，我和篠崎的交往，竟落進了一個卑鄙的圈套。
可見，還是在考試之前，我就拚命了。所以，我撒謊說對方是南先生。但是英子和南先生情誼甚厚，沒有正當的理由，英子是不會同意辭去南先生的。
給毫無瓜葛的南先生添了太大的麻煩。不隻是麻煩，最後終於被你殺害了。我絕沒有想到你幹了那種事，不料你竟有那樣暴烈的衝動！
如果早一點發現的話，我就沒有把扭曲的情熱傾注於英子入學的動力了。殺了南先生之後的你完全像另一個人，充滿了刺人的男性勁頭，把我壓倒了。我渴望你像一個男人的樣子，但這像洪水一樣潑撒下來的時候，反而因恐懼而萎縮了。這次我想也許會被你殺了。對你採取強硬姿態，那不正是因恐怖感崩潰的我竭盡全力的自衛姿態嗎！？
可是，那個姿態也隨著英子的自殺而同時崩潰了。英子被發現的那夜和你作愛，有向你挑戰的意圖。我沒有被殺，也不向你屈服。
我內心燃燒著你所沒有的激情的時候，我不是把你當做丈夫，而是做為敵手對待的。我的身體盡管是女性的，可心的構造卻早已變成男性的了。
因此，和你終止關係是不後悔的。
確認了英子屍體的我，所有的熱情都消逝了。把英子變成女強人的欲望，在別處尋找你所沒有的激情的渴欲，全都失去了。
我是一個壞妻子。沒有發現你內心隱秘著的男人氣概，隻是為了尋求這種補償，才褻瀆了妻子的尊嚴，促成了英子的死亡。英子選擇了死亡，我想不是沒有道理的。沒有進入嚮往的學校，以後又聽說尊敬的南先生和母親有汙濁的關係，聽說父親是用車撞死南先生的兇手，她那一顆沒有被世上的汙濁感染的童心，就毫不留情地被擊碎了。
一切都是由我造成的，既然我不能依靠你的寬容而生活下去，我就要追隨英子去了。
從那個沙魚灣投身的英子的心靈，一定還在冥冥中得不到援救吧。我知道，孩子的靈魂在大海深處是寂寞的，這僅是我能做的一點補償。
取代妻子的人，不管多少都可以找到。可是對於英子來說，母親是不可以代替的。所以，請不要隨我而來。像妻子的事，你一件也不要做，請原諒我先走一步的罪過！
優子
看完了信的仁科，目瞪口呆，過了一會，他才喃喃地說：“我什麽壞事也沒做，可偏偏……”這個叨念誰也聽不見，他自己好像也沒有說這種話的心思。
優子說情熱消失了，可仁科感到自己在實質上已不存在，存在的隻不過是他的形骸。
這時，他陷入一種強烈的虛脫感中。他明白，在現在的這個世界裏，盡管自己什麽壞事也沒幹，也會被他人迫害：不傷害人也會被別人傷害，不侵犯人也會被別人侵犯。