第71頁
Another MONSTER 作者：[日]浦澤直樹 投票推薦 加入書簽 留言反饋
「那又不是我的問題。我不是已經出麵接受你的採訪了嗎?那個女的二十多年前的確在本校就讀。主修生物學……應該是跟遺傳有關吧。孟德爾住過的修道院也在那附近，所以這個科係在我們這裏很熱門。她在學生裏麵算是成績頂尖的，指導教授一直說服她留在學校研究。根據指導教授說，她的天賦是一般人的兩倍，此外努力程度也是一般人的兩倍……但結果她根本沒畢業。」
——沒畢業?
「是啊。其實幾乎隻剩下參加畢業典禮這道手續了，但她依然沒畢業。在畢業典禮之前，上頭指示把她的資料完全銷毀，名字也要從學生名冊裏刪除。」
——也就是被退學的意思吧?她做了什麽不名譽的事嗎?
「比起你說的那種情況，更有可能的是她被國家某個機密研究室延攬了，所以為了保密才要銷毀她的經歷。畢竟她是個天才學生嘛……搞不好她會來念大學也是經過黨與政府的同意。這種感覺就好像她被國家研究機構內定了一樣。或許幾十年後她退休了，大學的畢業名冊又會莫名其妙多出她的名字。她有好幾個學年都是第一名，當年政府會這麽搞也算家常便飯吧!」
——類似像她那樣的優秀學生，到現在還會因為這種經歷而刻意躲起來嗎?
「唔——共產黨時代對這種人經常會抹除全部的紀錄。因為那是一個不能讓人隨便想起的過往世界。記憶這種東西隻要少去想，時間久了就會消失了。漸漸地，人們便會根本忘了有那件事的存在。隻不過，假使去問現在布爾諾還記得她的人，而那些人又不肯去談論她的話，事情就沒那麽單純了。」
——好比說呢?
「例如人道的考量啦，不想出賣當年的朋友啦之類的。媒體都對她絕口不提一定也有他們的理由吧!」
——原來如此。那請問您記得她的全名嗎?
「這個喔……我想不起來。雖然長相我還記得，因為她非常漂亮。就跟你登出來的素描一樣。」
第四位受訪者可能是當年跟安娜最接近的一位。一九七四年曾短暫停留在布拉格的哈娜·阿爾涅多瓦，現年四十九歲，曾經有一陣子與安娜同住過。
——請談談你認識她的經過。
「我們兩個都是到布拉格旅遊的。我當年夢想能成為明星，她則是大學生。我的故鄉就是這裏——布爾諾，而她正在就讀布爾諾大學。我們剛好找到一間有很多學生租的便宜房子，彼此又意氣相投，所以就決定一起在布拉格多待一陣子了。既然要這樣，兩個人一起租屋也比較省錢。」
——所以你們就是室友了?
「沒錯。跟她同住很輕鬆愉快，完全沒有被打擾的感覺。她說她父親是學校的老師，家教很嚴，在大學雖然待在都是男生的研究室裏，反而沒交到什麽男朋友。像這麽漂亮的人會沒男友還真少見啊!」
——她說她沒有男朋友嗎?
「關於這點，當我們同住過了一個月左右，她就遇到了真命天子……她說那個人現在在休假，這麽一來她就更不想離開布拉格了。」
——她還有提過關於那個男友的什麽事嗎?
「好像是個德裔捷克人，故鄉則是在波希米亞。她自己也是捷克與德國的混血。我猜她應該想嫁給對方吧，看她愛得死去活來的。」
——你知道他們後來有結婚嗎?
「呃，她跟她男友一個半月以後就離開布拉格了……從此以後我就再也沒看過他們。」
——你知道她離開布拉格的理由嗎?
「我沒問耶，不過我猜是私奔吧!」
——除此之外她都沒提過任何關於她個人的事嗎?
「不，我聽她講了很多。薇菈還說她有心理創傷。」
——薇菈?
「是啊。她的名字叫薇菈·切爾納。難道我記錯了?你在報上登的素描絕對是她沒錯。」
——抱歉，請你繼續說下去。薇菈的心理創傷是指什麽?
「薇菈原本應該有個雙胞胎妹妹。但醫師當初告訴她母親，肚子裏的雙胞胎隻能保存一個人。最後被生下來的是薇菈，她妹妹則死了。因此薇菈從來沒看過那個妹妹。不，根據她的說法，至少在母親的肚子裏有見過麵……她母親生下她以後，因為雙胞胎死了其中一個而非常傷心，總是拿她跟沒能出世的妹妹比較。薇菈也真是的，久而久之她竟然懷疑是不是自己在媽媽肚子裏殺了妹妹，所以母親才討厭自己，她就這樣度過了相當不安的少女時代。薇菈的口頭禪是，我要連妹妹的份一起努力，連妹妹的份一起幸福才行。也就是因為如此，她才會過著比一般人努力兩倍的人生吧。」
——你有親眼見過那位男朋友嗎?
「隻有一次……他來我們住的地方。他是個很英俊的人。我開玩笑地要求他一定要讓薇菈幸福時，他卻以很嚴肅的表情說，就算捨命也要辦到。因此我的印象很深刻。我覺得他們倆應該是天造地設的一對吧。」
——你覺得他有沒有可能是軍人?
「軍人?不清楚耶，因為他穿便服……我不擅長猜人的職業。」
——關於她那位夭折的雙胞胎妹妹，還有其他資訊嗎?
——沒畢業?
「是啊。其實幾乎隻剩下參加畢業典禮這道手續了，但她依然沒畢業。在畢業典禮之前，上頭指示把她的資料完全銷毀，名字也要從學生名冊裏刪除。」
——也就是被退學的意思吧?她做了什麽不名譽的事嗎?
「比起你說的那種情況，更有可能的是她被國家某個機密研究室延攬了，所以為了保密才要銷毀她的經歷。畢竟她是個天才學生嘛……搞不好她會來念大學也是經過黨與政府的同意。這種感覺就好像她被國家研究機構內定了一樣。或許幾十年後她退休了，大學的畢業名冊又會莫名其妙多出她的名字。她有好幾個學年都是第一名，當年政府會這麽搞也算家常便飯吧!」
——類似像她那樣的優秀學生，到現在還會因為這種經歷而刻意躲起來嗎?
「唔——共產黨時代對這種人經常會抹除全部的紀錄。因為那是一個不能讓人隨便想起的過往世界。記憶這種東西隻要少去想，時間久了就會消失了。漸漸地，人們便會根本忘了有那件事的存在。隻不過，假使去問現在布爾諾還記得她的人，而那些人又不肯去談論她的話，事情就沒那麽單純了。」
——好比說呢?
「例如人道的考量啦，不想出賣當年的朋友啦之類的。媒體都對她絕口不提一定也有他們的理由吧!」
——原來如此。那請問您記得她的全名嗎?
「這個喔……我想不起來。雖然長相我還記得，因為她非常漂亮。就跟你登出來的素描一樣。」
第四位受訪者可能是當年跟安娜最接近的一位。一九七四年曾短暫停留在布拉格的哈娜·阿爾涅多瓦，現年四十九歲，曾經有一陣子與安娜同住過。
——請談談你認識她的經過。
「我們兩個都是到布拉格旅遊的。我當年夢想能成為明星，她則是大學生。我的故鄉就是這裏——布爾諾，而她正在就讀布爾諾大學。我們剛好找到一間有很多學生租的便宜房子，彼此又意氣相投，所以就決定一起在布拉格多待一陣子了。既然要這樣，兩個人一起租屋也比較省錢。」
——所以你們就是室友了?
「沒錯。跟她同住很輕鬆愉快，完全沒有被打擾的感覺。她說她父親是學校的老師，家教很嚴，在大學雖然待在都是男生的研究室裏，反而沒交到什麽男朋友。像這麽漂亮的人會沒男友還真少見啊!」
——她說她沒有男朋友嗎?
「關於這點，當我們同住過了一個月左右，她就遇到了真命天子……她說那個人現在在休假，這麽一來她就更不想離開布拉格了。」
——她還有提過關於那個男友的什麽事嗎?
「好像是個德裔捷克人，故鄉則是在波希米亞。她自己也是捷克與德國的混血。我猜她應該想嫁給對方吧，看她愛得死去活來的。」
——你知道他們後來有結婚嗎?
「呃，她跟她男友一個半月以後就離開布拉格了……從此以後我就再也沒看過他們。」
——你知道她離開布拉格的理由嗎?
「我沒問耶，不過我猜是私奔吧!」
——除此之外她都沒提過任何關於她個人的事嗎?
「不，我聽她講了很多。薇菈還說她有心理創傷。」
——薇菈?
「是啊。她的名字叫薇菈·切爾納。難道我記錯了?你在報上登的素描絕對是她沒錯。」
——抱歉，請你繼續說下去。薇菈的心理創傷是指什麽?
「薇菈原本應該有個雙胞胎妹妹。但醫師當初告訴她母親，肚子裏的雙胞胎隻能保存一個人。最後被生下來的是薇菈，她妹妹則死了。因此薇菈從來沒看過那個妹妹。不，根據她的說法，至少在母親的肚子裏有見過麵……她母親生下她以後，因為雙胞胎死了其中一個而非常傷心，總是拿她跟沒能出世的妹妹比較。薇菈也真是的，久而久之她竟然懷疑是不是自己在媽媽肚子裏殺了妹妹，所以母親才討厭自己，她就這樣度過了相當不安的少女時代。薇菈的口頭禪是，我要連妹妹的份一起努力，連妹妹的份一起幸福才行。也就是因為如此，她才會過著比一般人努力兩倍的人生吧。」
——你有親眼見過那位男朋友嗎?
「隻有一次……他來我們住的地方。他是個很英俊的人。我開玩笑地要求他一定要讓薇菈幸福時，他卻以很嚴肅的表情說，就算捨命也要辦到。因此我的印象很深刻。我覺得他們倆應該是天造地設的一對吧。」
——你覺得他有沒有可能是軍人?
「軍人?不清楚耶，因為他穿便服……我不擅長猜人的職業。」
——關於她那位夭折的雙胞胎妹妹，還有其他資訊嗎?