第2頁
池袋西口公園07G少年冬天的戰爭 作者：[日]石田衣良 投票推薦 加入書簽 留言反饋
店裏的電視，播放著上午十一點半的新聞。
“豐島區西巢鴨的獨居老人自殺了。”
聽到這個地名，我抬起頭看向店內的電視。屏幕上有張失焦的黑白照片，勉強看得出是個老婦人。平塚亭(七十三歲)。
“平塚女士有輕微的老年癡呆症，據說幾天前遇到轉帳詐騙，從那之後就十分沮喪。警視廳正全力追緝該詐騙集團的下落。”
此時畫麵上是一棟年紀比我還大的木造灰泥公寓，同時還有跑馬燈的說明。老婦人因為轉帳詐騙而自殺嗎?她在那個昏暗的地方一個人生活、一個人死去。如果死的是我，新聞報導的背景畫麵會變成既明亮又髒亂、給人奇妙感覺的西一番街嗎?感覺很有我的風格，或許還不錯。女主播的聲音突然開朗起來。
“那麽，接下來是幼兒園小朋友在春天的媽媽牧場擠奶的報導。”
我對乳牛和幼兒園小朋友沒什麽興趣，回頭繼續做開店的準備工作。
※
在我完全忘記看過的新聞的隔天上午，接到了那通電話。我們店裏的生意不是很好，所以隻要每兩個早上去進一次貨就好了。那天上午十點多，我還躺在二樓四疊半榻榻米的房間裏，在被窩裏翻來翻去，此時手機響了。確認來電顯示，是隱藏號碼。是哪個地方的哪個傢夥打來的呢?
“餵?”
傳來年輕男子利落的聲音。
“不好意思，真島誠先生在嗎?”
從他的說話方式就可以聽出這不是我任何一個朋友。因為，在我認識的人之中，沒有人能夠把敬語用得這麽像樣。
“是我沒錯，你是誰?”
“很抱歉，我還不能告訴您。不過您能否先聽我說一下呢?”
這是一種新式的手機購物營銷嗎?我從墊被上抬起了上半身。
“可以是可以，你找我有什麽事?”
“我們聽說，真島先生願意不收費用，幫忙解決池袋這裏發生的麻煩。這是真的嗎?”
跟偵訊沒兩樣。我體內的警鈴被觸動了。
“這個嘛，你說呢?我好像做過這樣的事。”
對方很沉著，毫不羞怯地說：
“這個問題可能有點尷尬，我們知道您很難回答。不過，根據街頭的傳言，真島先生在東京北半邊堪稱最厲害的麻煩終結者。”
為什麽這種正麵的傳言，都不會傳到我這裏來呢?真是不可思議。
“因此，我們有一個請求，想請您將某個青年從極度的困境中拯救出來。”
ㄎㄨㄣヽㄐ1ㄥヽ!這個詞我就算會念，也不知道該怎麽寫。
“是什麽樣的麻煩呢?”
我總算聽出他話裏的意思了。如果是要委託我什麽，早點講不就行了嘛。
“那個青年加入了一個從事非法活動的社團。在西巢鴨發生的老人自殺事件，真島先生知道嗎?”
我的眼前浮現出一棟昏暗的木造公寓，還有那張看不清長相的黑白大頭照。
“你說的社團活動，是轉帳詐騙嗎?”
“是的，我們稱之為‘免費公司’。委託人希望脫離那家公司，但是社長和某些難纏人物有關係，以目前的狀況來看，他沒那麽容易離開。”
說到和轉帳欺詐公司有關係的“難纏人物”，一定就是黑道了。這次的工作似乎又是我不擅長的那一類。不過，這也算是個好機會，可以趁機活動一下因為寒冷而怠惰很久的身體。我在薄薄的墊被上站起來，對他說：
“我現在還無法決定要不要接受委託。必須先和委託人好好談過之後，才能作決定，越快越好。那個男的今天下午有時間嗎?”
對方立刻回答：
“他們公司的忙碌尖峰時段聽說是下午兩點到四點。在那之前，委託人應該有空。我們會跟他聯絡，請他直接打給真島先生。”
最忙碌的尖峰時段，與白天的八卦節目時段重疊。轉帳詐騙真是一個不可思議的工作。
“我知道了。”
接著，我問了一個始終很在意的問題。
“對了，你是誰?”
男子以恭敬到不能再恭敬的語氣回答：
“我們是一個支持打工族、尼特族自立的npo(註：全名non-profit organization，即“非營利組織”。)法人，叫wide world。那麽，就麻煩您了。”
呼，總覺得這個男的好詭異。
※
五分鍾後，下一通電話響起。當時我的一隻腳正穿過牛仔褲的褲腿。
“餵?”
“是真島先生嗎?有人要我打這個電話。”
委託人似乎很快就打來了。
“聽說你想脫離轉帳詐騙集團?”
男子以一副沒自信的口吻說：
“……是的。可是，社長他……”
我的另一隻腳也穿進了這條很舊的牛仔褲。隻用一隻手，實在很難扣上褲子前麵的扣子。
“我知道，和某個組織有關係是吧。幾點可以碰麵?地點在池袋西口公園。”
“果然還是要當麵談才行嗎?可是我很不擅長和別人交談。”
這個小鬼還真是麻煩。我的聲音不由得變得冷淡。
“豐島區西巢鴨的獨居老人自殺了。”
聽到這個地名，我抬起頭看向店內的電視。屏幕上有張失焦的黑白照片，勉強看得出是個老婦人。平塚亭(七十三歲)。
“平塚女士有輕微的老年癡呆症，據說幾天前遇到轉帳詐騙，從那之後就十分沮喪。警視廳正全力追緝該詐騙集團的下落。”
此時畫麵上是一棟年紀比我還大的木造灰泥公寓，同時還有跑馬燈的說明。老婦人因為轉帳詐騙而自殺嗎?她在那個昏暗的地方一個人生活、一個人死去。如果死的是我，新聞報導的背景畫麵會變成既明亮又髒亂、給人奇妙感覺的西一番街嗎?感覺很有我的風格，或許還不錯。女主播的聲音突然開朗起來。
“那麽，接下來是幼兒園小朋友在春天的媽媽牧場擠奶的報導。”
我對乳牛和幼兒園小朋友沒什麽興趣，回頭繼續做開店的準備工作。
※
在我完全忘記看過的新聞的隔天上午，接到了那通電話。我們店裏的生意不是很好，所以隻要每兩個早上去進一次貨就好了。那天上午十點多，我還躺在二樓四疊半榻榻米的房間裏，在被窩裏翻來翻去，此時手機響了。確認來電顯示，是隱藏號碼。是哪個地方的哪個傢夥打來的呢?
“餵?”
傳來年輕男子利落的聲音。
“不好意思，真島誠先生在嗎?”
從他的說話方式就可以聽出這不是我任何一個朋友。因為，在我認識的人之中，沒有人能夠把敬語用得這麽像樣。
“是我沒錯，你是誰?”
“很抱歉，我還不能告訴您。不過您能否先聽我說一下呢?”
這是一種新式的手機購物營銷嗎?我從墊被上抬起了上半身。
“可以是可以，你找我有什麽事?”
“我們聽說，真島先生願意不收費用，幫忙解決池袋這裏發生的麻煩。這是真的嗎?”
跟偵訊沒兩樣。我體內的警鈴被觸動了。
“這個嘛，你說呢?我好像做過這樣的事。”
對方很沉著，毫不羞怯地說：
“這個問題可能有點尷尬，我們知道您很難回答。不過，根據街頭的傳言，真島先生在東京北半邊堪稱最厲害的麻煩終結者。”
為什麽這種正麵的傳言，都不會傳到我這裏來呢?真是不可思議。
“因此，我們有一個請求，想請您將某個青年從極度的困境中拯救出來。”
ㄎㄨㄣヽㄐ1ㄥヽ!這個詞我就算會念，也不知道該怎麽寫。
“是什麽樣的麻煩呢?”
我總算聽出他話裏的意思了。如果是要委託我什麽，早點講不就行了嘛。
“那個青年加入了一個從事非法活動的社團。在西巢鴨發生的老人自殺事件，真島先生知道嗎?”
我的眼前浮現出一棟昏暗的木造公寓，還有那張看不清長相的黑白大頭照。
“你說的社團活動，是轉帳詐騙嗎?”
“是的，我們稱之為‘免費公司’。委託人希望脫離那家公司，但是社長和某些難纏人物有關係，以目前的狀況來看，他沒那麽容易離開。”
說到和轉帳欺詐公司有關係的“難纏人物”，一定就是黑道了。這次的工作似乎又是我不擅長的那一類。不過，這也算是個好機會，可以趁機活動一下因為寒冷而怠惰很久的身體。我在薄薄的墊被上站起來，對他說：
“我現在還無法決定要不要接受委託。必須先和委託人好好談過之後，才能作決定，越快越好。那個男的今天下午有時間嗎?”
對方立刻回答：
“他們公司的忙碌尖峰時段聽說是下午兩點到四點。在那之前，委託人應該有空。我們會跟他聯絡，請他直接打給真島先生。”
最忙碌的尖峰時段，與白天的八卦節目時段重疊。轉帳詐騙真是一個不可思議的工作。
“我知道了。”
接著，我問了一個始終很在意的問題。
“對了，你是誰?”
男子以恭敬到不能再恭敬的語氣回答：
“我們是一個支持打工族、尼特族自立的npo(註：全名non-profit organization，即“非營利組織”。)法人，叫wide world。那麽，就麻煩您了。”
呼，總覺得這個男的好詭異。
※
五分鍾後，下一通電話響起。當時我的一隻腳正穿過牛仔褲的褲腿。
“餵?”
“是真島先生嗎?有人要我打這個電話。”
委託人似乎很快就打來了。
“聽說你想脫離轉帳詐騙集團?”
男子以一副沒自信的口吻說：
“……是的。可是，社長他……”
我的另一隻腳也穿進了這條很舊的牛仔褲。隻用一隻手，實在很難扣上褲子前麵的扣子。
“我知道，和某個組織有關係是吧。幾點可以碰麵?地點在池袋西口公園。”
“果然還是要當麵談才行嗎?可是我很不擅長和別人交談。”
這個小鬼還真是麻煩。我的聲音不由得變得冷淡。