第70頁
卡格利奧斯特羅伯爵夫人復仇記 作者:[法]莫裏斯·勒布朗 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“起初,我無從知曉她便是伯爵夫人。盡管她年輕貌美,但她的穿著打扮很是簡樸,似乎非常窮困。在我的雙親資助之下,她在村中租了間小房住下了,可她的神誌不大好。”
“什麽?神誌不清?”
聞聽此言,羅賓很是驚詫地反問。
“對,她是個恭順賢良的神經病患者,對那時歲數不大的我很是溫柔可親。每當我去她的住處,她總是麵帶笑容地將我帶進房間,然而沒和我講過一句話。
“她時常一聲不吭地坐著,根本不動彈一下;有的時候便哭個不停,憑淚水在臉上恣意地流,用一種空靈的目光注視著院子。
“我覺得她非常的可憐,因而時常攜帶鮮花或金桔去看望她,她有時會把我抱起,與我臉貼著,然而她的臉上常是濕漉漉的。時間不長,她的狀況越來越糟糕,最終死掉了,那已是6年之前發生的事了。她去世時,我與媽媽一同為她守靈,悲憫的淚水也不停地從我的臉上掉下來。”
菲斯丁娜一邊說著,一邊拿手絹擦拭淚水。
“領她去你們所住的小村的那名男子現在何處?”
“他領著伯爵夫人來到我所居住的小村,替她租好住房就走了,再也沒來過,也許是個僕人或者精神病院的護士。”
“誰宣稱那女子是克利思朵伯爵夫人的?”
“這都是布荷米與西文講的。他們為了找尋到她踏遍了義大利的山山水水,而他們講出那女子是伯爵夫人,這讓小村的居民感到萬分驚詫。在伯爵夫人死掉之前,他倆就到了小村裏,在她離開人世後,為了辦妥喪葬的有關事情,他倆在小村停留了幾個禮拜,也是在那段日子裏,我與西文相愛了,隨後我與他一同來到巴黎。”
“因為什麽他倆要找尋伯爵夫人?有什麽企圖呢?”
“這個我就不大了解了。大概是非常神秘的原因,他倆時常在商討著一此事,至於商討的內容我就不知了。西文也沒對我講過那些,他曾對我講過你化名為勞佛·德布尼,即俠盜亞森·羅賓。”
“至今你仍堅信弗休爾是殺害西文·若力艾的真兇,並打算報仇雪恨嗎?”
“在他未經我證實不是真兇之前,我將時時刻刻對他進行監視,伺機復仇。”
科西嘉島的女子果然名不虛傳。奔放果敢的菲斯丁娜雙目圓睜,目光如焰如熾。
“我非常理解你心中的想法,倘若我能夠證明並非是弗休爾殺害西文的,懇請你打消剛才的想法。”
“那是自然!我仇恨害死西文的人,而並非仇恨弗休爾。”
“這個我清楚。我要證明弗休爾並非案犯的時候很快就要到了,我將與弗休爾會麵,並認真地問一問他。”
羅賓從房間出來,緩緩地下了樓梯。
“克利思朵已不在人世,因患精神病死掉了……可能是對我的仇恨而精神失常。據說她時常涕哭不止,必定知曉她自己離死不遠了,流的是在活著的時候不能報仇雪恨而悔恨不已的淚。
“在她去世後,仇殺的心理仍存活在一些人的心中,致使弗休爾涉嫌殺人。
“不算太糟糕的是,多瑪已成為我的手下,由他去警方那裏證實弗休爾是無辜的。倘若弗休爾被判為殺人兇手而處以極刑的話,作為他爸爸的我將悲痛欲絕直到咽氣。
“這便是克利思朵的如意算盤,即便她死掉了,也要對我報仇雪恨,天吶!如此恐怖的地煞她處在漆黑、陰暗的地獄中注視著人間悲痛、憂愁的我而高興不已。
羅賓似乎覺得“地煞魔女”死去的靈魂在將自己死死纏住,正用那僅僅剩下骨頭的手摩挲著自己的臉龐,一股冰冷從後背脊椎處竄了上來。
第四章 奇怪的女人
羅賓又返回了歌勒爾·魯傑莊園,他除了每日裏去莊園的四周走一走,就哪也沒有去。
基若莫·艾莫曾打算去海濱療養一段時間,然而他似乎不準備那樣做了,羅賓時常可以見到他前往格力馬介莊園。
有的時候,他便與若蘭一道去湖邊的小路上走一走。一對年輕的戀人一言不發地緩步而行,他們大概都沉浸在對已死去的伊利薩伯的懷念之中。羅賓做了這樣的推斷,可他從沒有走到他們身旁,不過是遠遠地點頭示意。
在這樣的情況下,基若莫對他示意;而若蘭依舊垂頭走路。羅賓不願意對他倆有所叨擾,他著手從事對克利思朵的核查。
克利思朵病死在科西嘉島的小村裏一事是千真萬確的。
“她已不在人世!布荷米與西文·若力艾也都死掉了,令人恐怖的復仇計劃也就破產了。”
一思索到這些,才能讓羅賓略微安心。
然而弗休爾究意是否為自己的親生兒子傑恩,隻有這件事得到證實,他才可以徹底放下心來。
這一日清晨,羅思推事給他打來電話。
“弗休爾已被證實不涉嫌兇殺案,他可在今日下午被釋放,重返自由。”
“太棒了!因為多瑪的大力協助才會有這樣迅速的結果。”
羅賓心中很是愉悅地這樣想,他期望著弗休爾能早一刻回來,然而遲遲不見弗休爾的蹤影。為了盡量使亂糟糟的心情安穩下來,他像往日一樣去湖濱走走。
“什麽?神誌不清?”
聞聽此言,羅賓很是驚詫地反問。
“對,她是個恭順賢良的神經病患者,對那時歲數不大的我很是溫柔可親。每當我去她的住處,她總是麵帶笑容地將我帶進房間,然而沒和我講過一句話。
“她時常一聲不吭地坐著,根本不動彈一下;有的時候便哭個不停,憑淚水在臉上恣意地流,用一種空靈的目光注視著院子。
“我覺得她非常的可憐,因而時常攜帶鮮花或金桔去看望她,她有時會把我抱起,與我臉貼著,然而她的臉上常是濕漉漉的。時間不長,她的狀況越來越糟糕,最終死掉了,那已是6年之前發生的事了。她去世時,我與媽媽一同為她守靈,悲憫的淚水也不停地從我的臉上掉下來。”
菲斯丁娜一邊說著,一邊拿手絹擦拭淚水。
“領她去你們所住的小村的那名男子現在何處?”
“他領著伯爵夫人來到我所居住的小村,替她租好住房就走了,再也沒來過,也許是個僕人或者精神病院的護士。”
“誰宣稱那女子是克利思朵伯爵夫人的?”
“這都是布荷米與西文講的。他們為了找尋到她踏遍了義大利的山山水水,而他們講出那女子是伯爵夫人,這讓小村的居民感到萬分驚詫。在伯爵夫人死掉之前,他倆就到了小村裏,在她離開人世後,為了辦妥喪葬的有關事情,他倆在小村停留了幾個禮拜,也是在那段日子裏,我與西文相愛了,隨後我與他一同來到巴黎。”
“因為什麽他倆要找尋伯爵夫人?有什麽企圖呢?”
“這個我就不大了解了。大概是非常神秘的原因,他倆時常在商討著一此事,至於商討的內容我就不知了。西文也沒對我講過那些,他曾對我講過你化名為勞佛·德布尼,即俠盜亞森·羅賓。”
“至今你仍堅信弗休爾是殺害西文·若力艾的真兇,並打算報仇雪恨嗎?”
“在他未經我證實不是真兇之前,我將時時刻刻對他進行監視,伺機復仇。”
科西嘉島的女子果然名不虛傳。奔放果敢的菲斯丁娜雙目圓睜,目光如焰如熾。
“我非常理解你心中的想法,倘若我能夠證明並非是弗休爾殺害西文的,懇請你打消剛才的想法。”
“那是自然!我仇恨害死西文的人,而並非仇恨弗休爾。”
“這個我清楚。我要證明弗休爾並非案犯的時候很快就要到了,我將與弗休爾會麵,並認真地問一問他。”
羅賓從房間出來,緩緩地下了樓梯。
“克利思朵已不在人世,因患精神病死掉了……可能是對我的仇恨而精神失常。據說她時常涕哭不止,必定知曉她自己離死不遠了,流的是在活著的時候不能報仇雪恨而悔恨不已的淚。
“在她去世後,仇殺的心理仍存活在一些人的心中,致使弗休爾涉嫌殺人。
“不算太糟糕的是,多瑪已成為我的手下,由他去警方那裏證實弗休爾是無辜的。倘若弗休爾被判為殺人兇手而處以極刑的話,作為他爸爸的我將悲痛欲絕直到咽氣。
“這便是克利思朵的如意算盤,即便她死掉了,也要對我報仇雪恨,天吶!如此恐怖的地煞她處在漆黑、陰暗的地獄中注視著人間悲痛、憂愁的我而高興不已。
羅賓似乎覺得“地煞魔女”死去的靈魂在將自己死死纏住,正用那僅僅剩下骨頭的手摩挲著自己的臉龐,一股冰冷從後背脊椎處竄了上來。
第四章 奇怪的女人
羅賓又返回了歌勒爾·魯傑莊園,他除了每日裏去莊園的四周走一走,就哪也沒有去。
基若莫·艾莫曾打算去海濱療養一段時間,然而他似乎不準備那樣做了,羅賓時常可以見到他前往格力馬介莊園。
有的時候,他便與若蘭一道去湖邊的小路上走一走。一對年輕的戀人一言不發地緩步而行,他們大概都沉浸在對已死去的伊利薩伯的懷念之中。羅賓做了這樣的推斷,可他從沒有走到他們身旁,不過是遠遠地點頭示意。
在這樣的情況下,基若莫對他示意;而若蘭依舊垂頭走路。羅賓不願意對他倆有所叨擾,他著手從事對克利思朵的核查。
克利思朵病死在科西嘉島的小村裏一事是千真萬確的。
“她已不在人世!布荷米與西文·若力艾也都死掉了,令人恐怖的復仇計劃也就破產了。”
一思索到這些,才能讓羅賓略微安心。
然而弗休爾究意是否為自己的親生兒子傑恩,隻有這件事得到證實,他才可以徹底放下心來。
這一日清晨,羅思推事給他打來電話。
“弗休爾已被證實不涉嫌兇殺案,他可在今日下午被釋放,重返自由。”
“太棒了!因為多瑪的大力協助才會有這樣迅速的結果。”
羅賓心中很是愉悅地這樣想,他期望著弗休爾能早一刻回來,然而遲遲不見弗休爾的蹤影。為了盡量使亂糟糟的心情安穩下來,他像往日一樣去湖濱走走。