第60頁
卡格利奧斯特羅伯爵夫人復仇記 作者：[法]莫裏斯·勒布朗 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“巴黎。但我不知道具體在什麽地方。”
警官閉上眼睛思索了片刻，而後從附近叫來四位紳士，他們都住在周圍村子裏。警官問其中的一個人說：
“您的別墅是在歐拉介力山莊菜地對麵嗎?那兒有一條小路可以直達湖邊，是這樣的嗎?”
“不錯。”
“您方才說，昨天夜裏12點45分您從窗子望見小道前麵的湖旁停泊著一隻小船，因為這是您家裏的船，所以您大吃一驚。”
“嗯，不知道是誰沒有經過我允許就擅自弄走小船。”
“您看清這個人的麵目了嗎?”
“昨天夜裏雖然小雨不斷，但是當時恰好月亮鑽出了黑雲，所以我看見了那個人的麵貌。雖然他飛快地鑽到了樹林中的小道上，但我敢肯定他是弗休爾·薩爾先生。”
弗休爾的肩頭哆嗦起來，警察轉而詢問他道：
“這樣說來，昨天夜裏回點鍾你去湖邊了?”
“我沒離開小屋半步!”
弗休爾一口咬定。
“太不可思議了，既然你從未離開小屋半步，但是有人卻發現你在湖上泛舟並且鑽入樹影中的小路上;並且攻擊基若莫的兇犯，也是突然間從那條小路邊草叢中跳出來的。對此你又怎麽說?”
警官的話語裏滿是譏嘲，他一邊客客氣氣地說，一邊用尖銳如匕首一般的目光緊緊盯著弗休爾。
“我從未離開小屋半步!”
弗休爾又一次說道。他的臉色十分難看，麵皮鐵青、雙唇焦渴。麵龐不住地哆嗦著，痛苦極了。
羅思推事一直沉默不語，盯著弗休爾的臉龐。
羅賓也用同情的目光盯著他，而後扭頭衝著警官。
“警官閣下!你這樣窮追不捨地盤問，難道你懷疑弗休爾是兇手嗎?”
“我並沒有說過。”
“但是你詰責盤問他的樣子仿佛已把他當作了兇犯。你懷疑他未經主人允許盜用人家的私船，並藏在某一個角落中。等基若莫出現時，他便從森林小路中一躍而出用短劍刺傷了基若莫，而後他又偷襲了西文·若力艾，是這樣嗎?但是，你如何解釋他刺傷基若莫的動機?你還說不出他為什麽要攻擊本已同意介紹給我的西文?”
羅賓態度強硬地反問警官道。對方無法回答。
“並且，你還疑心弗休爾正是偷偷鑽入歐拉介力山莊盜取灰口袋的人，但是從窗子裏躍出來扼死伊利薩伯而自己也挨了一槍子的人卻已證實是流浪者布荷米。”
“但是並沒有在布荷米身上找到灰口袋，所以我覺得是弗休爾偷了灰口袋，此事與布荷米毫無幹係。”
警官推斷說。
“那麽，布荷米為什麽要從窗子跳到院子裏呢?又為什麽要殺死伊利薩伯?還有，拴纜繩的木梯被人動了手腳，這件事情又是誰幹的呢?”
“這些我目前無法確定，但我相信過不了多久真相便會大白的。我現在雖然沒有找到確鑿的證據證明弗休爾是殺人兇犯，但我不會就此罷休的，一旦我掌握了有力的證據，馬上會抓他歸案。”
警官信心十足地說。
“那麽，現在我可以帶走他嗎?”
羅賓領著弗休爾·薩爾回到了哥勒爾·魯傑山莊，問他道：
“現在的情況對你而言十分兇險，你被捲入了這樁疑雲重重的兇殺案中，你自己有沒有什麽想法?”
“沒有，我不知如何是好!”
“我認為也是這樣。如何?你可以把一切始末原委都告訴我嗎?無論是什麽，即便不想讓別人知道的也要一五一十地對我說。我的好友克拉德醫生把你推薦給我，在他的介紹信裏說你自幼喪失雙親，還讚揚你是一個積極進取的優秀青年，並且在室內裝潢設計方麵獨具天份。對於你，我知道的情況也僅限於這些。如果你可以將實情告訴我，我相信我會想方設法幫你擺脫困境的。”
“太感謝你了，但我似乎沒有什麽事情可以告訴你。”
弗休爾好像不願意對別人提及個人隱私。羅賓沉思片刻又說：
“好吧!我也不強求。那麽警官的話是真的嗎?”
“不!他所說的事我一點兒也不明白，我絕對做不出昧良知的事!”
羅賓盯著弗休爾，然後說：
“我相信你的眼神和你所說的話!”
“謝謝!”
弗休爾又湧出了淚水。
次日，格力馬介山莊為伊利薩伯舉行了隆重的葬禮，卡卜勒老先生於當日返回了法國南部地區。他好像害怕推事與警官追問灰口袋裏到底是什麽東西，所以就在葬禮結束後慌忙走了。
羅賓在葬禮完畢之後返回哥勒爾·魯傑山莊，弗休爾正在自己見裏描繪圖樣。
羅賓一進到大廳裏就看到裏麵坐著一位陌生的女孩。她衣衫破爛，頭上沒戴帽子，脖頸上搭著一條圍巾。
少女扭曲的臉龐蒼白如紙，充滿了過度的悲傷與氣憤。
“請問，小姐有何貴幹?”
羅賓一邊向裏走，一邊問。
“我是西文·若力艾的女朋友。”
女子啟開塗著大紅唇膏的嘴唇說。
“哦?是那個遇刺的年輕藝術家?”
警官閉上眼睛思索了片刻，而後從附近叫來四位紳士，他們都住在周圍村子裏。警官問其中的一個人說：
“您的別墅是在歐拉介力山莊菜地對麵嗎?那兒有一條小路可以直達湖邊，是這樣的嗎?”
“不錯。”
“您方才說，昨天夜裏12點45分您從窗子望見小道前麵的湖旁停泊著一隻小船，因為這是您家裏的船，所以您大吃一驚。”
“嗯，不知道是誰沒有經過我允許就擅自弄走小船。”
“您看清這個人的麵目了嗎?”
“昨天夜裏雖然小雨不斷，但是當時恰好月亮鑽出了黑雲，所以我看見了那個人的麵貌。雖然他飛快地鑽到了樹林中的小道上，但我敢肯定他是弗休爾·薩爾先生。”
弗休爾的肩頭哆嗦起來，警察轉而詢問他道：
“這樣說來，昨天夜裏回點鍾你去湖邊了?”
“我沒離開小屋半步!”
弗休爾一口咬定。
“太不可思議了，既然你從未離開小屋半步，但是有人卻發現你在湖上泛舟並且鑽入樹影中的小路上;並且攻擊基若莫的兇犯，也是突然間從那條小路邊草叢中跳出來的。對此你又怎麽說?”
警官的話語裏滿是譏嘲，他一邊客客氣氣地說，一邊用尖銳如匕首一般的目光緊緊盯著弗休爾。
“我從未離開小屋半步!”
弗休爾又一次說道。他的臉色十分難看，麵皮鐵青、雙唇焦渴。麵龐不住地哆嗦著，痛苦極了。
羅思推事一直沉默不語，盯著弗休爾的臉龐。
羅賓也用同情的目光盯著他，而後扭頭衝著警官。
“警官閣下!你這樣窮追不捨地盤問，難道你懷疑弗休爾是兇手嗎?”
“我並沒有說過。”
“但是你詰責盤問他的樣子仿佛已把他當作了兇犯。你懷疑他未經主人允許盜用人家的私船，並藏在某一個角落中。等基若莫出現時，他便從森林小路中一躍而出用短劍刺傷了基若莫，而後他又偷襲了西文·若力艾，是這樣嗎?但是，你如何解釋他刺傷基若莫的動機?你還說不出他為什麽要攻擊本已同意介紹給我的西文?”
羅賓態度強硬地反問警官道。對方無法回答。
“並且，你還疑心弗休爾正是偷偷鑽入歐拉介力山莊盜取灰口袋的人，但是從窗子裏躍出來扼死伊利薩伯而自己也挨了一槍子的人卻已證實是流浪者布荷米。”
“但是並沒有在布荷米身上找到灰口袋，所以我覺得是弗休爾偷了灰口袋，此事與布荷米毫無幹係。”
警官推斷說。
“那麽，布荷米為什麽要從窗子跳到院子裏呢?又為什麽要殺死伊利薩伯?還有，拴纜繩的木梯被人動了手腳，這件事情又是誰幹的呢?”
“這些我目前無法確定，但我相信過不了多久真相便會大白的。我現在雖然沒有找到確鑿的證據證明弗休爾是殺人兇犯，但我不會就此罷休的，一旦我掌握了有力的證據，馬上會抓他歸案。”
警官信心十足地說。
“那麽，現在我可以帶走他嗎?”
羅賓領著弗休爾·薩爾回到了哥勒爾·魯傑山莊，問他道：
“現在的情況對你而言十分兇險，你被捲入了這樁疑雲重重的兇殺案中，你自己有沒有什麽想法?”
“沒有，我不知如何是好!”
“我認為也是這樣。如何?你可以把一切始末原委都告訴我嗎?無論是什麽，即便不想讓別人知道的也要一五一十地對我說。我的好友克拉德醫生把你推薦給我，在他的介紹信裏說你自幼喪失雙親，還讚揚你是一個積極進取的優秀青年，並且在室內裝潢設計方麵獨具天份。對於你，我知道的情況也僅限於這些。如果你可以將實情告訴我，我相信我會想方設法幫你擺脫困境的。”
“太感謝你了，但我似乎沒有什麽事情可以告訴你。”
弗休爾好像不願意對別人提及個人隱私。羅賓沉思片刻又說：
“好吧!我也不強求。那麽警官的話是真的嗎?”
“不!他所說的事我一點兒也不明白，我絕對做不出昧良知的事!”
羅賓盯著弗休爾，然後說：
“我相信你的眼神和你所說的話!”
“謝謝!”
弗休爾又湧出了淚水。
次日，格力馬介山莊為伊利薩伯舉行了隆重的葬禮，卡卜勒老先生於當日返回了法國南部地區。他好像害怕推事與警官追問灰口袋裏到底是什麽東西，所以就在葬禮結束後慌忙走了。
羅賓在葬禮完畢之後返回哥勒爾·魯傑山莊，弗休爾正在自己見裏描繪圖樣。
羅賓一進到大廳裏就看到裏麵坐著一位陌生的女孩。她衣衫破爛，頭上沒戴帽子，脖頸上搭著一條圍巾。
少女扭曲的臉龐蒼白如紙，充滿了過度的悲傷與氣憤。
“請問，小姐有何貴幹?”
羅賓一邊向裏走，一邊問。
“我是西文·若力艾的女朋友。”
女子啟開塗著大紅唇膏的嘴唇說。
“哦?是那個遇刺的年輕藝術家?”