第71頁
致命暴露（首席女法醫係列之八） 作者：[美]帕特麗夏·康薇爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
他告訴我那些信息後顯得放心多了，我仔細抄錄。
“我打電話給你是因為不知道該怎麽辦。”他接著說，“誰能想辦法救我離開這裏呢?”
“我聽說你的保釋金是五千美元。”
“就是這樣!是一般同類情況的十倍，和我同牢房的傢夥說的。我根本沒錢，也沒什麽渠道去籌這筆錢。這就意味著我必須在這裏等待開庭，也就是還得再待上幾周甚至幾個月。”他又一次掉眼淚，看起來驚恐極了。
“凱斯，你用網際網路嗎?”我問。
“什麽?”
“電腦。”
“用，在掩埋場。記得嗎?我向你介紹過我們的衛星係統。”
“那麽你也上網?”
他似乎不明白我指的是什麽。
“電子郵件。”我繼續追問。
“我們用的是衛星定位係統。”他一臉迷惑，“你知道扔下屍體的是哪一輛垃圾車嗎?我敢肯定是柯爾運輸公司的車，至於那個垃圾處理箱，可能是某個建築工地的。他們在裏奇蒙南邊的好幾處建築工地都有垃圾收集點。想丟東西的話，工地是相當理想的地點。隻要趁晚上開車去丟，誰會知道呢?”
“你把這些告訴林恩調查員了嗎?”我問。
他臉上浮現出恨意。“我什麽都沒告訴他，我什麽都不會說了。他的所作所為都是為了陷害我。”
“你為什麽會認為他想陷害你?”
“他總得逮捕一個人來頂罪，他想當英雄。”他忽然吞吞吐吐，“他說有些人就是不知道自己在做什麽，包括你在內。”
“他還說了什麽?”我感覺自己如岩石般冰冷堅硬，每當怒氣轉化為無可遏止的激憤時，我總會這樣。
“我帶他四處參觀我的房子時，他說了不少話。他真的很能說。”
他笨拙地把菸蒂倒豎在桌上，以免火花引燃紙杯。我又替他點了根香菸。
“他說你有個外甥女，”普雷森繼續說，“真的很精明幹練，可在調查局不會有什麽前途，就像你一樣頂多做個首席法醫。原因你知道的。”
“繼續說。”我壓抑著憤怒。
“因為她對男人沒興趣。我猜他覺得你也一樣。”
“有意思。”
“他譏笑不斷，說根據私下了解，你們都不跟男人約會，因為他和你們兩個都很親近。他還說我最好在一旁乖乖看著性取向錯亂的人會有什麽結果，因為同樣的事情也會發生在我身上。”
“等等，”我打斷他，“林恩真的因為你是同性戀或認為你是同性戀而威脅你嗎?”
“我媽媽並不知道，”他垂著頭，“可有些人知道。我坐過牢，事實上我也認識溫格。”
我暗暗希望他們之間不是親密關係。
“我很擔心我媽媽。”他又濕了眼眶，“我最近遇上的這些事讓她非常難過，這對她的健康很不好。”
“別擔心，我稍後開車回家時順便繞過去看看她。”我又咳嗽起來。
淚水滑下他的臉頰，他用銬著手銬的手背胡亂擦去。
“我還要做一件事。”我說，這時腳步聲在樓梯間響起，“讓我想想能夠為你做些什麽。我不相信你殺了人，凱斯。我要想辦法把你保釋出去，然後設法替你請個律師。”
他難以置信地張著嘴，獄警拖著沉重的腳步走進了房間。
“真的嗎?”普雷森搖搖晃晃地站起來，瞪圓了眼睛望著我。
“隻要你發誓說的都是真話。”
“哦，當然了，女士!”
“是啊，是啊，”獄警說，“你們這些傢夥全都一個德性。”
“得等到明天，”我對普雷森說，“現在辦事人員可能已經回家了。”
“走吧，下樓去。”獄警抓住他的胳膊。
普雷森的最後一句話是：“媽媽喜歡喝巧克力奶加好時糖漿，她的存糧大概也不多了。”
他說著便離開了。我被帶下樓，再次經過女牢區。這次囚犯們冷淡了許多，好像我不再那麽有趣了。她們轉過頭去，有人還呸了一聲。我這才意識到，大概有人告訴了她們我是誰。
* * *
[1]1982年，一位精神異常者將氰化押注入泰諾膠囊中，造成五人死亡。
[2]維吉尼亞州歷史悠久，為美國最初十三州之一，有許多南北戰爭的戰場遺址。
13
羅布·羅伊治安官是蘇塞克斯郡的傳奇人物，選舉中的常勝將軍。他到過我的辦公室好幾次，我認為他是我認識最優秀的執法官員之一。六點半，我在維吉尼亞餐廳和他會麵，他坐在本地賓客的桌位上，正如字麵意思，那是本地人聚集的區域。
在這個鋪著紅格餐布、安置著白色餐椅的狹長房間裏，他正吃著煎火腿三明治、喝著黑咖啡，放在桌上的無線電對講機不斷傳出雜音。
“不能這麽做，不行，先生。然後呢?他們就繼續販賣古柯鹼，就這樣。”他對一個戴著約翰迪爾機械公司的帽子的憔悴男子說。
“那就隨他們去吧。”
“我打電話給你是因為不知道該怎麽辦。”他接著說，“誰能想辦法救我離開這裏呢?”
“我聽說你的保釋金是五千美元。”
“就是這樣!是一般同類情況的十倍，和我同牢房的傢夥說的。我根本沒錢，也沒什麽渠道去籌這筆錢。這就意味著我必須在這裏等待開庭，也就是還得再待上幾周甚至幾個月。”他又一次掉眼淚，看起來驚恐極了。
“凱斯，你用網際網路嗎?”我問。
“什麽?”
“電腦。”
“用，在掩埋場。記得嗎?我向你介紹過我們的衛星係統。”
“那麽你也上網?”
他似乎不明白我指的是什麽。
“電子郵件。”我繼續追問。
“我們用的是衛星定位係統。”他一臉迷惑，“你知道扔下屍體的是哪一輛垃圾車嗎?我敢肯定是柯爾運輸公司的車，至於那個垃圾處理箱，可能是某個建築工地的。他們在裏奇蒙南邊的好幾處建築工地都有垃圾收集點。想丟東西的話，工地是相當理想的地點。隻要趁晚上開車去丟，誰會知道呢?”
“你把這些告訴林恩調查員了嗎?”我問。
他臉上浮現出恨意。“我什麽都沒告訴他，我什麽都不會說了。他的所作所為都是為了陷害我。”
“你為什麽會認為他想陷害你?”
“他總得逮捕一個人來頂罪，他想當英雄。”他忽然吞吞吐吐，“他說有些人就是不知道自己在做什麽，包括你在內。”
“他還說了什麽?”我感覺自己如岩石般冰冷堅硬，每當怒氣轉化為無可遏止的激憤時，我總會這樣。
“我帶他四處參觀我的房子時，他說了不少話。他真的很能說。”
他笨拙地把菸蒂倒豎在桌上，以免火花引燃紙杯。我又替他點了根香菸。
“他說你有個外甥女，”普雷森繼續說，“真的很精明幹練，可在調查局不會有什麽前途，就像你一樣頂多做個首席法醫。原因你知道的。”
“繼續說。”我壓抑著憤怒。
“因為她對男人沒興趣。我猜他覺得你也一樣。”
“有意思。”
“他譏笑不斷，說根據私下了解，你們都不跟男人約會，因為他和你們兩個都很親近。他還說我最好在一旁乖乖看著性取向錯亂的人會有什麽結果，因為同樣的事情也會發生在我身上。”
“等等，”我打斷他，“林恩真的因為你是同性戀或認為你是同性戀而威脅你嗎?”
“我媽媽並不知道，”他垂著頭，“可有些人知道。我坐過牢，事實上我也認識溫格。”
我暗暗希望他們之間不是親密關係。
“我很擔心我媽媽。”他又濕了眼眶，“我最近遇上的這些事讓她非常難過，這對她的健康很不好。”
“別擔心，我稍後開車回家時順便繞過去看看她。”我又咳嗽起來。
淚水滑下他的臉頰，他用銬著手銬的手背胡亂擦去。
“我還要做一件事。”我說，這時腳步聲在樓梯間響起，“讓我想想能夠為你做些什麽。我不相信你殺了人，凱斯。我要想辦法把你保釋出去，然後設法替你請個律師。”
他難以置信地張著嘴，獄警拖著沉重的腳步走進了房間。
“真的嗎?”普雷森搖搖晃晃地站起來，瞪圓了眼睛望著我。
“隻要你發誓說的都是真話。”
“哦，當然了，女士!”
“是啊，是啊，”獄警說，“你們這些傢夥全都一個德性。”
“得等到明天，”我對普雷森說，“現在辦事人員可能已經回家了。”
“走吧，下樓去。”獄警抓住他的胳膊。
普雷森的最後一句話是：“媽媽喜歡喝巧克力奶加好時糖漿，她的存糧大概也不多了。”
他說著便離開了。我被帶下樓，再次經過女牢區。這次囚犯們冷淡了許多，好像我不再那麽有趣了。她們轉過頭去，有人還呸了一聲。我這才意識到，大概有人告訴了她們我是誰。
* * *
[1]1982年，一位精神異常者將氰化押注入泰諾膠囊中，造成五人死亡。
[2]維吉尼亞州歷史悠久，為美國最初十三州之一，有許多南北戰爭的戰場遺址。
13
羅布·羅伊治安官是蘇塞克斯郡的傳奇人物，選舉中的常勝將軍。他到過我的辦公室好幾次，我認為他是我認識最優秀的執法官員之一。六點半，我在維吉尼亞餐廳和他會麵，他坐在本地賓客的桌位上，正如字麵意思，那是本地人聚集的區域。
在這個鋪著紅格餐布、安置著白色餐椅的狹長房間裏，他正吃著煎火腿三明治、喝著黑咖啡，放在桌上的無線電對講機不斷傳出雜音。
“不能這麽做，不行，先生。然後呢?他們就繼續販賣古柯鹼，就這樣。”他對一個戴著約翰迪爾機械公司的帽子的憔悴男子說。
“那就隨他們去吧。”