“是的。噢，這太瘋狂啦！”
“是的，”他說，“我知道。但是別無選擇，對嗎？”
當然她是對的。這個計劃的確太瘋狂了，然而他卻毫無選擇。很明顯比尼收到的信息已被斷章取義：教徒們根本沒有打算一個省接一個省地通過大南部公路，而是用一大支武裝起來的護送隊，直接開往阿姆甘多。他們擇小道而行，雖然這些小道不是直線，但是至少車輛仍然能夠暢通無阻。
阿姆甘多厄運在即，世界將陷入蒙迪爾一夥人手中。
除非……除非……
他從未將自己想像成一位英雄。英雄是他在他的專欄文章裏所描寫的人物……這些人物能在關鍵時刻發揮其最高本領，做出一些連普通人做夢都不曾想過能獲得更不用說能成功的奇異而神奇的行為。而現在在這個變了形的奇異世界裏，他冒失地談論著要用自己的袖珍槍去製服戴著兜帽的一群狂熱信徒，強占一輛軍用卡車，然後迅速開往阿姆甘多公園，向那裏的人們發出警告，要他們躲避即將來臨的突然襲擊……
瘋狂，完完全全的瘋狂。
但是，也許正因為有如此的瘋狂，才會有成功的希望。沒有人會想到會有那麽兩個人從天而降，到這個安靜的鄉村來，駕著一輛卡車逃跑。
他們沿著公路彎曲的坡道側身朝下爬動，塞裏蒙稍稍領先幾步。一片長滿植物的田野橫在他們與營地之間。“如果，”他低聲說，“如果我們下去，躲在高高的雜草叢中，由於某種原因，一兩個教徒會遊蕩到這邊來，那時，我們就跳起來，在他們還沒弄明白是怎麽一回事時，將他們按倒在地。”
他下去了，蜷縮著身子。
西弗娜立刻跟在他後麵，保持著同樣的速度。
十碼，二十碼，低著頭，勾腰而行。爬上一個小土墩，然後等待著……等待著……突然，他身後一個聲音說道：“這裏有什麽？蛇，是嗎？”
塞裏蒙轉過身來，一看，驚呆了。
天啊！有七八個教徒！他們從哪裏冒出來的？是私自在田裏搞野炊嗎？他和西弗娜剛好從那裏爬過，全然不知！
“快跑！”他向她大聲喊道，“你走這邊……我往那邊走……”
他拔腿向左邊支撐公路的橋礅跑去，也許能跑過橋礅……消失在路對麵的密林裏。
不，不可能。雖然他身體壯，速度快，但是他們的身體更壯，速度更快。他看見他們追上他了，和他並排而跑。
“西弗娜！”他喊道，“別停！繼續……跑！”也許她已脫離了危險。他看不見她啦。教徒們把他團團圍住。他伸手拿槍，但其中一個立刻抓住了他的手臂，另一個扼住他的喉嚨，從他手裏奪過槍，用腿將他的腿夾住，將他套住，把他絆倒在地。他沉重地倒了下去，滾動了一下，住上一看。五張罩著兜帽的麵孔，表情嚴肅，沒有一絲笑容，正朝下看著他，其中一位教徒用他自己的袖珍槍對準他的胸膛。
“站起來，”那位教徒說道，“慢慢地，把手舉起來。”
塞裏蒙笨拙地、擺晃著站了起來。
“你是誰？在這兒幹什麽？”教徒盤問道。
“我就住在附近，我和妻子正從田裏操近路回家……”
“最近的農場也有5裏遠，這可是一段長距離的近路。”那位教徒朝營地擺了一下，“跟我們來。胡裏芒有話跟你說。”
胡裏芒！
這麽說來，日食期間他沒有死，而且正在指揮這次討伐阿姆甘多的遠征呢！
塞裏蒙環顧了一下四周，完全沒有西弗娜的影子。他希望她現在已回到了公路上，正快速趕往阿姆甘多。雖然希望十分渺茫，但卻是剩下的惟一希望啦。
教徒們將他押送到了營地。置身於如此多的戴著兜帽的人物之中，有一種奇異的感覺。然而，當抓他的人將他推進最大的帳篷時，幾乎沒有任何人注意他。
胡利芒坐在帳篷後部的一條凳子上，正在翻閱一紮文件。他將冷冷的藍眼睛轉向塞裏蒙，臉上掠過一絲驚訝的微笑，他那瘦削的尖臉一下子柔和起來。
“塞裏蒙？你在這兒？你在幹什麽……為《紀事報》採訪我們嗎？”
“我在南部旅行，胡利芒。既然城市裏一切不太安靜，趁此機會出來度個短假。請你手下的那幫惡棍將我放了，行嗎？”
“放了你，”福利芒說，“確切地說，你要到哪裏去，呃？”
“那對你無關緊要。”
“讓我來判斷一下。到阿姆甘多，是嗎，塞裏蒙？”塞裏蒙也用冷冷的目光盯著這位狂熱的信徒。
“我幹嗎要告訴你所有事情。”
“要在你採訪完我，並讓我告訴你一切以後嗎？”
“真是太滑稽可笑了。”
“我想知道你要去哪兒，塞裏蒙。”
拖延，塞裏蒙暗想，盡可能長地拖延他的時間。
“我拒絕回答那個問題，或者其它你可能問我的問題。我的打算我隻同蒙迪爾本人談。”他用堅定的口吻說。
“是的，”他說，“我知道。但是別無選擇，對嗎？”
當然她是對的。這個計劃的確太瘋狂了，然而他卻毫無選擇。很明顯比尼收到的信息已被斷章取義：教徒們根本沒有打算一個省接一個省地通過大南部公路，而是用一大支武裝起來的護送隊，直接開往阿姆甘多。他們擇小道而行，雖然這些小道不是直線，但是至少車輛仍然能夠暢通無阻。
阿姆甘多厄運在即，世界將陷入蒙迪爾一夥人手中。
除非……除非……
他從未將自己想像成一位英雄。英雄是他在他的專欄文章裏所描寫的人物……這些人物能在關鍵時刻發揮其最高本領，做出一些連普通人做夢都不曾想過能獲得更不用說能成功的奇異而神奇的行為。而現在在這個變了形的奇異世界裏，他冒失地談論著要用自己的袖珍槍去製服戴著兜帽的一群狂熱信徒，強占一輛軍用卡車，然後迅速開往阿姆甘多公園，向那裏的人們發出警告，要他們躲避即將來臨的突然襲擊……
瘋狂，完完全全的瘋狂。
但是，也許正因為有如此的瘋狂，才會有成功的希望。沒有人會想到會有那麽兩個人從天而降，到這個安靜的鄉村來，駕著一輛卡車逃跑。
他們沿著公路彎曲的坡道側身朝下爬動，塞裏蒙稍稍領先幾步。一片長滿植物的田野橫在他們與營地之間。“如果，”他低聲說，“如果我們下去，躲在高高的雜草叢中，由於某種原因，一兩個教徒會遊蕩到這邊來，那時，我們就跳起來，在他們還沒弄明白是怎麽一回事時，將他們按倒在地。”
他下去了，蜷縮著身子。
西弗娜立刻跟在他後麵，保持著同樣的速度。
十碼，二十碼，低著頭，勾腰而行。爬上一個小土墩，然後等待著……等待著……突然，他身後一個聲音說道：“這裏有什麽？蛇，是嗎？”
塞裏蒙轉過身來，一看，驚呆了。
天啊！有七八個教徒！他們從哪裏冒出來的？是私自在田裏搞野炊嗎？他和西弗娜剛好從那裏爬過，全然不知！
“快跑！”他向她大聲喊道，“你走這邊……我往那邊走……”
他拔腿向左邊支撐公路的橋礅跑去，也許能跑過橋礅……消失在路對麵的密林裏。
不，不可能。雖然他身體壯，速度快，但是他們的身體更壯，速度更快。他看見他們追上他了，和他並排而跑。
“西弗娜！”他喊道，“別停！繼續……跑！”也許她已脫離了危險。他看不見她啦。教徒們把他團團圍住。他伸手拿槍，但其中一個立刻抓住了他的手臂，另一個扼住他的喉嚨，從他手裏奪過槍，用腿將他的腿夾住，將他套住，把他絆倒在地。他沉重地倒了下去，滾動了一下，住上一看。五張罩著兜帽的麵孔，表情嚴肅，沒有一絲笑容，正朝下看著他，其中一位教徒用他自己的袖珍槍對準他的胸膛。
“站起來，”那位教徒說道，“慢慢地，把手舉起來。”
塞裏蒙笨拙地、擺晃著站了起來。
“你是誰？在這兒幹什麽？”教徒盤問道。
“我就住在附近，我和妻子正從田裏操近路回家……”
“最近的農場也有5裏遠，這可是一段長距離的近路。”那位教徒朝營地擺了一下，“跟我們來。胡裏芒有話跟你說。”
胡裏芒！
這麽說來，日食期間他沒有死，而且正在指揮這次討伐阿姆甘多的遠征呢！
塞裏蒙環顧了一下四周，完全沒有西弗娜的影子。他希望她現在已回到了公路上，正快速趕往阿姆甘多。雖然希望十分渺茫，但卻是剩下的惟一希望啦。
教徒們將他押送到了營地。置身於如此多的戴著兜帽的人物之中，有一種奇異的感覺。然而，當抓他的人將他推進最大的帳篷時，幾乎沒有任何人注意他。
胡利芒坐在帳篷後部的一條凳子上，正在翻閱一紮文件。他將冷冷的藍眼睛轉向塞裏蒙，臉上掠過一絲驚訝的微笑，他那瘦削的尖臉一下子柔和起來。
“塞裏蒙？你在這兒？你在幹什麽……為《紀事報》採訪我們嗎？”
“我在南部旅行，胡利芒。既然城市裏一切不太安靜，趁此機會出來度個短假。請你手下的那幫惡棍將我放了，行嗎？”
“放了你，”福利芒說，“確切地說，你要到哪裏去，呃？”
“那對你無關緊要。”
“讓我來判斷一下。到阿姆甘多，是嗎，塞裏蒙？”塞裏蒙也用冷冷的目光盯著這位狂熱的信徒。
“我幹嗎要告訴你所有事情。”
“要在你採訪完我，並讓我告訴你一切以後嗎？”
“真是太滑稽可笑了。”
“我想知道你要去哪兒，塞裏蒙。”
拖延，塞裏蒙暗想，盡可能長地拖延他的時間。
“我拒絕回答那個問題，或者其它你可能問我的問題。我的打算我隻同蒙迪爾本人談。”他用堅定的口吻說。