“嗯，是的。”
誌方綾子仿佛怕水江聽不懂似地又重重地點了一下頭。
“可前天我打電話時，夫人不是說一會兒就要回去了嘛。”
“是的。不過，好容易來了，又等了這麽長時間，萬一他回來了我不在怎麽辦?”
“這太不可思議了!”
“為什麽?”
“您丈夫會允許自己的妻子在一個單身男人的房間裏呆到淩晨2點?”
“噢，我回家時已經是淩晨3點了。紫乃原先生回來後，我給他沏好了茶，又幫他收拾了行李，然後為他準備好了洗澡水，之後……”
“在您回家之前為他做了這麽多事情?”
“這有什麽?!紫乃原先生的公寓離我的住處隻有300來米，這不算什麽!”
“什麽……”
水江氣得想不起說什麽好了。
“你們家住的地方也不錯吧?”
“你們都在同一個深澤的一丁目嗎?”
水江沒有回答綾子的問話，卻反問了一句。
“是啊。紫乃原的那個公寓離我們很近，他父親曾交待過，要我們好好照料他。”
“是嗎，現在我總算全明白了。”
“還有哪，你不是說我丈夫對我整夜不歸會不高興嗎?”
“是的。”
“可他從前天就不在家裏了。直到今天他還在伊豆的溫泉醫院呢。”
“溫泉醫院?”
“我丈夫已在伊豆的溫泉定了合同，每星期的四、五、六或一、二、三去那兒療養。”
“可這段時間誌方診所怎麽辦?”
“我雇了3個年輕的專家應付門診，我丈夫不在時也不必擔心呀!”
“啊?!”
“也就是說，一個星期裏我丈夫有3天時間呆在伊豆的醫院裏，所以，在這段時間裏，家中就剩下我一個人。我家的保姆一到夜裏10點也就休息去了……”
“真的?”
“不過，今天傍晚時，我丈夫要從伊豆回來，所以我還要去誌方診所的。”
“不過，有一點我不明白：您在您丈夫不在的時候離開家，不會不讓別人知道的吧?尤其從道義和倫理道德上來講，夫人這樣說、這樣做不是有點兒不可思議了嗎?”
“你是說我這樣做違反了人類的倫理道德了嗎?”
“是的。從一般的倫理常識來說，您不認為這樣是太過分了嗎?”
“是呀，不過我並不是瞞著我丈夫照顧紫乃原先生的呀!我丈夫不但不反對而且還鼓勵我這樣做呢。我丈夫在年輕的時候就答應過高崎的紫乃原先生，也就是紫乃原順一先生的義父，要好好地照料和幫助紫乃原順一先生的。因此我照料紫乃原先生也是理所當然的了。可是，水江小姐你卻不認為我有思於你嗎?”
“但是，從‘照料’這個字眼上來說，那應當是我呀，因為再過12天我就要和他結婚了，你不是也知道嗎……”
“恭喜恭喜。我當然知道了。”
“因此，我希望夫人不要再靠近我丈夫了。”
“什麽?真的嗎?那好吧。”
“什麽?”
“我太遲鈍了，沒想到水江小姐嫉妒了。”
“不，這不僅是出於我感情上的反感，我更不希望在我馬上就要與紫乃原先生結婚的時候出現任何不愉快的事情。”
“水江小姐，你嫉妒時的樣子十分可愛呀!我不會在你和紫乃原先生之間製造什麽麻煩的。我不會幹那種不仁不義的事兒。”
“不仁不義的事兒?”
“當然了。水江小姐，我希望你不要誤會。你猜一猜，對我來說，在這個世界上最重要的人是誰?很遺憾，並不是紫乃原先生，而是我的丈夫。如果失去了我的丈夫，我的前途將變得一片黑暗。這種感覺，水江小姐再過10年就會明白的。對於30多歲的女人，最重要的是一位有錢的丈夫。我這麽自傲有點兒不好意思，不過，我引以為豪的就是我丈夫很有錢。”
“所以您不想失去您的丈夫?”
“可以這麽說吧。對我來說，貧窮是無法忍受的。如果現在我失去了我的丈夫，我就不得不破落成一個窮人。不，不!我絕不希望我出現這種困境。如果像水江小姐所說的那樣，我背著我丈夫幹出了不倫事情的話，我丈夫會馬上宣布和我離婚的。那時，我將在一夜之間失去一切一切，那我就徹底完了!我說水江小姐，你看我像是那樣愚蠢的女人嗎?”
誌方綾子依舊笑吟吟地看著水江。
那完全是一種妖媚的笑，又是一種意味深長的笑，仿佛她把水江看成了一個極易哄騙的3歲孩子。
“對您這樣的回答，我感到很高興。”
在綾子否定了這些事情後，水江意識到自己應當及時停止和她的“鬥嘴”。
這時她們要的飲料送來了。由於心情異常激動，水江感到十分口渴，便馬上端起來就喝。
喝了幾口，水江感到自己的情緒安穩了許多。她下意識地把自己身上的西服和誌方綾子的西服比較了一下。
誌方綾子仿佛怕水江聽不懂似地又重重地點了一下頭。
“可前天我打電話時，夫人不是說一會兒就要回去了嘛。”
“是的。不過，好容易來了，又等了這麽長時間，萬一他回來了我不在怎麽辦?”
“這太不可思議了!”
“為什麽?”
“您丈夫會允許自己的妻子在一個單身男人的房間裏呆到淩晨2點?”
“噢，我回家時已經是淩晨3點了。紫乃原先生回來後，我給他沏好了茶，又幫他收拾了行李，然後為他準備好了洗澡水，之後……”
“在您回家之前為他做了這麽多事情?”
“這有什麽?!紫乃原先生的公寓離我的住處隻有300來米，這不算什麽!”
“什麽……”
水江氣得想不起說什麽好了。
“你們家住的地方也不錯吧?”
“你們都在同一個深澤的一丁目嗎?”
水江沒有回答綾子的問話，卻反問了一句。
“是啊。紫乃原的那個公寓離我們很近，他父親曾交待過，要我們好好照料他。”
“是嗎，現在我總算全明白了。”
“還有哪，你不是說我丈夫對我整夜不歸會不高興嗎?”
“是的。”
“可他從前天就不在家裏了。直到今天他還在伊豆的溫泉醫院呢。”
“溫泉醫院?”
“我丈夫已在伊豆的溫泉定了合同，每星期的四、五、六或一、二、三去那兒療養。”
“可這段時間誌方診所怎麽辦?”
“我雇了3個年輕的專家應付門診，我丈夫不在時也不必擔心呀!”
“啊?!”
“也就是說，一個星期裏我丈夫有3天時間呆在伊豆的醫院裏，所以，在這段時間裏，家中就剩下我一個人。我家的保姆一到夜裏10點也就休息去了……”
“真的?”
“不過，今天傍晚時，我丈夫要從伊豆回來，所以我還要去誌方診所的。”
“不過，有一點我不明白：您在您丈夫不在的時候離開家，不會不讓別人知道的吧?尤其從道義和倫理道德上來講，夫人這樣說、這樣做不是有點兒不可思議了嗎?”
“你是說我這樣做違反了人類的倫理道德了嗎?”
“是的。從一般的倫理常識來說，您不認為這樣是太過分了嗎?”
“是呀，不過我並不是瞞著我丈夫照顧紫乃原先生的呀!我丈夫不但不反對而且還鼓勵我這樣做呢。我丈夫在年輕的時候就答應過高崎的紫乃原先生，也就是紫乃原順一先生的義父，要好好地照料和幫助紫乃原順一先生的。因此我照料紫乃原先生也是理所當然的了。可是，水江小姐你卻不認為我有思於你嗎?”
“但是，從‘照料’這個字眼上來說，那應當是我呀，因為再過12天我就要和他結婚了，你不是也知道嗎……”
“恭喜恭喜。我當然知道了。”
“因此，我希望夫人不要再靠近我丈夫了。”
“什麽?真的嗎?那好吧。”
“什麽?”
“我太遲鈍了，沒想到水江小姐嫉妒了。”
“不，這不僅是出於我感情上的反感，我更不希望在我馬上就要與紫乃原先生結婚的時候出現任何不愉快的事情。”
“水江小姐，你嫉妒時的樣子十分可愛呀!我不會在你和紫乃原先生之間製造什麽麻煩的。我不會幹那種不仁不義的事兒。”
“不仁不義的事兒?”
“當然了。水江小姐，我希望你不要誤會。你猜一猜，對我來說，在這個世界上最重要的人是誰?很遺憾，並不是紫乃原先生，而是我的丈夫。如果失去了我的丈夫，我的前途將變得一片黑暗。這種感覺，水江小姐再過10年就會明白的。對於30多歲的女人，最重要的是一位有錢的丈夫。我這麽自傲有點兒不好意思，不過，我引以為豪的就是我丈夫很有錢。”
“所以您不想失去您的丈夫?”
“可以這麽說吧。對我來說，貧窮是無法忍受的。如果現在我失去了我的丈夫，我就不得不破落成一個窮人。不，不!我絕不希望我出現這種困境。如果像水江小姐所說的那樣，我背著我丈夫幹出了不倫事情的話，我丈夫會馬上宣布和我離婚的。那時，我將在一夜之間失去一切一切，那我就徹底完了!我說水江小姐，你看我像是那樣愚蠢的女人嗎?”
誌方綾子依舊笑吟吟地看著水江。
那完全是一種妖媚的笑，又是一種意味深長的笑，仿佛她把水江看成了一個極易哄騙的3歲孩子。
“對您這樣的回答，我感到很高興。”
在綾子否定了這些事情後，水江意識到自己應當及時停止和她的“鬥嘴”。
這時她們要的飲料送來了。由於心情異常激動，水江感到十分口渴，便馬上端起來就喝。
喝了幾口，水江感到自己的情緒安穩了許多。她下意識地把自己身上的西服和誌方綾子的西服比較了一下。